《全国人民代表大会代表选举法》第12/2003/QH11号

法律

全国人民代表大会选举

 

根据一九九二年中华人民共和国宪法（二〇〇一年十二月二十五日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议修正）

本法规定全国人民代表大会代表的选举事宜。

 

第一章
总则

 

第一条

选举 全国人民代表大会代表应当按照以下原则进行： 3.3. 加工活动报告按照 普遍、平等、直接和秘密投票的原则。

 

条款2

中华人民共和国公民，不分民族、性别、社会成分、宗教信仰、文化程度、职业和居住期限，年满十八周岁享有选举权，年满二十一周岁享有被选举权，依照法律规定参加全国人民代表大会代表的选举。

 

条3

全国人民代表大会代表应具备以下条件：

一、忠于中华人民共和国社会主义事业，努力实现国家改革和发展，建设和发展地方；

二、具有良好的道德品质，模范遵守法律，积极反对官僚主义、专横、特权、腐败和浪费等违法行为，保护国家利益，维护公民合法权利；

三、具备履行全国人民代表大会代表职责的能力和水平，能够宣传和动员家庭及民众执行政策和法律；了解经济和社会情况，参与决定地方重要问题；

四、密切联系群众，听取群众意见，获得群众信任；

五、有参加全国人民代表大会活动的条件。

 

第四条

符合本法第二条和第三条规定条件的公民，只能当选为不超过两级的全国人民代表大会代表；如果已经是全国人民代表大会代表，则只能当选为一级的全国人民代表大会代表。

 

第五条

全国人大常委会监督全国人民代表大会代表的选举，确保选举民主、合法进行。

政府指导各级人民政府实施选举工作 3.3. 加工活动报告按照 法律规定。

 

第六条

中华全国工商业联合会指导地方工商联组织协商推荐全国人民代表大会代表候选人，并参与监督全国人民代表大会代表的选举。

 

2. 授权信贷机构与外币兑换代理机构之间的外币买卖汇率根据双方签订的代理协议确定，符合现行外汇管理规定。

全国人大常委会确定并公布各级全国人民代表大会代表的选举日期。

选举日必须是星期日，并且在选举日前至少一百零五天公布。

在特殊情况下不能按期举行选举 3.3. 加工活动报告按照 全国人民代表大会任期时，全国人大常委会审议并作出决定。

 

条8

各级全国人民代表大会代表选举经费由国家财政保障。

 

第二章
人民代表大会代表名额、选区和
投票站

 

条9

各级全国人民代表大会代表名额如下：

一、乡、镇、街道：

（一）平原乡、镇人口四千人以下的，可选二十五名代表，每增加两千人可增选一名代表，但总数不得超过三十五名；

（二）山区和海岛乡、镇人口三千人以下至二千人的，可选二十五名代表，每增加一千人可增选一名代表，但总数不得超过三十五名；人口一千人以下至一千人的，可选十九名代表；人口一千人以下的，可选十五名代表；

（三）街道人口八千人以下的，可选二十五名代表，每增加四千人可增选一名代表，但总数不得超过三十五名；

二、县、区、市辖区、省辖市：

（一）平原县、区人口八万人以下的，可选三十名代表，每增加一万人可增选一名代表，但总数不得超过四十名；

（二）山区和海岛县人口四万人以下的，可选三十名代表，每增加五千人可增选一名代表，但总数不得超过四十名；

（三）市辖区人口七万人以下的，可选三十名代表，每增加一万人可增选一名代表，但总数不得超过四十名；

（四）省辖市人口一百万人以下的，可选三十名代表，每增加一万人可增选一名代表，但总数不得超过四十名；

（五）对于本款第（一）、（二）、（三）、（四）项规定的县、区、市辖区，如果行政单位数量达到三十个以上，可选超过四十名代表；具体人数由全国人大常委会根据省级人大常委会的建议决定；

三、省、直辖市：

（一）平原省和直辖市人口一百万以下的，可选五十名代表，每增加五万人可增选一名代表，但总数不得超过八十五名；

（二）山地省人口五百万以下的，可选五十名代表，每增加三万人可增选一名代表，但总数不得超过八十五名；

（三）首都北京市和其他人口超过三百万的省、直辖市，可选不超过九十五名代表。

 

第十条

各级全国人民代表大会代表由 3.3. 加工活动报告按照 选区选举产生。每个选区选举产生的全国人民代表大会代表不得超过五名。

 

第十一条

省、直辖市（以下简称省级）全国人民代表大会代表选区的数量、名单以及各选区的代表名额由省级人民政府确定，并须经国务院批准。

各级人民代表大会代表选举单位的数量，包括县、区、市辖区、省辖市（以下统称县级）、乡、镇、街道（以下统称乡级），以及每个单位应选代表的名额由同级人民政府规定，并须经上级人民政府批准。

 

