시행령 제 65/2025/TT-BXD는 건설부 장관 권한으로 발행된 일부 법규를 폐지한다.

시행령 제 65/2025/TT-BXD는 건설부가 발행한 법규 전부 또는 일부를 폐지하여 규정 체계를 단순화하고 현행 규정의 헌법적 유효성을 보장한다.

문서 번호65/2025/TT-BXD
문서 유형시행규칙
발행 기관건설부
서명자Nguyễn Văn Sinh — Thứ trưởng
업데이트11. 06. 2026
발행일30. 12. 2025
발효일01. 03. 2026
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행령 제 65/2025/TT-BXD는 건설부가 발행한 법규 전부 또는 일부를 폐지하여 규정 체계를 단순화하고 현행 규정의 헌법적 유효성을 보장한다.

적용 범위

관련 국가 기관, 단체, 개인은 폐지된 규정을 집행하는 과정에 연루된다.

핵심 사항

  • 통지 제 05/1999/TT-BXD에 대한 모든 내용 또는 조 1, 목 1에 대한 지원 대상 토지 사용 비용 산정 방법에 대한 통지를 폐지한다.
  • 교통부 통지 제 28/2020/TT-BGTVT의 조 3에 대한 정기 보고 제도와 관련된 항목을 폐지한다 (조 2, 목 13).
  • 교통부가 발행한 국가 기술 규범, 교통 수단 검사 및 철도, 해운, 해양 통신 서비스 공공 사업에 대한 통지 전부 또는 일부를 폐지한다 (조 1, 목 2부터 12까지; 조 2, 목 13부터 15까지).
  • 이 통지는 2026년 3월 1일부터 효력을 발생한다.
  • 폐지된 규정들은 이 통지가 효력을 발생하는 시점부터 더 이상 법적 가치를 갖지 않는다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 폐지된 규정들로 인해 관련 조직과 개인들의 준수 부담이 경감된다.
  • 법규 체계를 단순화하여 관리와 법 집행을 개선한다.
  • 일부 업종은 새로운 규정을 신속하게 업데이트하지 않으면 준수하기 어려울 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

이 통지는 어떤 규정들을 폐지하는가?

이 통지는 건설부와 교통부가 발행한 여러 통지 전부 또는 일부를 폐지하며, 구체적으로는 통지 제 05/1999부터 제 31/2022까지의 내용이다.

폐지된 규정들은 여전히 유효한가?

아니오, 이 통지가 효력을 발생하는 날짜(2026년 3월 1일)부터 폐지된 규정들은 더 이상 법적 가치를 갖지 않는다.

이 통지는 기업에게 어떤 영향을 미치는가?

기업은 과거 규정의 준수 부담이 경감되지만, 새로운 규정을 신속하게 업데이트해야 하며 그렇지 않으면 법 위반을 피할 수 없다.

전문

건설부

번호: 65/2025/TT-BXD

 사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

하노이, 2025년 12월 30일

시행규칙

일부 법규 제정 법률을 폐지함

건설부 장관의 권한에 속하는

_______________________________

법률 제64/2025/QH15호 법규 제도 법률에 관한 법률 및 법률 제87/2025/QH15호로 개정된 것을 근거로 함

정부가 2025년 4월 1일에 제정된 78/2025/NĐ-CP 호 정부령 "법규 제정 법률 개정 및 보완에 관한 법률 시행에 대한 구체적인 몇 가지 조항과 조치에 대한 세부 규정"에 근거함

정부가 2025년 2월 25일에 제정된 33/2025/NĐ-CP 호 정부령 "건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 대한 규정"에 근거함

법제국 국장의 제안에 따라

건설부 장관은 건설부 장관의 권한에 속하는 일부 법규 제정 법률을 폐지하기 위한 통지를 발행한다.

조 1. 다음 통지들을 모두 폐지한다.

다음 통지들을 모두 폐지한다.

