Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 263/SLM of 1947 stipulates appointing Mr. Pham Van Dong as Special Envoy of the Government in South Vietnam. This document aims to manage and control the situation in the south during a spe…
Decree No. 101/SL in 1947 stipulates the establishment of veterans' organizations at the level of resistance zones and provinces to support and manage war invalids during that period.
Decree No. 613/SLĐB of 1947 stipulates the organizational structure of the Ministry of War Invalids and Veterans, including the Office and various functional departments with specific tasks. This docu…
Decree-Law No. 93/SL issued by Hồ Chí Minh in 1947 to appoint Mr. Nguyễn Duy Thân, Đinh Đức Thiên, Bùi Bảo Văn, and Nguyễn Hữu Tạo as members of the Administrative Committee and People's Council in th…
This Decree was issued by President Ho Chi Minh in 1947 to appoint Mr. Dang Kim Giang, Mr. Bui Ky, Mr. Trinh Van Tuat, and Mr. Tran Quoc Hoan as members of the Administrative Council and People's Coun…
THIS DECREE WAS ISSUED BY PRESIDENT HỒ CHÍ MINH IN 1947 TO APPOINT MR. NGUYỄN VĂN TRÂN, PHAN KẾ TỌAI, TRAN VĂN LOAN AND NGUYỄN VĂN XƯƠC AS MEMBERS OF THE ADMINISTRATIVE BOARD AND PEOPLE'S COUNCIL OF T…
This Decree stipulates the appointment of Mr. Nguyen Thanh Binh, Mr. Nguyen Khang, Mr. Bui Dong, and Mr. Do Thuc Phach as administrative commissioners and people's deputies in the Anti-War Committee o…
Decree No. 91/SL stipulates the merger of the Anti-French Resistance Committee (AFRC) and Administrative Committee (AC) from provincial level downwards into the Anti-French Resistance and Administrati…
Decree No. 90/SL stipulates the working relationship between the Ministry of National Defense and the General Staff Headquarters in areas such as military supply, troop training, personnel appointment…
This decree was issued by the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1947 to appoint Mr. Đặng Châu Tuệ as Chairman of the Administrative Committee of Ninh Bình Province, replacing Mr. Trầ…