条12

各级人民代表大会代表选举单位的名单由同级人民政府报送同级选举委员会。 在选举日的前五十天内，选举委员会公布各选举单位的名单。

 

第十三条

每个选举单位划分为若干投票站。 每个投票站有三百至四千名选民。

在 在山区、海岛和居民分散的地方，即使不足三百名选民也可以设立一个投票站。

划分投票站的工作由乡级人民政府规定，并须经上级人民政府批准。

武装部队设立单独的投票站。

医院、 ，配备机关、单位， 养老院、妇幼保健院、残疾人养护机构拥有五十名以上选民的可以设立单独的投票站。

教育机构、执行行政处理决定的场所可以设立单独的投票站。 vi 在确定各级人民代表大会代表名额的基础上，与越南祖国统一战线中央委员会常设机构和同级人民政府协商一致后，最迟在选举日前九十天：

 

条14

1. 省级和县级人民代表大会常务委员会预设组织政治、政治社会团体、社会组织、经济组织、武装部队、本级国家机关和下级行政单位的代表结构、组成和数量，确保女性代表人数适当；对于少数民族较多的地方，要确保少数民族代表人数适当；

2. 乡级人民代表大会常务委员会预设组织政治、政治社会团体、社会组织、经济组织、武装部队、本级国家机关和村、社区等（以下统称村）的代表结构、组成和数量，确保女性代表人数适当；对于少数民族较多的地方，要确保少数民族代表人数适当。

负责选举人民代表大会代表的组织包括：

 

第三章
各选举负责组织

 

条15

1. 选举委员会；

2. 选举委员会分会；

3. 选举小组。

1. 最迟在选举各级人民代表大会代表前九十天，人民政府在与同级人民代表大会常务委员会和同级越南祖国统一战线中央委员会常设机构协商一致后决定成立选举委员会，成员包括同级人民代表大会常务委员会、人民政府、越南祖国统一战线中央委员会常设机构和其他国家机关、政治组织、政治社会团体的代表。

 

条16

2. 省级选举委员会由十五至二十一人组成。 县级选举委员会由十一至十五人组成。 乡级选举委员会由九至十一人组成。

选举委员会选举产生主席、副主席和秘书。

省级选举委员会名单须上报全国人民代表大会常务委员会、政府和越南祖国统一战线中央委员会。县级和乡级选举委员会名单须上报同级人民代表大会常务委员会、人民政府和上级越南祖国统一战线中央委员会常设机构。 人员.

2. 选举委员会具有以下职责和权限： 人员.

a) 指导地方选举工作的组织；检查和督促执行有关选举的法律法规；

b) 指导维护地方选举期间的社会治安、秩序和安全工作；

c) 指导地方选举的信息宣传和动员工作；

d) 接收并审查由政治组织、政治社会团体、社会组织、经济组织、武装部队、国家机关、村、社区等（以下统称村）推荐候选人或自荐候选人的申请材料，并将候选人名单摘要和个人简介提交给同级越南祖国统一战线中央委员会常设机构； đ) 处理关于选举工作的投诉和举报；

e) 公布本地区的选举单位数量、各单位名单及每个单位应选代表名额； ，配备机关、单位， g) 接收并公布每个选举单位候选人的名单；处理关于建立该名单的投诉和建议；

h) 接收来自同级人民政府的文件和选票，并在选举日前二十五天内分配给各选举委员会分会；

i) 接收并审查各选举委员会分会提交的计票结果报告；制作地方选举总结报告；

k) 指导补选、重选工作，按照本法第六十二条、六十三条、六十四条和六十五条的规定；

l) 公布选举结果；

m) 将选举总结报告提交给人民代表大会，并移交有关选举的文件和资料，按照法律规定。 3.3. 加工活动报告按照 1. 最迟在选举人民代表大会代表前四十五天，人民政府在与同级人民代表大会常务委员会和同级越南祖国统一战线中央委员会常设机构协商一致后决定在每个选举单位设立一个选举委员会分会。

省级人民代表大会代表选举委员会分会由十一至十三人组成。 县级人民代表大会代表选举委员会分会由九至十一人组成。 乡级人民代表大会代表选举委员会分会由七至九人组成。

选举委员会分会成员包括国家机关、政治组织、政治社会团体的代表。

k) 指导补选、重选 3.3. 加工活动报告按照 本法第六十二条、第六十三条、第六十四条和第六十五条的规定；

公布选举结果；

向人民代表大会提交选举总结会议记录，并移交有关选举的档案资料 3.3. 加工活动报告按照 本法的规定。

 

 "(i) 首次公开募股以将有限责任公司转换为股份有限公司的股票发行结果报告及冻结账户所在银行或外国银行分行关于从该发行中获得的资金数额的确认书，以及证券监督管理委员会关于收到股票发行结果报告的书面文件；或者在股权转让的情况下提供转让合同或证明转让完成的文件；在接收新股东的情况下提供新股东出资的证明文件；"

1. 在选举人民代表会议代表日四十五日前，人民政府在与同级人民代表大会常务委员会和同级统一战线组织协商一致后，决定在每个选区设立一个选举委员会。

省级人民代表大会代表选举委员会由十一至十三人组成。

县级人民代表大会代表选举委员会由九至十一人组成 人员.

