决议第30/2009/QH12号批准2007年国家预算决算

✦ 智能摘要

国会第30/2009/QH12号决议批准2007年国家预算决算，确定收支平衡总额、赤字水平和弥补赤字的资金来源。同时，要求政府有效管理财政和预算，纠正收入和支出管理中的不足，合理使用预算储备；监督决议的执行。

要点

2007年国家预算收支平衡总收入为431057亿元
2007年国家预算收支平衡总支出为469606亿元
2007年国家预算赤字为64567亿元，占GDP的5.64%
补偿2007年国家预算赤字的资金来源：国内借款51572亿元和国外借款12995亿元
政府被要求节约有效地管理财政和预算；纠正预算分配迟缓和大量资金转移至下一年的情况

🌐 本文件的社会影响

积极影响：加强财政和预算管理，提高国家预算资金使用效率
消极影响：难以实施纠正预算分配迟缓和大量资金转移至下一年的措施

❓ 常见问题

2007年国家预算收支平衡总收入是多少？

2007年国家预算收支平衡总收入为431057亿元。

2007年国家预算赤字是多少？

2007年国家预算赤字为64567亿元，占GDP的5.64%。

补偿2007年国家预算赤字的资金来源包括哪些？

补偿2007年国家预算赤字的资金来源包括国内借款51572亿元和国外借款12995亿元。

政府被赋予什么任务？

政府被赋予节约有效地管理财政和预算的任务；纠正预算分配迟缓和大量资金转移至下一年的情况。

该决议对企业的影响力如何？

该决议不直接影响企业经营活动，但政府有效管理财政和预算将为企业创造更有利于经营的环境。

全文

决议

批准2007年国家预算决算

____________________________

全国人民代表大会
社会主义共和国越南

根据1992年《中华人民共和国宪法》（2001年修正）第八十四条；

根据《国家预算法》；

根据全国人民代表大会2006年10月31日第十一届第五次会议通过的《关于2007年中央和地方预算草案的决议》（第68号决议）和全国人民代表大会2006年11月3日第十一届第五次会议通过的《关于2007年中央预算分配方案的决议》（第69号决议）；

在审议了政府关于2007年国家预算决算的报告（2009年第81号报告）、财政经济委员会关于2007年国家预算决算审查报告（2009年第816号报告）、审计署关于2007年国家预算决算结果的报告（2009年第96号报告）、各位代表的意见以及全国人大常委会关于2007年国家预算决算的采纳意见和解释报告（2009年第232号报告）后，

第二条目的、城市分类原则

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 批准2007年国家预算决算：

一、国家预算收入总额为431057亿元，包括从2006年转入2007年的收入81336亿元、财政储备基金收入90亿元、地方政府预算投资资金筹集收入8272亿元以及2006年地方预算收支差额13448亿元。

二、国家预算支出总额为469606亿元，包括从2007年转入2008年的支出88821亿元。

三、国家预算赤字额（不包括地方预算收入大于支出的差额26018亿元）为64567亿元，占国内生产总值的5.64%。

四、弥补国家预算赤字的资金来源：

（一）国内借款：51572亿元；

（二）国外借款：12995亿元。

（附表一至五）

条 2. 责成政府：

一、加强财务管理，确保国家预算使用节约高效。采取积极措施，确保预算分配与实际情况相符，符合全国人民代表大会决议；解决预算分配和拨款迟缓的问题，减少跨年度转移资金的情况。加强对违反规定的支出的检查和追缴；督促并及时追缴欠税入库；严肃处理违规行为。

二、指导各部、各直属机构和地方机关审查、纠正和改进在预算收支管理、预算预备费使用中的不足和问题，特别是基本建设投资支出项目。继续完善相关法律法规，改革政策机制，推进行政管理改革，提高国家预算使用的效率。

三、指导各部、各直属机构和地方机关采纳并处理财政经济委员会2009年5月15日第816号审查报告中提出的合理建议和审计署2009年5月15日第96号审计结果报告中提出的建议；同时，在提交2008年国家预算决算报告时向全国人民代表大会报告这些建议的执行情况。

条 3. 财政经济委员会、民族委员会和其他专门委员会、各代表团、各位代表和有关机关根据各自职能和任务监督和检查全国人民代表大会关于2007年国家预算决算决议的执行情况。

本决议于2009年6月9日由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会第五次会议通过。/

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

依据 746

被其引用 7

被其替代 2

40/2019/QH14 Luật Kiến trúc số 40/2019/QH14 生效中 47/2024/QH15 Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn số 47/2024/QH15 已失效

被其修订补充 2

61/2020/QH14 Luật đầu tư số 61/2020/QH14 已失效 35/2018/QH14 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch số 35/2018/QH14 生效中

30/2009/QH12

决议第30/2009/QH12号批准2007年国家预算决算

生效中

↓ 受本文件影响的文件

译本

本文件提供以下语言版本：

Tiếng Việt Nghị quyết số 30/2009/QH12 Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2007 English Resolution No. 30/2009/QH12 Approving the Final Accounts of the State Budget for 2007 한국어 결의 제30/2009/QH12 국가예산 정산 승인에 관한 결의

决议第30/2009/QH12号批准2007年国家预算决算

要点

🌐 本文件的社会影响

❓ 常见问题

全文 ☆ 收藏 🖨 打印 🔗 分享 A− A+

下载

关系图

译本

全文