수리 법률 제 2017년 제 8호 국会让14

법률

수리

사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국会对水法进行制定。

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 법률은 수리 기본조사, 수리 전략, 수리 계획, 수리 공사 건설 투자, 수리 시설 관리 및 운영, 수력발전 댐 운용, 수리 서비스, 수리 시설 보호 및 안전 보장, 소수리, 농경지 내 수리, 수리 관련 조직 및 개인의 권리와 의무, 국가의 수리 관리를 규정한다.

조 2. 용어 해석

본 법률에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석된다:

1. 수리 는 농업 생산, 수산물 재배, 소금 생산을 위한 물의 축적, 조절, 이동, 배분, 공급, 관개, 배수 및 제거를 통합하는 것으로, 생활용수 공급과 다른 경제 부문을 위한 물의 배분 및 제거를 병행하며, 자연재해 예방, 환경 보호, 기후 변화 적응, 그리고 수자원 안보에 기여한다.

2. 수리 활동 는 수리 기본조사, 수리 전략, 수리 계획, 수리 공사 건설 투자, 수리 시설 관리 및 운영, 수력발전 댐 운용, 수리 서비스, 수리 시설 보호 및 안전 보장을 포함한다.

3. 수리 시설 는 수리 하부 인프라 설비로서 저수지, 수문, 발전소, 수로, 물 이송 시스템, 방파제, 수리 용 둑, 그리고 수리 관리 및 운영을 위한 기타 시설을 포함한다., 수리 농경지 내 시설

4.  는 수리 제품 및 서비스를 받고 배출하는 지점에서 농경지까지의 관, 물길, 배수관, 관로를 포함한다.수리 주요 시설

5.  는 물의 축적, 조절, 이동, 배분, 공급, 제어 또는 배수, 제거 시스템의 종점에 위치한 수리 시설이다. 통지 물 이송 시스템.

6 는 채널, 물길, 배수관, 관로, 식수관, 터널, 수로교를 포함한다. 댐 안전 는 설계, 건설, 관리, 운영을 통해 댐, 저수지, 연관 시설, 댐 하류 지역의 사람과 재산의 안전을 보장하는 것을 의미한다.댐 하류 지역

7.  는 저수지가 비상 상황에서 물을 방류하거나 댐이 붕괴될 때 침수되는 지역을 말한다.비상 상황 는 설계 기준을 초과하는 강우량이나 홍수, 저수지 유역에서 설계 기준을 초과하는 지진, 또는 댐의 안전을 위협하는 다른 영향을 받는 경우를 말한다.

8. 수리 시설 소유주 는 정부로부터 공공 자금을 사용하는 수리 시설에 대한 대표 소유권 권한과 책임을 부여받은 기관 또는 조직, 그리고 자체적으로 수리 시설을 건설한 조직 또는 개인을 말한다.; 수리 시설 관리주

9.  는 수리 관련 정부 관리 기능을 수행하는 농림부 산하 기관, 각급 인민위원회 또는 정부로부터 대표 소유권 권한과 책임을 부여받은 조직, 기초 수리 조직, 그리고 자체적으로 수리 시설을 건설한 조직 또는 개인을 말한다.기초 수리 조직

10. 는 수리 제품 및 서비스를 사용하고 소유하며, 소수리 시설 또는 농경지 내 수리 시설의 건설 투자 또는 관리 및 운영을 공동으로 수행하는 사람들로 구성된 조직을 말한다.수리 시설 개발

11.  는 수리 시설의 잠재력과 장점을 활용하여 경제 및 사회 발전과 환경 보호를 지원하는 것을 의미한다.수리 제품 및 서비스

12.  는 수리 시설 개발을 통해 생성된 제품 및 서비스를 말한다.수리 제품 및 서비스 가격

13. 는 단위 수리 제품 및 서비스에 대한 지불해야 하는 금액을 의미한다.||| 수리공업 시설의 잠재력과 장점을 활용하여 경제 및 사회 발전과 환경 보호를 위한 작업 및 사용을 의미한다.

14.||| 수리 제품 및 서비스||| 수리공업 시설의 개발을 통해 생성된 제품 및 서비스를 의미한다.

15. ||| 수리 제품 및 서비스 가격||| 단위 수리 제품 또는 서비스에 대한 지불해야 할 금액을 의미한다.

조 3. 수리 활동 원칙

1. 자원 물 관리 통합 원칙에 부합함; 유역, 수리 공 trình 시스템을 일관되게 관리하고 행정 단위를 결합하여 다목적을 수행함.