乡级人民代表大会代表选举委员会由七至九人组成 人员.

选举委员会成员包括国家机关代表、政治组织和社会组织代表。 在 村级选举委员会成员包括当地选民团体的代表。

选举委员会选举产生主任、副主任和秘书。

二、选举委员会具有以下职责和权限：

（一）监督和督促各投票小组执行有关选举的法律规定；

（二）监督和督促建立并公布选民名单，以及在各投票小组中公布候选人名单；

（三）监督和督促安排投票室，并处理投票室内的选举事务；

（四）自选举日前至少十五天从选举委员会接收材料和选票，分发给各投票小组；

（五）处理各投票小组关于选举工作的申诉和控告，以及由投票小组转交的关于选举的申诉、控告和建议；

（六）接收、汇总并审查各投票小组提交的计票记录；制作本选区选举结果确认记录；

（七）根据本法第六十条的规定，移交选举结果确认记录及相关档案资料； 3.3. 加工活动报告按照 本法第六十条的规定；

（八）组织补选或重新选举，依据选举委员会的决定； 3.3. 加工活动报告按照 选举委员会的决定。

 

第十八条

一、在选举人民代表大会代表前至少三十五天，乡级人民政府与同级人民代表大会常务委员会和同级越南祖国阵线委员会常设机构协商后，在每个投票区域设立一个由五至九人组成的投票小组，成员包括地方社会团体和选民团体的代表。

投票小组选举产生组长、副组长和秘书。

如果选区只有一个投票区域，则选举委员会兼任投票小组的任务。

每个投票区域由武装部队设立一个由五至九人组成的投票小组，包括组长、副组长、秘书和其他委员，这些委员是单位指挥官和军人的代表。

二、投票小组具有以下职责和权限：

（一）负责投票区域内的选举工作；

（二）安排投票室，准备票箱；

（三）从选举委员会接收材料和选票，并向选民发放盖有投票小组印章的选票；

（四）在选举日前十天内，定期通知选民选举日期、地点和时间；

（五）确保严格遵守投票室的规章制度；

（六）处理投票区域内关于选举工作的申诉和控告；

（七）计票并制作计票记录；

（八）根据本法第五十九条的规定，移交计票记录、选票及其他选举相关资料； 3.3. 加工活动报告按照 本法第五十九条的规定。

 

第19条

负责选举的组织及其成员不得为候选人拉票。

 

 "2. 确保组织非银行信用机构在转换类型方案被组织非银行信用机构有权限的机关决定通过前的稳定运营。与转换非银行信用机构类型的文件、资料必须遵循谨慎、诚实、准确的原则。"

负责选举的组织按照集体制度运作；会议需至少三分之二成员出席方可召开。 3.3. 加工活动报告按照 决议需超过半数表决同意方能通过。 越南祖国阵线委员会、国家机关、政治社会团体、社会组织、经济组织和武装部队根据选举委员会、选举委员会和投票小组的要求，派遣干部和员工参与选举工作，并在其职能范围内提供便利，协助负责选举的组织履行本法规定的职责和权限。

 

第二十一条

选举委员会在提交选举总结报告和选举档案资料至新一届人民代表大会第一次会议后结束任务。

 

审批权限、表彰程序、

选举委员会和投票小组在选举委员会宣布选举结果后结束任务。

选民名单

 

第四章
在编制选民名单期间，所有享有选举人民代表大会代表权利的公民均应被列入选民名单。

 

条 23

每位选民只能在一个选民名单上登记，该名单为其居住地所在。

每个选民只能登记在一个选民名单上 他们居住的地方.

在编制选民名单期间，如果居民在同一县级行政区内变更居住地，可列入县级或省级人民代表大会代表选民名单；若在省级行政区范围内变更居住地，则可列入省级人民代表大会代表选民名单。

学生、研究生、大学生、职业学校学生和武装部队军人可列入其临时居住地或驻扎地的省级或县级人民代表大会代表选民名单。 和现役军人在武装部队单位登记为选民，以选举省级和县级人民代表大会代表。 临时居住地或驻军所在地的省级和县级人民代表大会。

 

的第

选民名单由乡级人民政府编制，按投票区域划分。 3.3. 加工活动报告按照 投票站区域。

武装部队选民名单由单位指挥部编制，按投票区域划分；户籍所在地为当地的军人则列入其居住地的选民名单。 3.3. 加工活动报告按照 投票站区域；如果现役军人有常住户口，则应在其常住地登记为选民。

 

