Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第95/CP号关于商业部职能、任务、权限和组织机构的规定

法令第95/CP号规定了商业部的职能、任务、权限和组织机构。商业部管理包括进出口、物资贸易、消费品贸易和服务贸易在内的全国范围内的所有商业活动。

Ngày ban hành04/12/1993
Ngày áp dụng04/12/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第94/CP号修改和补充1982年4月26日国务院第74-HĐBT号法令关于越南人民军的军衔标志、级别标志、勋表和礼服的规定

法令第94/CP号修改和补充关于越南人民军的军衔标志、级别标志、勋表和礼服的规定,特别强调军官在参加重要仪式时必须穿着礼服。礼服包括冬礼服和夏礼服,细节根据级别和兵种不同而异。

Ngày ban hành30/11/1993
Ngày áp dụng30/11/1993
Ngày hết hiệu lực14/05/2002
Tình trạng已失效
令第85/CP号关于在渔业管理和保护领域内行政处罚的规定

本令规定了在渔业管理和保护领域内的行政处罚,适用于违反规定的组织和个人。值得注意的是,罚款金额从20,000元到2,000,000元不等,视情节而定。

Ngày ban hành22/11/1993
Ngày áp dụng22/11/1993
Ngày hết hiệu lực12/08/1996
Tình trạng已失效
令第75号发布国民经济行业分类

令第75号发布的国民经济行业分类包括20个一级行业,自1994年1月1日起施行。该系统旨在满足管理要求并符合国际标准。

Ngày ban hành27/10/1993
Ngày áp dụng01/01/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第73/CP号法令详细规定了农业用地土地等级划分以计算土地使用税

本法令详细规定了根据土壤质量、位置、地形、气候条件和灌溉条件等因素对农业用地进行土地等级划分,以确定适用的税率。

Ngày ban hành25/10/1993
Ngày áp dụng25/10/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第74/CP号详细规定了农业用地使用税法的实施

法令第74/CP号规定了全国工业区的管理和建设,责成建设部和各省市政府负责。该文件与农业用地使用税无关。

Ngày ban hành25/10/1993
Ngày áp dụng01/01/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第69-CP号规定民事执行程序

法令第69-CP号规定民事执行程序,包括委托决定的作出、受理和执行程序、强制执行措施、处罚违法行为以及执行机关的责任。适用于省执行庭庭长、执行队队长、军区执行庭庭长。

Ngày ban hành18/10/1993
Ngày áp dụng18/10/1993
Ngày hết hiệu lực21/10/2004
Tình trạng已失效
法令第67-CP号发布管理地质调查、采矿、宝石加工和贸易的规定

本法令规定管理地质调查、采矿、宝石加工和贸易活动。企业和个人必须获得总理的许可才能开采宝石。该规定适用于国家管理和地方政府机关。

Ngày ban hành07/10/1993
Ngày áp dụng07/10/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第66-CP号暂行规定武装力量社会保险制度

法令第66-CP号暂行规定武装力量社会保险制度,包括疾病津贴、生育津贴、工伤津贴、退休金和遗属津贴。这些制度适用于人民军队的军官、现役军人、士官和士兵以及人民公安的军官、士官和战士。

Ngày ban hành30/09/1993
Ngày áp dụng01/04/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第65-CP关于重组国家技术研究院

政府于1993年发布的第65-CP号令,关于重组国家技术研究院,将其划归科学技术与环境部管理。科研单位将按照事业单位的通用制度重新组织,而国有企业则将重新安排并接受该部门的管理。

Ngày ban hành29/09/1993
Ngày áp dụng29/09/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中