Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通知2013年第220号通知关于实施2013年7月11日第71/2013/NĐ-CP号政府法令有关国家投资企业资本和管理国家全资企业财务的规定

本通知详细规定了从2013年起由国家作为所有者的有限责任公司财务机制和利润分配机制。废除先前的通知,并要求企业遵守财务计划、财务报告、会计制度、统计和审计的规定。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng15/02/2014
Ngày hết hiệu lực15/02/2016
Tình trạng已失效
通知第34/2013/TT-NHNN号关于信贷机构和外国银行分行在国内发行期票、信用证、存款证明和债券的规定

本通知规定了信贷机构和外国银行分行在越南国内发行有价证券的事项,包括期票、信用证、存款证明和债券。同时明确了相关各方的责任和实施程序。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực17/05/2021
Tình trạng已失效
通知第36/2013/TT-NHNN号关于开设和使用外币账户以进行境外直接投资活动的规定

本通知详细规定了对越南企业境外直接投资的外汇管理,包括资本投资账户登记、将资本投资转移至国外、报告和处理违规行为等内容。该通知自2014年2月14日起生效,并取代先前的一些相关规定文件。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
通知第37/2013/TT-NHNN号关于对外贷款和为非居民担保收回债务的若干外汇管理内容的指导意见

本通知规定了经济组织、金融机构和外国银行分行在对外贷款和为非居民担保活动中的外汇管理事项,包括允许对外贷款和担保的条件、登记和报告程序、贷款方、担保方和服务账户提供机构的责任,以及监督、检查和处理违规行为的规定。本通知自2014年2月14日起生效。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第58/2013/TT-BTNMT号发布气象水文专业信息系统服务预报工作的经济和技术定额

通知第58/2013/TT-BTNMT规定了气象水文信息系统服务预报的经济和技术定额,适用于相关机构和组织。该文件自2014年2月14日起生效。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng14/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第57/2013/TT-BTNMT号发布国家环境技术规范

通知第57/2013/TT-BTNMT发布了两项国家环境技术规范,包括医疗废物灭菌设备规范和废油回收规范,旨在保护环境和公众健康。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng05/03/2014
Ngày hết hiệu lực24/06/2025
Tình trạng已失效
令第41/2013/TT-BGDĐT修正并补充了由教育与培训部于2011年6月13日发布的第24/2011/TT-BGDĐT号令附带的《大学预科院校组织和活动规定》中的若干条款。

令第41/2013/TT-BGDĐT修正并补充了由教育与培训部于2011年6月13日发布的第24/2011/TT-BGDĐT号令附带的《大学预科院校组织和活动规定》。本文件规定了组织结构、校长标准、副校长标准、职能处室、教研组和咨询委员会。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng15/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第68/2013/TT-BGTVT号关于交通运输行业监察员、专业监察公务员和监察协作者的规定

通知14/2013/TT-BGTVT关于交通运输专业监察组织和活动的规定自2014年4月1日起生效,取代通知第02/2008/TT-BGTVT号。主要内容包括监察组织机构规定、监察员、监察公务员和监察协作者的任职标准和条件;参与监察活动的各对象的权利和责任;检查证的发放;监察活动中的奖励和惩罚制度。该通知还规定了对监察员和协作者的职业培训制度。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/04/2014
Ngày hết hiệu lực15/09/2024
Tình trạng已失效
通知第67/2013/TT-BGTVT号关于交通运输行业监察工作中个人责任及违规处理的规定

通知第04/2014/TT-BGTVT号规定了交通运输专业监察活动中组织和个人的责任以及对个人违规行为的处理方式。该通知自2014年3月1日起生效,取代第1467/2003/QĐ-BGTVT号决定。

Ngày ban hành31/12/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng已失效