베트남 법률 문서를 한국어로 검색

2003년 133호 국무총리령은 수록트ỉnh 소크트rang 직할 국유기업의 개편 및 현대화 방안을 승인한다. 이 결정의 목적은 지방 국유기업의 개혁과 발전이다.

2003년 134/2003/QĐ-TTg 호 정부총리 결정 북강성 인민위원회 소속 국유기업 개혁 및 재구성 종합방안 2003-2005년 기간 승인함. 북강성 인민위원회 주석은 이 방안의 시행을 지도하는 책임을 진다. 관련 부처는 이 방안의 시행을 지원하기 위해 협력한다.

결정 번호 468/2003/QĐ-BYT는 주식화 방안을 승인하고 중앙 제약 기술 개발 회사 - 베트남 제약 총공사를 주식회사로 전환함을 규정하며, 이 결정은 주식 비율, 기업 실제 가치, 근로자에게 제공되는 혜택 및 전환 조건을 정함

국가가 관리하는 국도의 통행료 징수 운영 관리 및 지휘 위반에 대한 조직 및 개인의 책임과 처벌 방식을 규정함. 이 규정은 통행료 징수소, 도로관리 회사, 업무참모 기관, 해당 단위의 고위 지도자에게 적용됨. 통행료 징수원, 통행료 징수소장, 도로관리 회사 대표, 도로관리 구역 총경리, 교통운수처장에 대한 책임과 위반 처벌에 대한 세부 규정을 함

20/2003/QĐ-TTg號決定批准越南煤炭行業2003-2010年發展規劃，目標是有效生產和使用煤炭，保護環境。該決定適用於工業部、計劃投資部、財政部、擁有煤炭資源的省份、越南煤炭總公司和其他相關企業。

대통령령 제2003-21호는 국가 예산이 정치사회직업단체, 사회단체 및 사회직업단체가 국가 임무와 연관된 활동을 수행하는데 지원하는 것을 규정한다. 이 결정은 중앙과 지방 모두 해당 단체들을 적용한다.

农业和农村发展部第42/2003/QĐ-BNN号决定允许将8种植物保护药剂特别登记进入越南使用目录。该决定还规定了这些药剂的出口和进口事宜。

41/2003/QĐ-BNN號決定規定了部級科學技術計劃、項目和課題的管理，適用於使用國家預算資金或類似性質資金的組織和個人。該決定旨在提高研究和將技術轉移至生產的效率。

결정 번호 125/QĐ-TTg는 2003-2005년 기간 동안 산업부 소속 국가총회사 및 국유기업의 재구성 및 개혁 종합방안을 승인한다. 이 결정은 현재 적용 중인 규정에 따라 국가총회사 및 국유기업의 조직 재구성, 해체, 합병에 대한 사항을 규정한다.

政府总理18/2003/QĐ-TTg號決定將Ton Duc Thang私立科技大學轉換為公辦大學，並更名為Ton Duc Thang公辦科技大學，隸屬於胡志明市人民委员会。該決定自簽署之日起15天後生效。