결의 제 202/2025/QH15 지방 행정 단위 개편에 관한 결의

                                                   결의YẾT

지방 행정 단위의 재배치에 관한 사항

국회

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

지방자치단체 조직법 제65/2025/QH15에 의거함;

정부의 제청(제486/TTr-CP 호, 2025년 6월 9일)과 법제 및 사법위원회의 검토 보고서(제483/BC-UBPLTP15 호, 2025년 6월 10일)를 심사한 결과,

1. 도시 분류 목적:

조 1. 지방 행정 단위의 재배치

1. 하가 강과 선 강 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 선 강 지방을 설립한다. 재배치 후, 선 강 지방은 자연 면적이 13,795.50km²이고 인구 규모는 1,865,270명이다.

선 강 지방은 고 강, 라오 카이, 부 투, 태 원, 중화인민공화국과 접경한다.

2. 연 배와 라오 카이 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 라오 카이 지방을 설립한다. 재배치 후, 라오 카이 지방은 자연 면적이 13,256.92km²이고 인구 규모는 1,778,785명이다.

라오 카이 지방은 라이 초우, 부 투, 손 라, 선 강, 중화인민공화국과 접경한다.

3. 배 간과 태 원 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 태 원 지방을 설립한다. 재배치 후, 태 원 지방은 자연 면적이 8,375.21km²이고 인구 규모는 1,799,489명이다.

태 원 지방은 배 릉, 고 강, 랭 산, 부 투, 선 강, 한 국 수도와 접경한다.

4. 평 phúc, 화 bình, 부 투 세 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 부 투 지방을 설립한다. 재배치 후, 부 투 지방은 자연 면적이 9,361.38km²이고 인구 규모는 4,022,638명이다.

부 투 지방은 라오 카이, ninh bình, 손 라, 태 원, thanh hoa, 선 강, 한 국 수도와 접경한다.

5. 배 강과 배 릉 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 배 릉 지방을 설립한다. 재배치 후, 배 릉 지방은 자연 면적이 4,718.60km²이고 인구 규모는 3,619,433명이다.

배 릉 지방은 hung yen, 랭 산, 꽝 니 인, 태 원, hải phòng 직할시, 한 국 수도와 접경한다.

6. 태 bình과 hung yen 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 hung yen 지방을 설립한다. 재배치 후, hung yen 지방은 자연 면적이 2,514.81km²이고 인구 규모는 3,567,943명이다.

hung yen 지방은 배 릉, ninh bình, 한 국 수도, hải phòng 직할시, 동해와 접경한다.

7. hải phòng 직할시와 hải dương 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 hải phòng 직할시를 설립한다. 재배치 후, hải phòng 직할시는 자연 면적이 3,194.72km²이고 인구 규모는 4,664,124명이다.

hải phòng 직할시는 배 릉, hung yen, 꽝 니 인, 동해와 접경한다.

8. hà nam, 남 định, ninh bình 세 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 ninh bình 지방을 설립한다. 재배치 후, ninh bình 지방은 자연 면적이 3,942.62km²이고 인구 규모는 4,412,264명이다.

ninh bình 지방은 hung yen, 부 투, thanh hoa, 한 국 수도, 동해와 접경한다.

9. quảng bình과 quảng trị 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 quảng trị 지방을 설립한다. 재배치 후, quảng trị 지방은 자연 면적이 12,700km²이고 인구 규모는 1,870,845명이다.

quảng trị 지방은 hà tĩnh, hue 직할시, 라오스 민주공화국, 동해와 접경한다.

10. 다나angkan 직할시와 quảng nam 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 다나angkan 직할시를 설립한다. 재배치 후, 다나angkan 직할시는 자연 면적이 11,859.59km²이고 인구 규모는 3,065,628명이다.

다나angkan 직할시는 quảng ngãi, hue 직할시, 라오스 민주공화국, 동해와 접경한다.

11. kon tum과 quảng ngãi 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 quảng ngãi 지방을 설립한다. 재배치 후, quảng ngãi 지방은 자연 면적이 14,832.55km²이고 인구 규모는 2,161,755명이다.

quảng ngãi 지방은 gia lai, 다나angkan 직할시, 라오스 민주공화국, 캄보디아 왕국, 동해와 접경한다.

12. bình định과 gia lai 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 gia lai 지방을 설립한다. 재배치 후, gia lai 지방은 자연 면적이 21,576.53km²이고 인구 규모는 3,583,693명이다.

gia lai 지방은 dak lak, quảng ngãi, 캄보디아 왕국, 동해와 접경한다.

13. ninh thuận과 khánh hòa 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 khánh hòa 지방을 설립한다. 재배치 후, khánh hòa 지방은 자연 면적이 8,555.86km²이고 인구 규모는 2,243,554명이다.

khánh hòa 지방은 dak lak, 람 동, 동해와 접경한다.

14. đắk nông, bình thuận, 람 동 세 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 람 동 지방을 설립한다. 재배치 후, 람 동 지방은 자연 면적이 24,233.07km²이고 인구 규모는 3,872,999명이다.

람 동 지방은 dak lak, đồng nai, khánh hòa, 호찌민 직할시, 캄보디아 왕국, 동해와 접경한다.

15. phú yên과 dak lak 두 지방의 자연 면적과 인구 규모를 통합하여 새로운 dak lak 지방을 설립한다. 재배치 후, dak lak 지방은 자연 면적이 18,096.40km²이고 인구 규모는 3,346,853명이다.

dak lak 지방은 gia lai, khánh hòa, 람 동, 캄보디아 왕국, 동해와 접경한다.

