Search Vietnamese Legal Documents in English

Resolution No. 25/NQ-CP of the Government in 2010 simplifies 258 administrative procedures within the scope of management functions of ministries and sectoral agencies. The ministries, ministerial-lev…

This Resolution issues the Table of Tax Rates for Natural Resources Tax based on the tax rate framework prescribed in Law No. 45/2009/QH12 on Natural Resources Tax, which takes effect from July 1, 201…

This Resolution issues the State Audit Development Strategy to 2020, which takes effect from April 19, 2010. This Strategy guides state audit activities for the upcoming period.

Decision No. 10/NQ-CP of the Government promulgates the Action Program aimed at implementing Resolution No. 42/2009/QH12 on enhancing the effectiveness and efficiency of the management and use of stat…

Resolution No. 03/NQ-CP stipulates the main measures to guide and implement the socio-economic development plan and state budget estimate for 2010. This document focuses on economic growth recovery, a…

Resolution No. 43/2009/QH12 stipulates interpellation and response to interpellation at the Sixth Session of the Twelfth National Assembly. The Resolution focuses on issues related to economic and soc…

This Resolution stipulates the investment policy for the Lai Chau Hydropower Project, including the hydropower plant and resettlement. The objective is to supply electricity to the national grid, cont…

This Resolution stipulates the investment policy for the Ninh Thuan Nuclear Power Project, including two power plants with a total capacity of 4,000 MW, aimed at economic and social development and pr…

This Resolution stipulates the allocation of the central state budget for the year 2010, including total revenue and expenditure balance, as well as the assignment of budgets to Ministries, agencies,…

Resolution No. 37/2009/QH12 of the National Assembly stipulates the State budget estimate for 2010, including total revenue, expenditure, and deficit level. The Resolution also sets forth measures to…