Home › 시행규칙 › 89/2024/TT-BTC

시행령 제 89/2024/TT-BTC는 2024년 땅 법 및 2023년 주택 법이 효력 발생하기 전에 재무부가 발행한 재산 지방 분야 일부 시행령을 폐지한다.

시행령 제 89/2024/TT-BTC는 2024년 땅 법과 2023년 주택 법이 효력을 갖기 전에 재무부가 발행한 재산 지방 분야 시행령의 일부 또는 전체를 폐지한다. 이 시행령은 땅 관리와 사용과 관련된 기관과 조직에게 적용된다.

Document No.89/2024/TT-BTC
Document type시행규칙
Issuing authority재정부
Signed byBùi Văn Khắng — Thứ trưởng
Updated23/06/2026
Sector재정
Field미분류
Issued date25/12/2024
Effective date25/12/2024
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

시행령 제 89/2024/TT-BTC는 2024년 땅 법과 2023년 주택 법이 효력을 갖기 전에 재무부가 발행한 재산 지방 분야 시행령의 일부 또는 전체를 폐지한다. 이 시행령은 땅 관리와 사용과 관련된 기관과 조직에게 적용된다.

Scope of application

땅 관리와 사용과 관련된 기관, 조직, 개인은 각 부처, 지방, 기업, 땅 사용을 원하는 시민을 포함한다.

Key points

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 땅 관리와 관련된 시민과 기업의 행정 절차 부담을 줄인다.
  • 부정적인 영향: 대체 규정 없이는 사회화 프로젝트의 수행에 어려움이 있을 수 있다.

❓ Frequently asked questions

이 시행령은 언제 적용되나?

이 시행령은 서명 날짜로부터 효력을 갖지만, 땅 사용자가 2024년 8월 1일부터 자발적으로 보상금을 예치하는 경우는 예외이다.

어떤 시행령들이 폐지되었나?

시행령은 시행령 제 76/2014/TT-BTC, 332/2016/TT-BTC, 10/2018/TT-BTC, 77/2014/TT-BTC, 333/2016/TT-BTC, 11/2018/TT-BTC, 207/2014/TT-BTC, 89/2017/TT-BTC, 80/2017/TT-BTC, 61/2022/TT-BTC, 124/2016/TT-BTC 와 시행령 제 156/2014/TT-BTC의 일부를 폐지한다.

땅 사용자는 어떻게 보상금을 예치할 수 있나?

땅 사용자는 2024년 8월 1일부터 자발적으로 보상금을 예치할 수 있으며, 이 금액은 국가 예산 법률 규정에 따라 땅 사용비와 땅 임대료에서 공제된다.

이 시행령은 기업에 어떤 영향을 미치나?

이 시행령은 땅 관리와 사용과 관련된 일부 시행령을 폐지하여 기업의 행정 절차 부담을 줄이지만, 사회화 프로젝트에 대한 땅 임대료 면제 및 감면 규정의 폐지는 프로젝트 수행에 어려움을 초래할 수 있다.

이 시행령을 집행하는 기관은 어디인가?

재무부 소속 단위의 책임자와 관련 기관, 조직, 단위, 개인은 이 시행령을 집행하는 책임을 진다.

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

번호: 89/2024/TT-BTC

하노이, 2024년 12월 25일

시행규칙
토지 재산 분야에서 2024년 땅 법, 2023년 주택법 시행 전에 재무부 장관이 발행한 일부 통지사항을 폐지함

2020년 11월 13일 주민등록 법률;

2015년 6월 22일 법률 법인 공문서 발포 법률;

정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP 호 정부령 "법규정 제도화 법률 일부 조항과 시행 방안에 대한 세부 규정"에 근거함

정부가 2020년 12월 31일 제정한 154/2020/NĐ-CP 호에 의거하여 정부가 2016년 5월 14일 제정한 34/2016/NĐ-CP 호를 수정 보완하는 법률 규정 발행 세부 사항과 시행 방법에 관한 법률을 수정 보완하기 위한 정부 결정에 근거함

정부가 2024년 5월 25일 제정한 59/2024/NĐ-CP 호에 의거하여 정부가 2016년 5월 14일 제정한 34/2016/NĐ-CP 호를 수정 보완하는 법률 규정 발행 세부 사항과 시행 방법에 관한 법률을 수정 보완하였으며, 정부가 2020년 12월 31일 제정한 154/2020/NĐ-CP 호에 근거함

정부가 2023년 4월 20일 제정한 14/2023/NĐ-CP 호에 따른 재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정;

공산관리국 국장의 건의를 받고

재무부 장관은 2024년 땅 법, 2023년 주택법 시행 전에 재무부 장관이 발행한 일부 통지사항을 폐지하기 위해 통지를 발행함

조 1. 모든 통지 폐지

다음 통지들을 모두 폐지함

1. 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 76/2014/TT-BTC 호는 정부가 2014년 5월 15일 제정한 45/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

