Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第30/2011/NĐ-CP关于军事天线系统安全技术保护区的管理和保护

本规定涉及军事天线系统安全技术保护区的管理和保护,适用于在越南境内从事相关活动的军队单位和个人。安全技术保护区根据天线系统的类型而定,范围从2000米到5000米不等。任何违反规定的障碍物如住宅和经济工程设施均不得在该区域内建设。

Ngày ban hành06/05/2011
Ngày áp dụng20/06/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第29/2011/NĐ-CP规定关于战略环境评价、环境影响评价和环境保护承诺

令第29/2011/NĐ-CP规定关于战略环境评价、环境影响评价和环境保护承诺,适用于相关组织和个人。详细规定了实施步骤、期限、审查和批准机关的责任以及处罚措施。

Ngày ban hành18/04/2011
Ngày áp dụng05/06/2011
Ngày hết hiệu lực01/04/2015
Tình trạng已失效
Ngày ban hành14/04/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực23/06/2013
Tình trạng已失效
令号27/2011/ND-CP关于通过航空途径入境越南前提供、利用、处理和使用旅客信息的规定

令号27/2011/ND-CP规定了通过航空途径入境越南前提供、利用、处理和使用旅客信息的相关事宜。适用于航空公司和私人航班运营商,以及越南有权限的机关。该令旨在确保航空安全、秩序并打击走私。

Ngày ban hành09/04/2011
Ngày áp dụng15/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第26号2011/NĐ-CP修正和补充第108号2008/NĐ-CP令关于化学品若干条款的详细规定和指导实施法律的若干条款

第26号2011/NĐ-CP令修正和补充第108号2008/NĐ-CP令关于化学品管理。本文件详细规定了化学品目录、生产、经营、申报化学品和执行责任。

Ngày ban hành08/04/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực09/10/2017
Tình trạng已失效
法令第25/2011/NĐ-CP号详细规定并指导实施《电信法》的若干条款

法令25/2011/NĐ-CP详细规定了《电信法》的若干条款,适用于电信业务经营、网络设立和电信服务提供等活动。规定了许可证管理、资源分配、服务质量、资费以及违规处罚。

Ngày ban hành06/04/2011
Ngày áp dụng01/06/2011
Ngày hết hiệu lực24/12/2024
Tình trạng已失效
令第24/2011/NĐ-CP修正第108/2009/NĐ-CP号令关于建设-经营-转让合同、建设-转让-经营合同和建设-转让合同的部分条款,涉及投资形式。

令第24/2011/NĐ-CP修正第108/2009/NĐ-CP号令关于建设-经营-转让合同、建设-转让-经营合同和建设-转让合同的部分条款。本文件详细规定了投资领域、可行性研究报告和项目审批,以及审批权限和政府担保。

Ngày ban hành05/04/2011
Ngày áp dụng20/05/2011
Ngày hết hiệu lực10/04/2015
Tình trạng已失效
令第23号2011年政府法令调整退休金、社会保险津贴和月度津贴,针对已离职的村干部

根据2011年政府令第23号,自2011年5月1日起,调整已离职村干部的退休金、社会保险津贴和月度津贴水平。增加比例为13.7%,适用于在1995年10月1日前后享受社会保险制度的人群。

Ngày ban hành04/04/2011
Ngày áp dụng19/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号22/2011/法令-CP规定全国最低工资标准

令号22/2011/法令-CP自2011年5月1日起规定的全国最低工资标准为每月830,000越南盾,适用于国家机关、国有事业单位、政治社会团体和由国家控股的有限责任公司的干部、公务员、职员和劳动者。此最低工资标准用于计算其他制度,依照法律规定。

Ngày ban hành04/04/2011
Ngày áp dụng19/05/2011
Ngày hết hiệu lực01/06/2012
Tình trạng已失效
令第21/2011/NĐ-CP详细规定和实施节约与有效使用能源法的措施

令第21/2011/NĐ-CP详细规定和实施节约与有效使用能源法,适用于在越南使用能源的组织和个人。该法令集中于统计、检查、贴能效标签、政府机关节约能源使用以及促进有效使用能源的措施。

Ngày ban hành29/03/2011
Ngày áp dụng15/05/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中