2. 국가 이익, 국방, 안보를 보장하며 환경을 보호하고 기후 변화에 적응하며 안정적인 물 자원 보장과 경제-사회 지속 가능한 발전에 기여함.

3. 주체적으로 물을 생성, 저장, 분배, 전환, 배분, 공급, 관개, 배수 계절과 지역 간에 물을 배출하며 수리 공 trình 시스템, 유역, 지역 및 전국의 생산 및 생활 요구를 충족시키는 것을 보장함.

4. 목적에 맞게 안전하고 효과적으로 물을 사용하며 물 공정의 양과 품질을 보장함.

5. 수리 활동에서 조직 및 개인의 합법적인 권리와 이익을 보장하며 수리 활동에 대한 전민 참여를 유도함.

6. 조직 및 개인은 법령에 따라 수리 제품 및 서비스를 사용하고 비용을 지불하며 공사 건설 및 운영 과정에서의 부정적인 영향으로부터 생명과 재산을 보호함.

조 4. 국가의 수리 활동 정책

1. 특별히 중요한 수리 공사, 대형 수리 공사, 소수민족 거주지, 산간지역, 해안지역, 경제-사회 발전이 특히 어려운 지역, 물 부족 지역, 기후 변화의 영향이 큰 지역에 대한 투자를 우선시함.

2. 수리 공익 제품 및 서비스를 제공하는 조직 및 개인에게 세금 감면을 제공함.

3. 새로운 시설 건설, 수리 및 개선을 위한 소규모 수리 시스템, 농촌 수리 시스템, 절수형 현대화된 관개 시스템; 선진적인 배수 및 현대화된 시스템, 재사용을 위한 오수 처리 시스템에 대한 지원을 제공함.

4. 수리 시설의 현대화 및 개선을 위한 투자 지원을 제공함.

5. 사용 분야 및 사용 집단에 따라 수리 제품 및 서비스 사용 비용 지원을 제공함.

6. 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 수해 방지 및 복구를 위해 수리 제품 및 서비스를 제공하는 조직 및 개인에 대한 지원을 제공함. 7. 투자 형태 다양화를 촉진하며 수리 시설 건설, 관리 및 운영을 위한 조직 및 개인의 투자를 장려하고 조건을 마련함.

8. 수리 활동에 직접 참여하거나 관련된 사람들을 위한 교육 및 훈련을 지원하며 수리 활동에서 과학기술 연구 및 적용, 기술 이전을 장려하고 조건을 마련함.

조 5. 수리 활동에서의 물 절약

1. 수리 활동에서의 효율적이고 절약적인 물 사용은 자원 물 법률 규정 및 다음 사항을 준수해야 함:

a) 수리 공사 계획 및 건설 시 설계 및 선택한 방안은

자연수 생성, 물 생성, 물 손실 방지,현지 물 사용, 물 재사용,지역 간 연결된 수리 시스템; b) 관리 및 운영 시 물 원천 검토 및 사용량을 파악하여 합리적인 물 배분 계획을 수립하고 실시하며 물 손실 방지를 보장함. c) 물을 사용하는 경제 부문의 생산 조직은 물 자원 조건에 부합하도록 계절 및 작물 구조를 설정하고 효율적이고 절약적인 물 사용 계획을 수립함.

d) 작물에 대한 관개는 절약적이며 효과적이어야 하며 선진 관개 기술의 적용을 장려함.

2. 조직 및 개인은 목적에 맞게 효율적이고 절약적으로 물을 사용할 책임이 있음.

||| 농작물에 물을 공급하는 경우 절약하고 효과적으로 사용하며 선진 관개 기술의 적용을 장려해야 한다.

||| 2. 조직 및 개인은 물을 절약하고 효과적으로 사용하며 목적에 맞게 사용할 책임이 있다.

조 6. 수리 활동에서 과학과 기술

1. 선진 기술을 활용하여 수자원의 양과 품질, 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 빗물 축적, 수리공사 시설, 강안, 해안의 침식 및 쌓임, 기후변화와 유역 내 발전 활동의 영향을 예측하고 경보를 발령하기 위해 사용한다. 이를 통해 수리 활동을 지원한다.

2. 선진 기술을 활용하여 물 절약과 재활용을 실현한다.

3. 수리공사 시설의 관리와 운영 효율성 제고, 자연재해 방지 및 대응, 기후변화 적응, 수자원 및 수생태계 보호, 댐과 저수지 안전 확보를 위한 과학 연구와 기술 적용을 우선한다.