2. 재무부 장관이 2016년 12월 26일 제정한 332/2016/TT-BTC 호는 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 76/2014/TT-BTC 호를 수정 보완하며, 정부가 2014년 5월 15일 제정한 45/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

3. 재무부 장관이 2018년 1월 30일 제정한 10/2018/TT-BTC 호는 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 76/2014/TT-BTC 호를 수정 보완하며, 정부가 2014년 5월 15일 제정한 45/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

4. 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 77/2014/TT-BTC 호는 정부가 2014년 5월 15일 제정한 46/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

5. 재무부 장관이 2016년 12월 26일 제정한 333/2016/TT-BTC 호는 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 77/2014/TT-BTC 호를 수정 보완하며, 정부가 2014년 5월 15일 제정한 46/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

6. 재무부 장관이 2018년 1월 30일 제정한 11/2018/TT-BTC 호는 재무부 장관이 2014년 6월 16일 제정한 77/2014/TT-BTC 호를 수정 보완하며, 정부가 2014년 5월 15일 제정한 46/2014/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침

7. 재무부 장관이 2014년 12월 26일 제정한 207/2014/TT-BTC 호는 농림업 생산 목적으로 농림업 회사가 사용하는 땅에 대한 임대료를 결정하기 위한 규정

8. 재무부 장관이 2017년 8월 23일 제정한 89/2017/TT-BTC 호는 정부가 2017년 4월 3일 제정한 35/2017/NĐ-CP 호에 대한 몇 가지 조항을 설명하기 위한 지침으로, 경제특구, 고품질 기술산업단지 내 땅 사용료, 임대료, 수면 임대료에 대한 세금 징수에 관한 규정

9. 재무부 장관이 2017년 8월 2일 제정한 80/2017/TT-BTC 호는 정부가 땅 사용권 가치, 임대료, 부동산에 대한 보상금을 결정하고 관리하는 방법에 대한 지침

10. 재무부 장관이 2022년 10월 5일 제정한 61/2022/TT-BTC 호는 정부가 땅을 수용할 때 보상금, 지원금, 이주비를 처리하기 위한 예산을 작성하고 사용하며 결산하는 방법에 대한 지침

11. 재무부 장관이 2016년 8월 3일 제정한 124/2016/TT-BTC 호는 정부가 2015년 10월 20일 제정한 99/2015/NĐ-CP 호에 따라 국가 소유 주택을 임대, 임차 구매 및 판매하는 방법, 공무원 주택 임대 시 차액 지급 및 관리 방법에 대한 지침

12. 재무부 장관이 2016년 9월 16일 제정한 139/2016/TT-BTC 호는 사회 주택 건설 사업자가 지불해야 할 땅 사용료, 임대료를 면제하거나 환급 또는 감면하는 방법과 사회 주택 구매자 또는 임차 구매자가 사회 주택을 판매할 때 지불해야 할 땅 사용료를 결정하는 방법에 대한 지침

제2조. 일부 고시 폐지

재무부 장관이 2014년 10월 23일 제정한 156/2014/TT-BTC 호에서 사회화 분야의 프로젝트에 대한 땅 배정, 임대, 임대료 면제 또는 감면에 관한 1조 제3항, 제4항, 제5항의 규정을 폐지함

조 3. 시행규정

1. 본 고시는 발효일로부터 효력이 발생한다.

2. 정부가 2014년 5월 15일 제정한 45/2014/NĐ-CP 호 제15조, 46/2014/NĐ-CP 호 제13조에 따라 땅 사용자들이 자발적으로 보상금, 면적 해제 비용을 예치하고 이를 땅 사용료, 임대료, 수면 임대료에 적용할 경우, 재정 기관은 국가 예산에 해당 보상금, 면적 해제 비용을 기록하고 처리함

토지를 사용하는 자가 배상금 및 면탈 비용을 사전에 납부하고 이를 토지 사용 대가 또는 임대료에서 공제받으려는 경우 2024년 8월 1일부터 적용되는 법률 규정에 따라 국세청이 작성한 연도별 국가예산 집행 지침에 따른다.

3. 재무부 소속 단위의 장관 및 관련 기관, 단체, 단위, 개인은 이 시행규칙을 준수하기 위하여 책임을 진다./.

