Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 12.078 văn bản

결정 번호 135/QĐ-BNN-TCLN 정부 농업 및 농촌 발전부의 "정부령 제99/2010/NĐ-CP 호 2010년 9월 24일 발효된 임업 환경 서비스 대가 지급 정책에 대한 시행 계획" 프로젝트 승인

결정 번호 135/QĐ-BNN-TCLN 정부 농업 및 농촌 발전부의 임업 환경 서비스 대가 지급 정책에 대한 정부령 제99/2010/NĐ-CP 프로젝트 시행 계획 승인. 이 계획은 총리가 승인한 프로젝트의 목표와 임무를 수행하기 위한 것이다.

Ngày ban hành25/01/2011
Ngày áp dụng25/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 06/2011/QĐ-TTg 교통운수 발전 계획을 승인함. 남부 경제중점 지역 교통운수 발전 계획 2020년까지 및 2030년까지 지향점

결정 번호 06/2011/QĐ-TTg 교통운수 발전 계획 승인. 남부 경제중점 지역 교통운수 발전 계획 2020년까지 및 2030년까지 지향점, 주요 인프라 사업에 중점을 두고 있음. 도로, 철도, 항만, 내항, 공항 등. 이 결정은 운송 효율성 향상과 지역 경제-사회 지속 가능한 발전을 목표로 함.

Ngày ban hành24/01/2011
Ngày áp dụng10/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 05/2011/QĐ-TTg 경제중점 북부 지역 교통운수 발전 계획 2020년까지 및 2030년까지 방향 승인에 관한 결정

본 결정은 경제중점 북부 지역 교통운수 발전 계획 2020년까지 및 2030년까지 방향을 승인하며, 도로, 철도, 내륙 수로, 해상 및 항공 운송 인프라 프로젝트에 집중한다. 목표는 고급 교통운수 서비스 개발, 다양한 운송 방법 간 긴밀한 연계성 확보, 안전과 환경 보장을 포함한다.

Ngày ban hành24/01/2011
Ngày áp dụng10/03/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 154/QĐ-BTC 원만한 새해 명절과 2011년 농번기를 위한 국민 구호를 위해 국가 비축 쌀 지원에 관한 것

결정 번호 154/QĐ-BTC는 2011년 설 명절과 농번기 국민 구호를 위해 각 지방에 국가 비축 쌀을 지원하는 것을 규정한다. 총 33,816 톤의 쌀이 무상으로 출고된다.

Ngày ban hành21/01/2011
Ngày áp dụng21/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2011년 제4호 국무총리령 사회보장보험 관리에 관한 규정

2011년 제4호 국무총리령은 베트남 사회보장보험 재정 관리를 규정하며, 수입원, 재정계획, 경비 사용 관리, 투자활동, 조직 운영 비용, 발전 투자 비용, 정원 및 인력 사용을 포함한다. 이 결정은 2011년부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành20/01/2011
Ngày áp dụng10/03/2011
Ngày hết hiệu lực15/01/2016
Tình trạng만료됨
결정 제 153/QĐ-BTC에 의한 부처 재정의 계획을 시행령 제 02/NQ-CP 2010년 1월 9일 정부 결의에 따른 경제 사회 발전 계획과 국가 예산 추계 2011년 실현 지도 조치 주요 방안에 대한 지침

제공된 문서는 부처 재정의 행동 계획으로, 2011년 경제 사회 발전 계획과 국가 예산 추계 실현 지도 조치 주요 방안에 대한 정부 결의 제 01/NQ-CP를 실행하기 위한 것이다. 이 계획은 경제 거시 안정성 유지, 경제 구조 전환 및 성장 모델 혁신을 통한 생산성, 품질, 효율성 및 경쟁력 강화, 인적 자원 품질 향상 및 과학 기술 활용 촉진, 사회 안…

Ngày ban hành20/01/2011
Ngày áp dụng20/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
119/QĐ-TTg號決定批准2011-2020年農村信息通信發展方案

119/QĐ-TTg號決定批准2011-2020年農村信息通信發展方案,目標是提高農村地區的通信基礎設施和服務。該決定適用於相關部、行業、地方和企業。

Ngày ban hành18/01/2011
Ngày áp dụng19/01/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2020
Tình trạng만료됨
결정 번호 70/결정-BTC 농촌 채수로 견고화 사업, 농촌 교통도로 개발 사업, 수산 기반시설 건설 사업 및 농촌 마을공예 기반시설 건설을 위한 우대 금융 대출 자금 배분에 관한 사항

결정 번호 70/결정-BTC는 2011년 농촌 채수로 견고화 사업, 농촌 교통도로 개발 사업, 수산 기반시설 건설 사업 및 농촌 마을공예 기반시설 건설을 위해 호치민성 사회개발은행으로부터 소초성에 우대 금융 대출 자금 30억 동을 배분함

Ngày ban hành13/01/2011
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 54/QĐ-BTC은 재정부가 2010년 12월 8일에 발표한 통지 번호 198/2010/TT-BTC를 정정함으로써 국가 예산 목록을 수정하고 보완하기 위한 재정부 통지를 정정함.

2011년 재정부 결정 번호 54/QĐ-BTC는 통지 번호 198/2010/TT-BTC를 정정하여 국가 예산 목록을 수정하고 보완함. 주요 내용은 복권 활동에서 특별소비세 소목 코드를 조정하는 것임.

Ngày ban hành12/01/2011
Ngày áp dụng12/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 248/QĐ-BGDĐT 을 교육부총리가 발표한 결정 번호 239/QĐ-TTG 2010년 2월 9일에 의하여 총리실이 승인한 2010-2015년 기간 동안 5세 아동을 위한 유아교육 보급 계획 승인안을 구현하기 위한 계획을 시행하기 위해 제정함.

결정 번호 248/QĐ-BGDĐT 을 교육부총리가 발표한 결정 번호 239/QĐ-TTg 에 따른 2010-2015년 기간 동안 5세 아동을 위한 유아교육 보급 계획을 시행하기 위한 계획을 제정함. 이 계획은 총리실이 승인한 계획의 목표를 달성하기 위한 것임.

Ngày ban hành12/01/2011
Ngày áp dụng12/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중