조 7. 수리 활동에서 국제 협력

1. 다국가 간 강과 국경 강, 소류에 대한 수리 활동에서 독립, 주권, 영토의 통일성, 평등, 상호 이익을 존중한다.

2. 베트남 사회주의 공화국이 회원인 관련 법률과 국제 조약을 준수한다.

3. 베트남과 관련 국가 사이의 다국가 강, 국경 강, 소류에 대한 수리 활동 정보를 교환한다.

4. 과학 연구, 기술 이전, 교육, 경험 공유 및 수리 활동 자금 조달을 위한 국제 협력을 우선한다.

5. 관련 국제 조직에 적극 참여한다.

조 8. 수리 활동에서 금지되는 행위

1. 권한 있는 기관의 승인된 계획에 따라 수리공사를 건설하지 않음.

2. 수리공사 보호 구역 내에서 폐기물을 버리거나 법에 위반하여 수리공사에 오염물질을 배출하거나 수리공사 내 수질 오염을 일으키는 다른 행위.

3. 수리공사를 파괴하거나 고의로 손상시키는 행위.

4. 강, 운하, 도랑, 호수, 연못에서 불법으로 파내거나 흙, 모래, 돌을 제거하여 수리 활동에 영향을 미치는 행위.

5. 허용 무게를 초과하는 차량을 수리공사 위에 운행하거나 수리공사 내에서 금지 표지판이 설치된 경우 수리공사 내에서 차량 또는 내수 수송 수단을 운행하는 행위(도로교통법, 내수 수송법에 따른 우선 차량 및 수단은 제외).

6. 수리 활동 감사 및 검사를 방해하는 행위.

7. 수리공사로부터 불법으로 물을 채취하는 행위.

8. 수리공사를 무단으로 운행하거나 권한 있는 기관의 승인된 절차에 따라 수리공사를 운행하지 않는 행위.

9. 수리공사 사고 발생 시 긴급 대응을 위한 권한 기관의 결정을 거부하거나 방해하거나 따르지 않는 행위.

10. 수리공사 보호 구역 내에서 불법으로 토지를 점유하거나 사용하는 행위.

11. 수리공사 보호 구역 내에서 허가 없이 활동하거나 허가된 내용과 다르게 활동하는 행위(본 법률 제44조에 따른 활동).

장 II

기본, 전략, 수리 계획

조 9. 수리 기본조사

1. 수리 기본조사는 매년 또는 긴급하게 수행되어 과학 연구, 전략, 계획, 투자 건설 및 수리공사 관리와 운영을 위한 정보 수집 및 데이터베이스 구축을 목적으로 한다.

2. 수리 기본조사는 다음 주요 내용을 포함한다.

a) 수리공사의 수량, 품질, 서비스 능력 현황 및 수리 제품과 서비스의 이용 요구사항;

b) 수리 활동 조직 구조와 정책 현황;

c) 수리공사의 환경 및 주민 생활에 미치는 영향;

d) 수리 활동을 위한 수량, 품질, 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 빗물 축적, 수리공사, 강안, 해안의 침식 및 쌓임에 대한 정보 수집, 모니터링 및 감시;

đ) 기후변화, 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 빗물 축적, 수리공사, 강안, 해안의 침식 및 쌓임, 유역 내 경제 및 사회 발전 활동이 수리 활동에 미치는 영향.

3. 농업 및 농촌 개발부는 수리 기본조사를 조직하며, 각 지방 인민위원회는 해당 지역의 수리 기본조사를 조직하도록 위임한다.

4. 수리 기본조사 결과의 승인, 공표 및 관리는 다음과 같이 규정된다.

a) 농업 및 농촌 개발부는 본부가 수행한 수리 기본조사 결과를 승인하고 공표하며 관리한다., ||| 공표하고||| 관리한다||| 부에서 실시한 기본 조사 결과

b) 지방 인민위원회는 자체로 수행한 수리 기본조사 결과를 승인한다., ||| 공표하고||| 관리한다||| 위원회가 실시한 기본 조사 결과

조항 10. 수리 전략

1. 수리는 10년 주기, 30년 이상의 장기적 시야를 가진 전략으로 경제-사회 발전, 국방, 안보 전략과 일치되게 작성된다. 경제-사회 발전, 국방, 안보 전략 또는 자연재해로 인한 큰 변화가 있을 경우 수리 전략은 업데이트 및 수정된다.