条25

一、正在被剥夺选举权的人，因法院生效判决而被剥夺选举权的人，正在服刑的人，正在被拘留的人，以及丧失民事行为能力的人，不得列入选民名单。 3.3. 加工活动报告按照 法院已生效的判决、裁定，正在服刑的人，被拘留的人以及丧失民事行为能力的人不得登记为选民。

二、对于第一款规定的情况，如果在投票开始前二十四小时内恢复了选举权，获得了自由，或者经有权机关确认不再处于丧失民事行为能力状态，则可以补充列入选民名单并发放选民证。

三、如果在投票开始时，已列入选民名单的人被法院剥夺选举权，需要服刑，被拘留，或丧失民事行为能力，则乡级人民政府应将其从选民名单中删除并收回选民证。

 

条 26

在选举日前至少三十五天，编制选民名单的机关应在乡级人民政府办公地点及投票区域公共场所公布选民名单，并广泛公告选民名单及其公布情况，以便民众核查。

 

条27

在核查选民名单过程中，如发现错误，自公布之日起二十五日内，任何人均可口头或书面形式向编制选民名单的机关提出申诉。 编制选民名单的机关必须将这些申诉记录在案。 自收到申诉之日起五日内，选民名单编制机关必须处理并告知申诉人处理结果。

如果申诉人对处理结果不满意，有权向县级人民法院申诉。 本通知自2022年8月1日起生效。 自收到申诉之日起五日内，人民法院必须处理完毕。人民法院的决定为最终决定。 本通知自2022年8月1日起生效。 自公布选民名单至选举日止，如选民变更居住地，则有权向现居住地乡级人民政府申请证明书，以列入新居住地的选民名单并参加投票。在签发证明书时，乡级人民政府应在选民名单上注明：“到他处投票”。 本通知自2022年8月1日起生效。 人民的决定是最终决定。

 

条 28

自公布选民名单之日起至选举日止，如选民变更居住地，有权向其现居住地的乡级人民政府申请证明，以便将其姓名列入新居住地的选民名单并参加投票。在发放证明时，乡级人民政府应在选民名单旁注明“到其他地方投票”。

第五章
应选和推荐候选人
人民代表大会代表候选人

 

节一
提名和候选人档案

第二十九条

提名候选人和自荐候选人参选人民代表大会代表的，须在其参选的选举委员会所在地提交相关材料，最迟于选举日前六十天。 6. 两张2 ||| 申请材料 包括：

一、提名表；

二、由常住地乡级人民政府或工作单位确认的个人简历；

三、简要履历及三张四厘米乘六厘米彩色照片。

在接收并审查自荐候选人和被推荐候选人的材料后，如果符合本法规定，选举委员会将候选人的简要履历和名单转交同级人民团体联合会常务委员会。

 

条 30

自荐候选人和被推荐候选人参选地方人民代表大会代表的，必须是该地区的居民或长期工作者。

自荐候选人和被推荐候选人只能在一个选区登记参选，并不得参与其参选选区的选举委员会或投票小组。

 

条 31

下列人员不得参选人民代表大会代表：

一、根据本法第二十五条第一款的规定；

二、正在接受刑事起诉的；

三、正在执行法院判决或决定的；

四、已经完成法院判决或决定但尚未消除犯罪记录的；

五、正在接受行政教育处罚或被行政管制的。 vi 因违反教育行政法规而在乡、镇、城市社区、教育机构或医疗机构接受管理或正处于行政监督之下。

对于已列入人民代表大会代表候选人名单但在选举开始前被刑事起诉、当场被捕或丧失民事行为能力的人，选举委员会应从候选人名单中删除其姓名，并通知选民。 列入人民代表大会代表候选人名单，并告知选民。

 

节二
推荐和介绍候选人
各级人民议会议员候选人

 

条32

各级人民团体联合会常务委员会组织第一次协商会议，最迟于选举日前八十五天举行。第一次协商会议成员包括人民团体联合会常务委员会、各成员组织的领导代表。选举委员会、人大常委会、政府及其下属机构的代表受邀参加会议。

省级和县级第一次协商会议就政治组织、政社合一组织、社会团体、经济组织、武装部队单位、同级国家机关和下级行政单位的自荐候选人和被推荐候选人的结构、组成和数量达成一致。

乡级第一次协商会议就政治组织、政社合一组织、社会团体、经济组织、武装部队单位、同级国家机关和村、社区的自荐候选人和被推荐候选人的结构、组成和数量达成一致。 政治社会团体、社会组织、经济组织、武装部队单位和所在地区的村民小组或居民小组。

协商会议纪要应详细记录参会人员、人数、会议过程和结果。 省级协商会议纪要立即发送给全国人民代表大会常务委员会、政府、中央人民团体联合会和同级人大常委会、选举委员会。县级和乡级协商会议纪要立即发送给同级人大常委会、政府、上级直接人民团体联合会和同级人大常委会、选举委员会。

