Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第70号2011/NĐ-CP规定地区最低工资标准适用于在公司、企业、合作社、联营组织、农场、家庭户和个人以及雇用劳动力的机关和组织工作的劳动者。

令第70号2011/NĐ-CP规定了适用于企业、合作社和雇用劳动力的组织的地区最低工资标准。该地区最低工资标准从2011年到2012年实施,根据不同地区有所不同。

Ngày ban hành22/08/2011
Ngày áp dụng05/10/2011
Ngày hết hiệu lực20/01/2013
Tình trạng已失效
令第67号2011/NĐ-CP关于详细规定和指导实施《环境保护税法》中若干条款的通知

令第67号2011/NĐ-CP详细规定和指导实施《环境保护税法》中的若干条款,具体涉及征税对象、计税依据、纳税申报、缴税和退税。适用于汽油、柴油、润滑油、HCFC、塑料袋、除草剂、灭蚁药、木材防腐剂、仓库消毒剂。

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第68/2011/ND-CP修正和补充了2007年3月9日政府第37/2007/ND-CP号令关于财产和收入透明度的一些条款。

令第68/2011/ND-CP修正和补充了2007年3月9日政府第37/2007/ND-CP号令关于财产和收入透明度,详细规定了不诚实申报者的申报、核实和纪律处分。该文本适用于有管理干部、公务员和职员权限的机关、组织和单位。

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng30/09/2011
Ngày hết hiệu lực05/09/2013
Tình trạng已失效
令第69/2011/ND-CP号关于预防医学、医疗环境和艾滋病防治的行政处罚规定

令第69/2011/ND-CP号关于预防医学、医疗环境和艾滋病防治的行政处罚规定适用于与此领域违规行为相关的个人和组织,最高罚款为40万元。该法令废除了一些旧法令的相关条款。

Ngày ban hành08/08/2011
Ngày áp dụng01/10/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
令第66/2011/ND-CP规定了《公务员法》对国有独资有限责任公司领导和管理职务以及国家在有国家出资企业的代表的适用。

令第66/2011/ND-CP规定了《公务员法》对国有独资有限责任公司领导和管理职务以及国家在有国家出资企业的代表的适用。本文件规定了任命、调动、轮岗、辞职、免职、评估、培训、奖励、纪律处分、离职和退休等方面的内容。

Ngày ban hành01/08/2011
Ngày áp dụng25/09/2011
Ngày hết hiệu lực10/12/2015
Tình trạng已失效
令第65/2011/ND-CP实施2011-2013年阶段军事电信集团母公司试行工资制度

本令规定了2011-2013年阶段军事电信集团母公司试行工资制度。本令适用于军事电信集团的总经理、副总经理、财务总监、监事和员工,按照现行工资等级表和工资表进行工资和津贴的分配。同时,规定了工资管理以及国防部、劳动和社会事务部及军事电信集团的责任。

Ngày ban hành29/07/2011
Ngày áp dụng15/09/2011
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
令第64/2011/ND-CP规定强制医疗措施的实施

令第64/2011/ND-CP详细规定了根据刑事法、刑事诉讼法和刑事执行法所采取的强制医疗措施。适用于有权机关、个人以及与此措施有关的其他对象。本令详细规定了强制医疗措施的申请、实施、管理、治疗及停止后的处理。

Ngày ban hành28/07/2011
Ngày áp dụng15/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第63/2011/NĐ-CP详细规定并指导实施《仲裁法》的若干条款

法令第63/2011/NĐ-CP详细规定并指导实施《仲裁法》关于国家管理、登记程序、终止活动、收回成立许可和活动登记证书的规定,适用于外国仲裁机构在越南设立的中心、分支机构和代表处。本法令适用于司法部、地方司法局及相关仲裁活动的组织和个人。

Ngày ban hành28/07/2011
Ngày áp dụng20/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第61/2011/NĐ-CP修正和补充了关于实施送入治疗机构措施及治疗机构组织活动的规定,以及对未成年人和自愿进入治疗机构人员的规定。

令第61/2011/NĐ-CP修正和补充了关于实施送入治疗机构措施的规定。本文件详细规定了对象、期限、程序以及相关权利义务。

Ngày ban hành26/07/2011
Ngày áp dụng08/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第62/2011/ND-CP关于设立省辖市、镇、区、街道和乡

令第62/2011/ND-CP规定了设立省辖市、镇、区、街道和乡的条件、标准和程序。本文件适用于相关国家机关。

Ngày ban hành26/07/2011
Ngày áp dụng25/09/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中