1. 1999년 7월 26일 건설부 장관이 제정한 05/1999/TT-BXD 호 통지 "정부총리가 1996년 2월 27일에 제정한 118/TTg 호 결정에 따른 혁명 유공자에게 지원되는 토지 사용 비용 산정 방법에 대한 지침"

2. 2011년 11월 17일 교통통신부 장관이 제정한 57/2011/TT-BGTVT 호 통지 "차량 부품에 대한 3개 국가 기술 규범의 제정에 관한 사항"

3. 2012년 12월 26일 교통통신부 장관이 제정한 55/2012/TT-BGTVT 호 통지 "해상 이동식 플랫폼 및 해상 고정식 플랫폼에 대한 분류 및 기술 감독에 관한 국가 기술 규범의 제정에 관한 사항"

4. 2015년 12월 30일 교통통신부 장관이 제정한 82/2015/TT-BGTVT 호 통지 "모터사이클 및 전기 자전거용 엔진에 대한 국가 기술 규범의 제정 및 전기 모터사이클 및 전기 자전거용 배터리에 대한 국가 기술 규범의 제정에 관한 사항"

5. 2017년 6월 5일 건설부 장관이 제정한 09/2017/TT-BXD 호 통지 "석회 및 dolomite 소금의 수출에 대한 지침"

6. 2020년 10월 13일 교통통신부 장관이 제정한 24/2020/TT-BGTVT 호 통지 "철도 분야에서 정기 보고 제도에 관한 일부 통지의 몇몇 조항을 수정 및 보완하는 것에 관한 사항"

7. 2021년 5월 21일 교통통신부 장관이 제정한 11/2021/TT-BGTVT 호 통지 "국가 철도 인프라 관리 및 유지보수를 위한 공익 서비스 비용 산정 방법 및 관리에 관한 지침 - 국가 예산으로부터 일반 경비 예산을 사용하여 주문 방식으로 수행하는 것"

8. 2023년 9월 15일 교통통신부 장관이 제정한 25/2023/TT-BGTVT 호 통지 "2021년 5월 21일 교통통신부 장관이 제정한 11/2021/TT-BGTVT 호 통지 "국가 철도 인프라 관리 및 유지보수를 위한 공익 서비스 비용 산정 방법 및 관리에 관한 지침 - 국가 예산으로부터 일반 경비 예산을 사용하여 주문 방식으로 수행하는 것"의 몇몇 조항을 수정 및 보완하는 것에 관한 사항"

9. 2021년 12월 30일 교통통신부 장관이 제정한 37/2021/TT-BGTVT 호 통지 "해양 안전 서비스 비용을 국가 예산으로부터 일반 경비 예산을 사용하여 주문 방식으로 수행하는 것에 관한 지침"

10. 2022년 1월 12일 교통통신부 장관이 제정한 01/2022/TT-BGTVT 호 통지 "2018년 5월 14일 교통통신부 장관이 제정한 29/2018/TT-BGTVT 호 통지 "철도 교통 수단의 품질, 안전 기술 및 환경 보호 검사에 관한 규정" 및 2019년 5월 20일 교통통신부 장관이 제정한 18/2019/TT-BGTVT 호 통지 "정부가 2018년 10월 8일에 제정한 139/2018/NĐ-CP 호 정부령 "자동차 검사 서비스 사업에 관한 규정"의 몇몇 조항을 수정 및 보완하는 것에 관한 사항"

11. 2022년 7월 20일 교통통신부 장관이 제정한 18/2022/TT-BGTVT 호 통지 "교통통신부 관할 범위 내의 행정규정에 대한 개인 및 단체의 의견 제출 및 처리에 관한 지침"

12. 2022년 12월 7일 교통통신부 장관이 제정한 31/2022/TT-BGTVT 호 통지 "해양 정보 서비스 비용을 국가 예산으로부터 일반 경비 예산을 사용하여 주문 방식으로 수행하는 것에 관한 지침"

조 2. 일부 시행규칙을 폐지한다.