 

条 33

根据本法第三十二条规定的第一次协商结果，最迟于选举日前八十天：

一、省级和县级人大常委会调整本地国家机关、组织、单位推荐的候选人和自荐候选人人民代表大会代表的数量和构成；

二、乡级人大常委会调整本地国家机关、组织、单位、村、社区推荐的候选人和自荐候选人人民代表大会代表的数量和构成。

 

条34

根据第一次协商结果和人大常委会的调整，依据人民代表大会代表的标准，各级国家机关、组织、单位和村、社区（针对乡级）分配代表名额进行候选人推荐。推荐程序如下：

一、政治组织、政社合一组织、社会团体的领导预选本组织的人民代表大会代表候选人， 组织 并征求所在工作单位选民大会的意见。基于选民大会的意见，领导召开扩大常委会会议讨论并推荐本组织的人民代表大会代表候选人；

2. 国家机关、事业单位和经济组织的领导机构与该机关工会委员会共同拟订本单位候选人名单，征求所在工作单位选民会议的意见。根据选民会议的意见，国家机关领导机构组织包括机关、单位、组织的领导人员、工会委员会以及下属单位负责人在内的会议，讨论并推荐本单位的代表候选人；

3. 民兵单位的领导和指挥员拟订本单位的代表候选人，征求所在工作单位选民会议的意见。根据选民会议的意见，民兵单位的领导和指挥员组织包括单位领导和指挥员、工会委员会（如有）、军人代表及直接下级指挥员在内的会议，讨论并推荐本单位的代表候选人；

4. 村民小组或居民小组的工作委员会拟订本村或居民小组的代表候选人，并与村民小组长或居民小组长共同组织选民会议，讨论并推荐乡级人民代表大会代表候选人；

村民小组或居民小组推荐乡级人民代表大会代表候选人的程序由国务院会同中华全国工商业联合会指导；

 

条 35

各机关、组织和单位在推荐代表候选人时，应将所在工作单位选民会议和扩大范围的领导会议记录关于讨论和推荐代表候选人的内容提交至相应级别工商业联合会常务委员会；

工商业联合会工作委员会应将村民小组或居民小组选民会议关于讨论和推荐乡级人民代表大会代表候选人的记录提交至相应级别工商业联合会常务委员会；

 

第三十六条

第二次协商会议应在选举日前至少五十五天由相应级别的工商业联合会常务委员会组织召开； 参会人员和特邀嘉宾与第一次协商会议相同；

协商会议依据人民代表大会代表的标准、结构、组成人数和推荐的候选人情况，制定初步的代表候选人名单，并向居住地选民征求意见，对于自荐候选人和被机关、组织、单位推荐的候选人，还需向工作地选民（如有）征求意见。意见征集活动按本法第三十七条的规定进行； 3.3. 加工活动报告按照 规定在本法第三十七条中；

协商会议纪要应详细记录参会人员、人数、会议过程和结果。 省级协商会议纪要立即发送给全国人民代表大会常务委员会、政府、中央人民团体联合会和同级人大常委会、选举委员会。县级和乡级协商会议纪要立即发送给同级人大常委会、政府、上级直接人民团体联合会和同级人大常委会、选举委员会。

 

条37

村、镇、市镇选民会议按照村民小组或居民小组单位组织召开，由相应级别的工商业联合会常务委员会与同级人民代表大会常务委员会、人民政府联合召集并主持； 国家机关、政治组织、政社组织、社会团体、经济组织和事业单位的选民会议由该机关或组织的主要负责人与同级工会委员会联合召集并主持。民兵单位的选民会议为军人会议，由单位领导和指挥员召集并主持；

被推荐或自荐为人民代表大会代表的人士及其所在机关、组织、单位、村民小组或居民小组的代表可受邀参加这些会议； 在这些会议上，选民对照人民代表大会代表的标准对自荐候选人和推荐候选人进行评议，并通过举手或秘密投票的方式表达信任；

记录选民会议关于人民代表大会代表候选人的意见时，必须详细记载参会人员的数量和身份、会议过程和结果；

记录选民会议关于各级人民代表大会代表候选人的意见后，应提交至相应级别的工商业联合会常务委员会，以准备第三次协商会议；

中华全国工商业联合会中央委员会与国务院共同指导工作地点和居住地选民会议的组织程序和手续； 对于选民提出的涉及推荐或自荐候选人的事项，责任确认和答复如下：

1. 对于工作地点的问题，由直接管理候选人的机关、组织或单位负责调查并书面答复工商业联合会常务委员会；

 

