Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
82/2015/NĐ-CP號政令規定免簽入境對象為海外越南人及越南人的配偶、子女或越南公民

82/2015/NĐ-CP號政令規定免簽入境對象為海外越南人及越南人的配偶、子女或越南公民。本政令適用於護照有效期至少一年且未被禁止入境的人士。免簽人士須繳納相關費用。

Ngày ban hành24/09/2015
Ngày áp dụng15/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제81/2015/시행령-CP호 국가기업 정보공개에 관한 규정

법률 제81/2015/시행령-CP호는 국가기업의 정보공개 내용, 절차 및 절차를 규정하여 사업 운영의 투명성을 보장한다. 이 조치는 국가 소유권 대표 기관, 국가기업 및 관련 개인과 단체에게 적용된다.

Ngày ban hành18/09/2015
Ngày áp dụng05/11/2015
Ngày hết hiệu lực01/04/2021
Tình trạng만료됨
nghị định 제 80/2015/NĐ-CP는 정부가 2013년 2월 5일에 제정한 제 14/2013/NĐ-CP를 수정 보완하여 법률적 지원에 관한 법률을 구체적으로 세부화하고 지침을 제공하는 내용을 일부 조항을 수정 보완한다.

제 80/2015/NĐ-CP는 제 14/2013/NĐ-CP의 일부 조항을 수정하며, 법률적 지원에 관한 법률을 구체적으로 세부화하고 지침을 제공한다. 주요 내용은 법률적 지원원의 업무 기준 설정, 급여 및 수당 규정, 그리고 법률적 지원을 수행하는 협력자의 교육 비용 규정 등이다.

Ngày ban hành17/09/2015
Ngày áp dụng10/11/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng만료됨
시행령 제 79/2015/NĐ-CP는 직업 교육 분야에서 행정 위반에 대한 처벌을 규정함

시행령 제 79/2015/NĐ-CP는 국내외 개인 및 조직에 대해 직업 교육 분야에서 행정 위반에 대한 처벌을 규정하며, 위반 행위에 따라 개인은 최대 3,000,000동에서 75,000,000동, 조직은 최대 15,000,000동에서 150,000,000동의 벌금을 부과함

Ngày ban hành14/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제78/2015/시행령-CP호 기업 등록에 관한 규정

본 명령은 기업 등록의 서류, 절차 및 절차에 대한 세부사항을 규정하며, 가정 사업 등록, 국가 관리 기업 등록에 관한 사항을 포함한다. 이는 베트남 법률에 따라 기업 등록을 수행하는 국내외 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 특징은 공인 전자 서명 또는 사업 등록 계정을 사용하여 인터넷을 통한 기업 등록이다.

Ngày ban hành14/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực04/01/2021
Tình trạng만료됨
법률 제76/2015/시행령-CP는 부동산 거래법 일부 조항의 세부 시행에 관한 규정을 제정함

법률 제76/2015/시행령-CP는 부동산 거래법에 따른 사업 조건, 표준 계약 종류 및 부동산 양도 절차를 규정하며, 이를 베트남에서 부동산 사업을 영위하는 기업과 개인에게 적용한다.

Ngày ban hành10/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực01/03/2022
Tình trạng만료됨
77/2015/NĐ-CP 시행령에 따른 중기 및 연도 국가투자계획에 대한 세부사항을 규정하며, 국가투자관리 기관, 중앙부처 및 지방정부에 적용된다. 이는 계획의 작성, 검토, 승인, 배분, 실행 조직화 및 계획의 수행 추적 및 평가를 포함한다.

본 시행령은 중기 및 연도 국가투자계획에 대한 세부사항을 규정하며, 국가투자관리 기관, 중앙부처 및 지방정부에 적용된다. 이는 계획의 작성, 검토, 승인, 배분, 실행 조직화 및 계획의 수행 추적 및 평가를 포함한다.

Ngày ban hành10/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제75호 2015년-NĐ-CP에 따른 임업 보호 및 발전 정책과 빠르고 지속 가능한 빈곤 감소 및 소수민족 지원 정책 2015-2020년 기간에 관한 규정

2015년-NĐ-CP 제75호는 2015-2020년 기간 동안 임업 보호 및 발전 정책, 지속 가능한 빈곤 감소 정책 및 소수민족 지원 정책을 규정하며, 경제사회적 어려움을 겪고 있는 산악 지역의 마을 공동체와 가구에게 적용된다.

Ngày ban hành09/09/2015
Ngày áp dụng02/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제74호 민防에 관한 규정

대통령령 제74호는 민防에 관한 규정을 정하며, 관련 기관, 단체 및 시민에게 적용된다. 주요 내용은 활동 조직 원칙, 국가 관리, 전문 부대 건설, 민防 업무 수행과 관련한 각급 책임 등이다.

Ngày ban hành09/09/2015
Ngày áp dụng01/11/2015
Ngày hết hiệu lực22/08/2025
Tình trạng만료됨
시설 제73호 2015년 제도 시행령 대학 교육 기관 계층 분류 기준 및 등급 체계와 등급 부여 기준에 관한 규정

시설 제73호 2015년 제도 시행령은 대학 교육 기관의 계층 분류 기준과 등급 체계를 규정하며, 이를 대학과 학원에 적용한다. 이는 교육 목표에 따라 대학 교육 기관을 세 가지 유형으로 구분하고 각 유형별로 구체적인 등급 부여 기준을 제시한다.

Ngày ban hành08/09/2015
Ngày áp dụng25/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