수신처:

중앙당 비서處

총리, 부총리

당 중앙 사무실 및 각 당 부:

중앙당 비서실

국회 사무국:

대통령실

최고 검찰청, 최고 법원;

국가 재정 감독 위원회;

국가검사원

각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관

중앙 단체 기관,

중앙 정부 직할 시·도 인민 대표 회의, 시·도 인민 위원회;

시·도 재무국;

법제부 검토국

정부 공보, 정부 온라인 뉴스통신망;

온라인 뉴스통신망, 재무부 소속 단위;

VT, OLCS (1976)

국장 서명

부총리

(인)

Bùi Văn Khánh

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 9
80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 Expired 34/2016/NĐ-CP Nghị định số 34/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 Expired 154/2020/NĐ-CP Nghị định số 154/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Expired 14/2023/NĐ-CP Nghị định số 14/2023/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired 59/2024/NĐ-CP Nghị định số 59/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ Expired 12/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 12/2025/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 84/2023/NQ-HĐND ngày 14/12/2023 của Hội đồng nhân dân thành phố quy định về mức chi đối với một số nội dung chi cho công tác tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và cưỡng chế kiểm đếm, cưỡng chế thu hồi đất khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng In effect 01/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2025/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 05/2023/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định mức chi tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và cưỡng chế kiểm đếm, cưỡng chế thu hồi đất khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang In effect 89/2026/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 17/2024/QĐ-UBND ngày 08/5/2024 của UBND thành phố Đà Nẵng (cũ) ban hành quy định danh mục lĩnh vực, địa bàn ưu đãi và chính sách khuyến khích xã hội hóa trên địa bàn thành phố Đà Nẵng In effect
Abolished by 2
76/2014/TT- Thông tư số 76/2014/TT- BTC Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất Not in the system
77/2014/TT- Thông tư số 77/2014/TT- BTC Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước Not in the system
89/2024/TT-BTC
시행령 제 89/2024/TT-BTC는 2024년 땅 법 및 2023년 주택 법이 효력 발생하기 전에 재무부가 발행한 재산 지방 분야 일부 시행령을 폐지한다.
발효 중
↓ Documents affected by this document
Abolishes 12
207/2014/TT-BTC Thông tư số 207/2014/TT-BTC Quy định về xác định tiền thuê đất đối với công ty nông, lâm nghiệp sử dụng đất vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản Expired 11/2018/TT-BTC Thông tư số 11/2018/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước Expired 76/2014/TT-BTC Thông tư số 76/2014/TT-BTC Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất In effect 61/2022/TT-BTC Thông tư số 61/2022/TT-BTC Hướng dẫn việc lập dự toán, sử dụng và thanh, quyết toán kinh phí tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất Expired 333/2016/TT-BTC Thông tư số 333/2016/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014 hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước Expired 139/2016/TT-BTC Thông tư số 139/2016/TT-BTC Hướng dẫn miễn tiền sử dụng đất, tiền thuê đất; hoàn trả lại hoặc khấu trừ vào nghĩa vụ tài chính cho chủ đầu tư khi đầu tư xây dựng nhà ở xã hội và phương pháp xác định tiền sử dụng đất phải nộp khi người mua, thuê mua được phép bán lại nhà ở xã hội Expired 332/2016/TT-BTC Thông tư số 332/2016/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất Expired 10/2018/TT-BTC Thông tư số 10/2018/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất Expired 124/2016/TT-BTC Thông tư số 124/2016/TT-BTC Hướng dẫn về quản lý số tiền thu được từ cho thuê, cho thuê mua và bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước; thanh toán tiền chênh lệch khi thuê nhà ở công vụ và quản lý tiền thu được từ cho thuê nhà ở công vụ theo quy định tại Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở Expired 80/2017/TT-BTC Thông tư số 80/2017/TT-BTC Hướng dẫn việc xác định giá trị quyền sử dụng đất, tiền thuê đất, tài sản gắn liền với đất được hoàn trả khi Nhà nước thu hồi đất và việc quản lý, sử dụng số tiền bồi thường tài sản do Nhà nước giao quản lý sử dụng, số tiền hỗ trợ khi Nhà nước thu hồi đất nhưng không được bồi thường về đất Expired 156/2014/TT-BTC Thông tư số 156/2014/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 135/2008/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hoá đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hoá, thể thao, môi trường In effect 89/2017/TT-BTC Thông tư số 89/2017/TT-BTC Hướng dẫn một số điều của Nghị định 35/2017/NĐ-CP quy định về thu tiền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước trong Khu kinh tế, Khu công nghệ cao Expired
Related 2
12/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 12/2025/NQ-HĐND Quy định Bảng giá đất áp dụng từ ngày 01/01/2026 trên địa bàn tỉnh Quảng Trị In effect 01/2025/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 01/2025/NQ-HĐND BAN HÀNH QUY ĐỊNH NGUYÊN TẮC, PHẠM VI, ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ VÀ VIỆC SỬ DỤNG KINH PHÍ HỖ TRỢ SẢN XUẤT, BẢO VỆ ĐẤT TRỒNG LÚA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.