第三十八条

2. 对于社区的问题，由推荐候选人的机关、组织或单位与乡镇人民政府合作调查并书面答复工商业联合会常务委员会；

3. 对于自荐为各级人民代表大会代表的人士，选举委员会与直接管理该人士的机关、组织或单位或其居住地的乡镇人民政府合作调查并书面答复工商业联合会常务委员会；

4. 在选举日前至少四十天内，必须完成对选民提出的所有涉及候选人的事项的调查和答复；

第三次协商会议应在每级由相应级别的工商业联合会常务委员会组织召开，最迟应在选举日前至少三十五天举行。

3. 对于自荐为某级人民代表大会代表的候选人，选举委员会应与其直接管理部门或其居住地的乡级人民政府合作，核实情况并书面答复统一战线组织的常设机构。

4. 在选举日前四十天内，必须完成对选民提出的关于候选人的所有案件的核实和答复工作。

 

条 39

第三次协商会议在各级 由同级统一战线组织的常设机构组织，最迟在选举日前三十五天举行。 参会人员和特邀嘉宾与第一次协商会议相同；

协商会议根据人民代表大会代表的标准、结构、成分和自荐候选人、推荐候选人的机关、组织、单位的数量以及听取选民意见的结果，选择并确定正式的候选人名单。

第三次协商会议的会议记录必须明确记载参会人员、人数、会议过程和结果。

 

节 三
候选人名单

 

条 40

在选举日前三十天内，省人民团体联合会常务委员会必须将第三次协商会议的会议记录和正式候选人名单发送给全国人民代表大会常务委员会、政府、中央人民团体联合会和同级人民代表大会常务委员会、选举委员会；县级和乡级人民团体联合会常务委员会必须将第三次协商会议的会议记录和正式候选人名单发送给同级人民代表大会常务委员会、人民政府、上级直接人民团体联合会和同级人民代表大会常务委员会、选举委员会。

 

条41

在选举日前二十五天内，选举委员会公布候选人名单 3.3. 加工活动报告按照 按照每个选区。

在选举日前二十天内，选举小组必须张贴由选举委员会公布的候选人名单 3.3. 加工活动报告按照 在投票站区域。

 

条42

每个选区的候选人数量必须 多 多于该选区应选代表数至少两人，除非因不可抗力导致候选人缺额，按照政府的指导进行处理。 第四十三条

 

第四十三条

一、自公布候选人名单之日起，公民有权对候选人提出申诉或控告；对候选人名单中的错误提出申诉或建议。选举委员会必须记录并依法处理申诉、控告和建议。 3.3. 加工活动报告按照 职权。

如果申诉人、控告人或建议人不同意选举委员会的处理结果，则有权向选举委员会提出申诉或建议。 选举委员会的决定是最终决定。

二、在选举日前十天内，选举委员会和选举委员会停止受理和处理关于候选人的申诉、控告和建议以及候选人名单的错误。如果申诉、控告已经清楚，并且有足够的证据表明候选人不符合人民代表大会代表的标准，则各级选举委员会决定在选举日前从候选人名单中删除该候选人，并通知选民。

三、不受理匿名申诉和控告。

四、选举委员会将未解决的申诉和控告档案以及已解决但当事人仍不同意的申诉和控告档案转交新一届同级人民代表大会常务委员会依法处理。 向新一届同级人民代表大会常务委员会报告，按职权处理。

 

节 四
宣传和动员选举

 

条44

政府负责在全国范围内开展选举宣传、动员工作。 vi 全国。 各级人民代表大会选举委员会负责在其所在地区开展选举宣传、动员工作。

 

条45

国家机关、政治组织、政社组织、社会团体、人民武装单位和新闻机构在其职责范围内有责任宣传选举。 vi 在履行自己的职责时，有责任宣传选举。

 

条46

公布的候选人名单中的候选人有权通过与选民会面、接触或通过法律规定的方式利用大众媒体向选民报告其当选为人民代表大会代表后拟履行的责任。

与选民会面、接触由越南祖国阵线委员会常务委员会组织。

 

条47

选举动员活动必须民主、平等、合法，维护秩序， ，配备机关、单位， 并且必须在投票开始前二十四小时结束。

第六章
投票程序

 

第四十八条

投票从当天七时开始至十九时结束。 根据地方情况，选举小组可以决定提前开始投票并在规定时间之后结束投票，但不得早于五时开始，晚于二十时结束。 已经有一百百分比选民参加投票的投票站可以提前结束投票。

投票前，选举小组必须在选民见证下检查票箱。

 

条49

每位选民对每一级人民代表大会有投一票的权利。

选民必须亲自投票，不得委托他人代投，除非符合本法第五十条的规定；投票时必须出示选民证。

 

条50

不能自己填写选票的选民可以请他人代写，但必须自己投选票。 代写者必须保证选民选票的秘密性。 如果因为残疾无法亲自投票，选民可以请他人代为投票。

对于生病、年老体弱或残疾而无法到投票站投票的选民， 选举小组可以派人携带备用票箱和选票到选民住所 让选民领取选票并投票。

 