다음 시행규칙의 일부를 폐지한다.

13. 2020년 12월 23일 교통통신부 장관이 발령한 제28/2020/TT-BGTVT 호 "항공 분야 정기 보고 제도에 관한 시행규칙 일부 개정 및 보완"에서 제3조를 폐지한다.

14. 2020년 12월 23일 교통통신부 장관이 발령한 제35/2020/TT-BGTVT 호 "내수 수로 분야 정기 보고 제도에 관한 시행규칙 일부 개정 및 보완"에서 제5조를 폐지한다.

15. 2020년 12월 23일 교통통신부 장관이 발령한 제36/2020/TT-BGTVT 호 "도로 분야 정기 보고 제도에 관한 시행규칙 일부 개정 및 보완"에서 제7조를 폐지한다.

조 3. 시행규정

본 시행규칙은 2026년 3월 1일부터 효력이 발생한다.

국무총리 인준

부총리

 

 

nguyễn văn sinh

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

65/2025/TT-BXD
시행령 제 65/2025/TT-BXD는 건설부 장관 권한으로 발행된 일부 법규를 폐지한다.
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 12
35/2020/TT-BGTVT Thông tư số 35/2020/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư quy định về chế độ báo cáo định kỳ trong lĩnh vực đường thủy nội địa 발효 중 25/2023/TT-BGTVT Thông tư số 25/2023/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 11/2021/TT-BGTVT ngày 21 tháng 5 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn phương pháp định giá và quản lý giá dịch vụ sự nghiệp công trong lĩnh vực quản lý, bảo trì kết cấu hạ tầng đường sắt quốc gia thực hiện theo phương thức đặt hàng sử dụng ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí chi thường xuyên 발효 중 24/2020/TT-BGTVT Thông tư số 24/2020/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư quy định về chế độ báo cáo định kỳ trong lĩnh vực đường sắt 발효 중 29/2018/TT-BGTVT Thông tư số 29/2018/TT-BGTVT Quy định về việc kiểm tra chất lượng, an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông đường sắt 만료됨 57/2011/TT-BGTVT Thông tư số 57/2011/TT-BGTVT Về việc ban hành 03 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phụ tùng ô tô 발효 중 05/1999/TT-BXD Thông tư số 05/1999/TT-BXD Hướng dẫn cách tính tiền sử dụng đất được hỗ trợ đối với người có công với Cách mạng theo Quyết định số 118/TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ 발효 중 18/2019/TT-BGTVT Thông tư số 18/2019/TT-BGTVT Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 139/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ quy định về kinh doanh dịch vụ kiểm định xe cơ giới 만료됨 11/2021/TT-BGTVT Thông tư số 11/2021/TT-BGTVT Hướng dẫn phương pháp định giá và quản lý giá dịch vụ sự nghiệp công trong lĩnh vực quản lý, bảo trì kết cấu hạ tầng đường sắt quốc gia thực hiện theo phương thức đặt hàng sử dụng ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí chi thường xuyên 발효 중 18/2022/TT-BGTVT Thông tư số 18/2022/TT-BGTVT Hướng dẫn về việc tiếp nhận, xử lý phản ánh, kiến nghị của cá nhân, tổ chức về quy định hành chính thuộc phạm vi quản lý của Bộ Giao thông vận tải 발효 중 37/2021/TT-BGTVT Thông tư số 37/2021/TT-BGTVT Hướng dẫn giá dịch vụ sự nghiệp công bảo đảm an toàn hàng hải sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí thường xuyên, thực hiện theo phương thức đặt hàng 발효 중 82/2015/TT-BGTVT Thông tư số 82/2015/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về động cơ sử dụng cho xe mô tô, xe gắn máy điện và Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về ắc quy sử dụng cho xe mô tô, xe gắn máy điện 발효 중 55/2012/TT-BGTVT Thông tư số 55/2012/TT-BGTVT Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về phân cấp và giám sát kỹ thuật giàn di động và cố định trên biển 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.