2. 수리 전략은 수리 개발에 대한 관점, 지침 원칙, 비전, 목표, 임무, 해결책 및 실시 조직을 결정한다.

3. 농림부는 수리 전략을 작성하고 총리에게 승인을 요청한다.

조항 11. 수리 계획

1. 수리 계획은 수리 공사 건설, 관리, 이용 및 보호를 위한 기초가 된다.

2. 수리 계획은 다음과 같이 구성된다:

a) 국가, 지역, 하천 유역, 수리 공사 시스템, 행정 단위 범위에서 종합적인 수리 계획이 작성되어 물 부족, 농업용수 공급, 배수, 홍수 방지 등 종합적인 문제를 해결한다.||| 관개,, 농업용수 공급,;

배수; 홍수 방지와 관련된 물 문제.||| 관개,b) 지역, 하천 유역, 수리 공사 시스템, 행정 단위 범위에서 특정 문제를 해결하기 위해 전문적인 수리 계획이 작성된다.

3. 지역 수리 계획, 수리 공사 시스템 계획, 행정 단위 수리 계획은 국가 전체 수리 계획, 하천 유역 수리 계획과 일치해야 한다.

4. 수리 계획은 10년 주기, 20년 이상의 장기적 시야를 가진 것으로 작성되며, 5년마다 검토된다.05. 경제-사회 발전, 국방, 안보 전략, 수리 전략 또는 수리 계획의 주요 목표에 영향을 미치는 큰 변화가 있을 경우 수리 계획은 수정된다.

조항 12. 수리 계획 작성 원칙

1. 경제-사회 발전, 국방, 안보 전략, 수리 전략, 자원 수 계획과 일치해야 한다.

2. 인프라 계획 및 관련 계획과 연계되어야 한다.

3. 하천 유역, 수리 공사 시스템 내에서 자원 수를 통합적으로 관리하며, 기후 변화와 경제-사회 발전에 적응하고 지속 가능한 발전을 추구해야 한다.

4. 다목적 서비스를 제공하며, 자원 이용과 보호, 환경 보호, 재해 예방 사이의 균형을 유지해야 한다. 해안, 섬, 바다 근처, 국경 지역, 산간 지역, 수력 발전 댐 근처 지역에 대한 수자원 공급에 중점을 둬야 한다.

5. 국가 전체, 지역, 하천 유역, 수리 공사 시스템, 행정 단위 범위 내에서 물의 균형을 유지하며, 물 부족 지역으로부터 물을 이동시키고 우기에 저장하여 가뭄 시 사용하도록 해야 한다.6. 수리 계획 작성 과정에서 기관, 단체, 개인의 의견 참여를 보장해야 한다.조항 13. 수리 계획 내용1. 수리 계획은 계획 범위 내에서 수리 개발 방향, 공간 배치, 자원 분배를 결정한다.2. 수리 계획은 다음 주요 내용을 포함한다:

a) 자연 조건, 물 자원, 경제-사회 조건, 자원, 현재 수리 상태, 이전 수리 계획의 결과를 분석 및 평가한다.b) 기후 변화, 재해, 하천 유역 개발에 따른 발전 추세와 시나리오, 물 자원을 예측하고 과학 기술 및 수리와 직접 관련된 자원의 진보를 예측한다.c) 산업 간, 지역 간 연계성을 평가하고 경제-사회 발전에 대한 수리 요구사항을 확인하며, 수리 발전에 대한 기회와 도전을 평가한다.d) 수리 발전에 대한 관점과 목표를 결정한다.e) 각 시나리오에 따라 수리 공사 시스템, 행정 단위 범위 내에서 수리 방안을 분석, 계산하고 제안한다.

물 공급, 저장, 균형 유지, 분배, 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 수질 오염, 수자원 후퇴, 기타 물 관련 재해 위험을 줄이는 것을 보장한다.

f) 계획 실행을 위한 해결책, 공사 목록, 프로젝트 우선 순위를 제안하고 관련 계획 조정을 위한 검토를 제안한다.

g) 새로운 수리 공사 건설, 개선, 확장에 필요한 토지 사용 요구사항을 제시하고, 채널 및 운하 확장에 필요한 토양 제거 물질 보관을 위한 토지 사용 요구사항을 제시한다.

h) 계획 실행을 위한 자원을 제시한다.

i) 계획 도면 및 지도 시스템.

