베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 결정은 평생교육센터의 조직 및 운영 규칙을 제정하며, 그 임무, 권한, 관리 조직, 교육 활동, 재정, 시설물, 사회관계를 규정한다. 이 규칙은 지방, 군, 단체, 외국어, 정보기술에 속하는 모든 평생교육센터에 적용된다.

결정 번호 423/2000/QĐ-NHNN1 은 중앙은행 총재가 농장 경제에 대한 금융 정책을 규정하며, 농민 가구와 전업 농업인에게 적용된다. 이 결정은 금융 메커니즘, 자금원, 이자율, 대출 기간, 대출 보증, 위험 처리 및 금융기관의 책임을 지시한다.

재무부 152/2000/QĐ-BTC號決定公布了截至1999年12月31日失效的11個聯合通知目錄。本文件適用於相關國家機關和組織，以確保遵守現行法律規定。

결정 번호 154/2000/QĐ-BTC은 특혜 수입세 세율을 수정하여 특정 그룹 2710에 속하는 몇몇 품목에 적용되며, 이는 비료, 디젤, 마두트 및 항공기 연료를 포함하며, 이 법안은 2000년 9월 21일부터 효력을 발휘한다.

산업부 장관이 발부한 결정 번호 56/2000/QĐ-BCN은 지질도 및 광물 조사 비율 1/50,000 (1/25,000)에 대한 임시 규정을 발부함. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생하며, 이전과 상충되는 규정들은 본 새로운 규정 시행 시 폐지됨.

재무부장관이 발하는 2000년도 제152호 대통령령은 1999년 12월 31일까지 법적 효력을 상실했던 11개의 연부합의 고시 목록을 공포한다. 이 문서는 정부 기관과 관련 조직에게 적용되며, 서명 후 15일 이내에 해당 규정을 준수하도록 요구함.

418/2000/QĐ-NHNN7號決定規定越南信用機構外幣貸款對象，旨在管理和調整國內外幣貸款活動。本文件適用於獲准從事外匯業務的信用機構。

교통운수부는 제2764호 2000년 교통운수부 명령을 통해 내수 여객고속선 운항 관리 및 감독에 관한 규정을 제정하였다. 이 규정은 국내외 기관 및 개인이 내수 항로와 국제 연계 항로에서 여객고속선을 운항하는 경우 적용되며, 안보 및 국방 목적으로 사용되는 선박은 제외된다.

결정 번호 151/2000/QĐ-BTC는 관세 혜택을 받는 수입세 세율에 대한 일부 품목의 세율을 조정함. 이 문서는 다중카르복실산과 그 유도물에 대해 구체적으로 규정하며, 품목별로 세율을 0%에서 10%까지 조정한다.

공업부의 결정 번호 55/2000/QĐ-BCN은 노동안 고무공장(국유기업으로 노동안 성인민위원회 소속)을 사오vang 고무회사, 베트남 화학총공사 산하 단위로 편입하는 것에 관한 것이다. 이 결정은 서명일로부터 15일 후 효력이 발생한다.