条51

当选民填写选票时，任何人都不得查看，包括选举小组成员。

如果填写错误，选民有权更换选票。

当选民完成投票后，选举小组有责任在选民证上盖“已投票”印章。

 

条52

所有人必须遵守 3.3. 加工活动报告按照 投票室的规章制度；不得在投票地点进行选举动员。

 

条53

投票结束后，如果有选民仍在投票室内尚未投票，则只有在这些选民投票完毕后，选举小组才能宣布投票结束。

 

条54

在选举日，投票必须连续进行。 如果发生意外事件中断投票，则选举小组必须立即封存文件和票箱，及时向选举委员会报告，并采取必要措施使投票继续进行。

在特殊情况下需要推迟投票日或提前投票时，选举组应及时向选举委员会报告，由选举委员会提请选举委员会审议并作出决定。

 

第七章
||| 投票结果

 

节一
||| 票的清点

 

第五十五条

票的清点必须在投票结束后立即在投票室进行。

在开启票箱之前，选举组必须统计、记录并封存未使用的选票，并邀请两名非候选人的选民到场见证票的清点过程。

候选人及其所在机关、组织、单位、村、居民小组有权见证票的清点过程，并对票的清点提出异议。 新闻记者可以见证票的清点过程。

 

条56

下列选票被视为无效：

1. 不是选举组发放的选票样本； 3.3. 加工活动报告按照 |||

2. 没有选举组印章的选票；

|||

3. 记录的当选人数超过该选区应选代表名额的选票；

|||

 

第五十七条

4. 划掉所有候选人姓名的选票；

|||

 

条58

5. 记录了名单外人员姓名或附加文字的选票。 如果发现任何可疑的无效选票，选举组长必须将这些选票提交给整个选举组处理。

 

条59

选举组不得划掉或修改选票上记录的姓名。 对于现场提出的关于票的清点的异议，由选举组接收、处理并在记录中详细说明处理方式。 如果选举组无法解决，则需上报选举委员会处理。

1. 完成票的清点后，选举组必须制作票的清点记录。记录必须包括：

|||

a) 投票区域的总选民数；

b) 参加投票的选民数； 收回来自使用国家预算资金项目的资产当活动结束时； c) 发放的选票数；

d) 收回的选票数；

e) 有效选票数；

f) 无效选票数；

g) 每位候选人的得票数；

h) 接收的异议、已解决的异议及处理方式、转交选举委员会处理的异议。 2. 票的清点记录应制成三份，由组长、副组长和选举组秘书以及两名被邀请见证票的清点过程的选民签字，分别送交选举委员会、人民政府、乡（镇）人民代表大会常务委员会、乡（镇）民族团结进步协会常务委员会。

 

节二
||| 选区的投票结果

 

第六十条

1. 选举委员会检查各选举组的票的清点记录，并制作确定选区投票结果的记录。记录必须包括：

|||

a) 选区应选的人大代表名额；

b) 候选人总数；

c) 选区的总选民数；

d) 参加投票的选民数及其占总选民的比例；

e) 发放的选票数； 收回来自使用国家预算资金项目的资产当活动结束时； c) 发放的选票数；

f) 收回的选票数；

g) 有效选票数；

h) 无效选票数；

i) 每位候选人的得票数；

j) 当选人名单；

k) 已由选举组解决的异议；由选举委员会解决的异议；转交选举委员会解决的异议。 2. 确定投票结果的记录应制成四份，由主任、副主任和选举委员会秘书签字，分别送交选举委员会、人大常委会、人民政府和同级民族团结进步协会常务委员会。

 

条61

获得过半数有效选票且票数最多的候选人当选。 如有多名候选人获得相同票数，则年龄较大的候选人当选。

 

节 三
补充选举和重新选举事项

 

条62

在首次选举中，如果当选人数未达到该选区规定代表名额的三分之二，则选举委员会必须在选举结果确认记录中明确记载，并立即报告选举委员会作出补选日期的决定。 补选应在首次选举后的十五日内进行。

在补选中，选民只能从首次未能当选的候选人名单中选择投票。 如果补选后仍不足代表名额，则不再组织第二次补选。

 

条63

在 如果选民参加投票的人数未超过登记选民总数的一半，则选举委员会必须在选举结果确认记录中明确记载，并立即报告选举委员会。 选举委员会决定重新选举日期，最迟应在首次选举后的十五日内。

在重新选举中，选民只能从首次候选人名单中选择投票。 如果重新选举后参加投票的选民人数仍未超过登记选民总数的一半，则不再组织第二次重新选举。

 

条64

全国人民代表大会常务委员会根据政府的建议取消该选区的选举，并决定重新选举日期。 vi 补选或重新选举的选民名单应依据首次选举时建立的选民名单。

 

条 65

总 结 选 举 1. 选举委员会检查各选举委员会提交的选举结果确认记录，处理申诉，并编制本行政单位选举人民代表大会代表的选举总结记录。选举总结记录应包括： 3.3. 加工活动报告按照 本法的规定。