||| b) 기후 변화, 재해, 강 유역의 개발 등에 영향을 받는 상황에서 수자원의 발전 추세와 개발 시나리오, 과학 기술의 진보, 수리에 직접적인 영향을 미치는 자원을 예측한다.

||| c) 산업 간 연계성, 지역 간 연계성 평가; 경제 및 사회 발전에 대한 수리 요구 사항 확인; 수리 발전에 대한 기회와 도전 사항 확인;

||| d) 수리 발전의 관점 및 목표 설정;

||| e) 각 개발 시나리오에 따른 수리 방안, 프로젝트 목록, 우선 순위 제안; 관련 계획 조정을 위한 검토 제안 및 건의;b) 기후 변화, 재해, 하천 유역 개발에 따른 발전 추세와 시나리오, 물 자원을 예측하고 과학 기술 및 수리와 직접 관련된 자원의 진보를 예측한다.||| 수리 시설 시스템 내에서,||| 행정 단위 내에서.||| 수자원의 공급, 저장, 균형 유지, 분배, 조절, 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 수몰, 오염, 수질 저하 및 기타 수자원 관련 재해 위험 감소를 보장한다;

||| f) 관련 계획 조정을 위한 해결책, 프로젝트 목록, 우선 순위 제안;

||| g) 새로운 건설, 개선 및 현대화를 위한 토지 사용 요구 사항 지침; 채널 및 운하 확장 및 정비를 위한 토지 사용 요구 사항;

||| h) 계획 실행을 위한 자원 및 해결책;

||| i) 계획 도면 및 지도 시스템;

조항 14. 수리 계획의 작성, 승인, 수정, 공표, 관리 및 실행 조직

1. 수리 계획의 작성 및 검토 책임은 다음과 같이 규정된다:

가) 농업 및 농촌 발전부는 전국적인 수리 계획, 지역 수리 계획, 강 유역 수리 계획, 두 개 이상의 성을 연결하는 수리 시설 계획, 대형 수리 시설 계획, 성 내에서 복잡한 특성을 가진 수리 계획을 작성하고 검토한다. 포함 ||| 해당 성 내에서 복잡성을 고려함;

수리 계획 , 제외 조항 1 절 a에 명시된 수리 계획||| 본 항 a호의 규정에 따름.

2. 수리 계획의 승인 및 수정 권한은 다음과 같이 규정된다:

가) 총리실은 전국 수리 계획을 승인하고 수정한다;

b)장관농업 및 농촌 발전부는 조항 1 절 1에 명시된 수리 계획을 승인하고 수정하지만, 전국 수리 계획은 제외한다;

나) 성 인민위원회는 자체적으로 작성하고 검토한 수리 계획 및 수정 계획을 해당 성 인민대회의 승인을 받기 위해 제출하며, 농업 및 농촌 발전부의 서면 의견을 받은 후에 이를 수행한다.

3. 공표, 관리 및39 ||| 기관이계획 실행이 다음과 같이 규정된다:

가) 수리 계획 또는 수정 계획이 승인된 날로부터 30일 이내에 농업 및 농촌 발전부는 조항 2 절 a와 절 b에 명시된 수리 계획 및 수정 계획의 내용을 공개한다; 성 인민위원회는 조항 2 절 c에 명시된 수리 계획 및 수정 계획의 내용을 공개한다.계획 내용의 공개는 계획 기간 동안 계속 이루어진다;나) 농업 및 농촌 발전부는 조항 2 절 a와 절 b에 명시된 수리 계획을 관리하고 실행한다; 성 인민위원회는 조항 2 절 c에 명시된 수리 계획을 관리하고 실행하며, 농업 및 농촌 발전부의 분급에 따라 이를 수행한다;

다) 단체 및 개인은 수리 계획의 실행을 감독할 수 있는 조건을 제공받는다.

수리 시설 건설 투자

장 III

조항 15. 수리 시설 건설 투자의 원칙

1. 수리 시설 건설 투자는 투자법, 건설법 및 관련 법률의 다른 규정을 준수해야 한다.

2. 국가가 중요한 특별한 수리 시설, 대형 수리 시설, 사회 자원을 모집하기 어려운 수리 시설, 물 부족 지역의 저수지, 국방과 안보, 재난 예방 및 대응을 위한 복합 수리 시설, 소수민족 거주지, 산간지역, 해상도서지역, 경제사회적 여건이 매우 어려운 지역, 기후변화 영향이 큰 지역의 수리 시설 건설에 투자한다.3. 수리 제품 및 서비스를 사용하는 단체 및 개인은 소규모 수리 시설, 농촌 수리 시설 건설에 투자하는 책임이 있다.4. 국가가 단체 및 개인이 공사-민간 파트너십 방식으로 수리 시설 건설에 투자하거나 공동 투자를 실시하도록 장려하고 조건을 마련한다.