16. 호치민 시와 빈증-바리 타우 성, 빈두우성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 도시로 재배열하여 새로운 이름인 호치민 시를 부여한다. 재배열 후, 호치민 시의 자연 면적은 6,772.59km²이고, 인구 규모는 14,002,598명이다.

호치민 시는 동나이 성, 동타 프, 람동 성, 타이닝 성 및 동해와 접경을 형성한다.

17. 빈푸OUCH 성과 동나이 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 동나이 성을 부여한다. 재배열 후, 동나이 성의 자연 면적은 12,737.18km²이고, 인구 규모는 4,491,408명이다.

동나이 성은 람동 성, 타이닝 성, 호치민 시 및 캄보디아 왕국과 접경을 형성한다.

18. 룽안 성과 타이닝 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 타이닝 성을 부여한다. 재배열 후, 타이닝 성의 자연 면적은 8,536.44km²이고, 인구 규모는 3,254,170명이다.

타이닝 성은 동나이 성, 동타 프, 호치민 시 및 캄보디아 왕국과 접경을 형성한다.

19. 캄장 시, 송트라인 성, 후오이강 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 도시로 재배열하여 새로운 이름인 캄장 시를 부여한다. 재배열 후, 캄장 시의 자연 면적은 6,360.83km²이고, 인구 규모는 4,199,824명이다.

캄장 시는 안장 성, 동타 프, 카마우 성, 빙롱 성 및 동해와 접경을 형성한다.

20. 베트레 성, 트라빈 성, 빙롱 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 빙롱 성을 부여한다. 재배열 후, 빙롱 성의 자연 면적은 6,296.20km²이고, 인구 규모는 4,257,581명이다.

빙롱 성은 동타 프, 캄장 시 및 동해와 접경을 형성한다.

21. 디엔건 성과 동타 프의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 동타 프를 부여한다. 재배열 후, 동타 프의 자연 면적은 5,938.64km²이고, 인구 규모는 4,370,046명이다.

동타 프는 안장 성, 타이닝 성, 빙롱 성, 캄장 시, 호치민 시, 캄보디아 왕국 및 동해와 접경을 형성한다.

22. 밍라이 성과 카마우 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 카마우 성을 부여한다. 재배열 후, 카마우 성의 자연 면적은 7,942.39km²이고, 인구 규모는 2,606,672명이다.

카마우 성은 안장 성, 캄장 시 및 동해와 접경을 형성한다.

23. 기앙 성과 안장 성의 자연면적과 인구 규모를 새로운 성으로 재배열하여 새로운 이름인 안장 성을 부여한다. 재배열 후, 안장 성의 자연 면적은 9,888.91km²이고, 인구 규모는 4,952,238명이다.

안장 성은 카마우 성, 동타 프, 캄장 시, 캄보디아 왕국 및 동해와 접경을 형성한다.

24. 재배열 후, 전국에는 34개의 지방 행정 단위가 있으며, 이 중 28개 성과 6개 도시가 있다. 그 중 19개 성과 4개 도시는 본 조항에서 규정된 재배열 후에 형성되며, 11개 성 및 도시는 재배열을 실시하지 않음으로써 고정된다. 고정된 성 및 도시는 다음과 같다: 교방 성, 디엔비엔 성, 하틴 성, 라이초우 성, 랭산 성, 네트안 성, 꽝닌 성, 탄화 성, 선라 성, 그리고 하노이 시, 휘 시.

조 2. 효력 발생

이 nghị quyết는 공포된 날부터 효력 발생한다.

2. 재배열에 따른 새로운 지방 행정 단위의 정부 활동을 위한 준비 작업을 신속하게 수행하고, 본 결의안 제1조에서 규정된 재배열 후 형성된 성 및 도시의 지방 정부가 2025년 7월 1일부터 공식적으로 운영될 수 있도록 보장해야 한다.

3. 재배열 전의 성 및 도시의 지방 정부는 재배열 후 형성된 성 및 도시의 지방 정부가 공식적으로 운영되기 전까지 계속 운영된다.

조 제3조. 조직 실행

1. 정부, 재배열 후 형성된 성 및 도시의 인민 대표 회의, 인민 위원회, 본 결의안 제1조에서 규정된 관련 기관 및 조직은 본 결의안의 집행을 조직하며, 지역 기관 및 조직의 재배열 및 조직 개선을 수행하고, 재배열에 영향을 받은 공무원, 공무직원, 직원, 근로자에게 지원 및 즉각적인 문제 해결을 제공하며, 사회 안정, 주민, 기업의 합법적이고 정당한 권리와 이익, 경제-사회 발전, 국방, 안보 요구를 보장해야 한다.

2. 정부는 자연 면적, 행정 구역 경계의 범위를 지도와 실제 현장에서 정확히 확인하는 작업을 조직해야 한다. 실제 현장에서 재조사 및 대조 후 자연 면적이 본 결의안에 기재된 내용과 다른 경우, 정부는 이를 업데이트하고 조정하며, 적절한 방법으로 공개적으로 정보를 발표할 수 있으며, 국회에 다시 보고하지 않아도 된다.

3. 정부와 중앙부처는 지방 행정 단위의 재배열 과정에서 발생하는 문제를 신속하게 처리하고, 지방 정부 조직의 개선을 위해 2단계 지방 정부 모델을 실행하기 위한 지침을 제공해야 한다.

4. 국회의 상임위원회, 민족위원회, 각 국회의 위원회, 국회의 대표단, 국회의원은 각자의 임무와 권한 범위 내에서 본 결의안의 집행을 감독해야 한다.

본 결의안은 2025년 6월 12일 제15기 9차 회의에서 사회주의 공화국 베트남 국민의회가 통과시켰다.