节 4
a) 该级人民代表大会规定的代表总名额；

条 66

b) 候选人总人数； c) 选区和投票站总数；       

d) 登记选民总数；

e) 参加投票的选民人数及其占登记选民总数的比例；

f) 发放的选票总数；

g) 有效选票总数；

h) 无效选票总数；

i) 每位候选人的得票数；

j) 当选人员名单； 收回来自使用国家预算资金项目的资产当活动结束时； c) 发放的选票数；

k) 由选举委员会处理的申诉和控告；

l) 发生的重要事项及处理方式。

2. 选举总结记录应制作六份，由选举委员会主席、副主席和秘书签名，分别送交同级人民代表大会、人民政府、同级和上级的人民团体联合会。省级人民代表大会代表选举总结记录还应送交同级人民代表大会、人民政府、同级人民团体联合会、全国人民代表大会常务委员会、国务院和中央人民团体联合会。

条67

选举委员会应在下列期限内公布选举结果：

a) 对于乡、镇、街道人民代表大会代表选举，在选举日后五天内；

b) 对于县（市辖区）、市辖区、设区的市人民代表大会代表选举，在选举日后七天内； c) 对于山区、海岛县（市）人民代表大会代表选举，在选举日后十天内；对于山区省（自治区），在选举日后十五天内。

 

补 选 人 大 代 表

选举委员会宣布选举结果，最迟为：

a) 选举日后五天内，对于乡、镇、城市社区人民代表大会代表选举；

b) 选举日后七天内，对于县（平原）、区、市辖区、省辖市人民代表大会代表选举；

c) 选举日后十天内，对于县（山区）、省、直辖市人民代表大会代表选举；对于山区省份则为十五天。

 

第八章
补选人民代表大会代表

 

条 68

在任期内补充选举人民代表会议代表应在下列情况下进行：

1. 选区缺少代表；

2. 新成立的行政单位、被分割成多个新行政单位或变更级别的行政单位，其人民代表会议代表数量未达到法律规定。

补充选举仅在人民代表会议代表数量不足法定总数的三分之二，并且任期剩余时间不少于三分之一的情况下进行，除非政府另有特别指导。

补充选举人民代表会议代表的方式 3.3. 加工活动报告按照 由本法和其他相关法律规定。

 

条 69

全国人民代表大会常务委员会决定补充选举并公布省级人民代表会议代表的补充选举日期。

省级人民代表会议常务委员会决定补充选举并公布县级和乡级人民代表会议代表的补充选举日期。

补充选举人民代表会议代表的日期必须在选举日前三十天公布。

 

条 70

在补充选举省级人民代表会议代表前二十天内，人民政府、人民代表会议常务委员会和越南祖国阵线委员会相应级别成立一个三到五人的补充选举委员会，并在补充选举前十五天内在每个补充选区成立一个三到五人的补充选举委员会，包括国家机关、政治组织和社会政治组织的代表。

补充选举委员会选举主席和秘书。

补充选举委员会选举主任和秘书。

 

条71

在补充选举前十天内，乡级人民政府在每个投票站成立一个五到七人的补充选举小组，包括社会团体和选民集体的代表。

补充选举小组选举组长、副组长和秘书。

 

条 72

负责补充选举的组织执行其任务和权限 3.3. 加工活动报告按照 由本法规定的负责选举组织的任务和权限规定。

 

条 73

选民名单由乡级人民政府编制并在补充选举前十五天内公布。

 

条 74

在补充选举省级人民代表会议代表前十五天内，越南祖国阵线委员会相应级别组织协商会议，按照政府与越南祖国阵线中央委员会共同规定的程序和手续，选择和推荐候选人名单。

缺席代表的选区，补充选举委员会应在选举日前七天公布候选人名单。

 

条75

处理关于补充选举工作的申诉和控告 3.3. 加工活动报告按照 本法的规定。

 

第九章
处理违反选举法律的行为

 

条 76

使用欺骗、欺诈、收买或强迫等手段妨碍公民选举或竞选人民代表会议代表；在选举工作中负有责任的人伪造文件、篡改选票或使用其他手段歪曲选举结果，根据违法行为的性质和程度，将受到纪律处分、行政处罚或追究刑事责任。

 

条77

任何人均有权检举选举人民代表大会代表过程中的违法行为。

阻碍或者报复检举人的，视 3.3. 加工活动报告按照 违法行为的性质和程度，依法给予纪律处分、行政处罚或者追究刑事责任。

 

第十章
实施条款

条78

本法取代1994年6月21日修正的《人民代表大会代表选举法》。 1994年6月21日。

条79

全国人民代表大会常务委员会、国务院、中华全国工商业联合会负责指导本法的实施。

本法由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会第四次会议于2003年11月26日通过。