5. 수리 시설 건설은 수리 시설과 다른 수원 간의 물의 조절, 이동, 배분 및 사용 능력을 고려해야 한다.

6. 수리 시설 건설 투자는 지질학적 요소와 지진을 철저히 고려하여 인간 생명의 최고 수준의 안전을 보장해야 한다.

||| 4. 국가에서는 조직 및 개인이 공공-민간 파트너십 형태로 수리 시설 건설에 투자하거나 협력하여 투자하도록 장려하고 조건을 마련한다.

||| 5. 수리 시설 건설은 다른 수자원과의 수자원 조절, 전환, 분배, 사용 능력을 고려해야 한다.

||| 6. 수리 시설 건설 투자는 지질 및 지진 요인을 철저히 고려하여 인명 안전을 최우선으로 해야 한다.для공 업|||||| 인명의 안전을 보장하기 위해

조 16. 수리공업 공사의 분류 및 등급화

1. 수리공업 공사의 분류 및 등급화는 투자 건설, 관리, 개발 및 보호를 목적으로 한다.

2. 수리공업 공사는 규모, 임무, 중요성, 하류 지역의 위험도에 따라 특별히 중요한 수리공업 공사, 대형 수리공업 공사, 중형 수리공업 공사 및 소형 수리공업 공사로 구분된다.수리공업 공사특별히 중요한수리공업 공사대형수리공업 공사중형과수리공업 공사소형.

3. 수리공업 공사의 등급은 규모, 임무, 지반 조건 및 건설 기술 요구사항에 따라 특별 등급, 제1등급, 제2등급 및 제4등급으로 구분된다.수리공업 공사특별 등급,수리공업 공사제1등급,수리공업 공사제2등급,수리공업 공사3급그리고 수리공업 공사제4등급.

4. 정부는 본 조에 대한 구체적인 시행 규정을 정한다.

조 17. 수리공업 공사 건설 투자의 요구 사항

1. 투자 건설 수리공업 공사는 다음 요구 사항을 충족해야 한다.수리공업 공사다음 요구 사항을 충족해야 한다.다음과 같다||| 여기:

가) 수리 계획에 부합해야 한다.

나) 물 손실을 최소화하고 공사를 위해 사용되는 땅의 면적을 줄이기 위한 해결책을 적용해야 한다.

다) 다른 수리공업 공사와의 연결 요소, 수리공업 공사와 관련된 다른 기술 인프라 공사 사이의 연결 요소, 다양한 지역과 수원 간의 연결 요소를 고려해야 한다.

라) 주요 공사부터 농촌 내 수리공업 공사까지 일관성을 유지하고 수리공업 시스템 내에서 완전하게 통합되어야 한다.

마) 공학적 해결책과 비공학적 해결책을 조화롭게 결합해야 한다.

바) 홍수 시 공사를 수행하기 위한 충분한 자원을 배치해야 한다.

사) 수리공업 공사의 안전을 보장해야 한다.

2. 유지보수, 현대화 및 수리공업 공사의 업그레이드 프로젝트는 본 조 제1항의 규정을 준수하고 공사의 임무 수행에 미치는 영향을 최소화해야 한다.이행수리공업 공사의 임무 수행에 미치는 영향을 최소화해야 한다.

조 18. 댐 및 저수지 건설 투자

1. 댐 및 저수지 건설 투자는 본 법률 제17조의 규정과 다음 규정을 준수해야 한다.

전체 배치 및 댐 구조 설계는 댐 관리, 사고 발생 시 댐 구조의 응급 대응, 그리고 공사가 손상되었을 때의 유지보수, 업그레이드 및 수리를 용이하게 해야 한다.

각 부분 공사에 대한 문 열림 및 닫힘 절차, 유지보수 절차는 설계 문서와 함께 승인되고, 공사가 운영을 시작할 때 댐 관리자에게 전달되어야 한다.

문 조절 장치를 갖춘 댐 및 저수지의 방수구에는 정보 및 안전 경보 시스템이 설치되어야 하며; 댐과 하류 지역의 안전 경보 시스템для댐;저수지 유역 전용 기상 및 수문 관측 장비저수지 유역 전용 기상 및 수문 관측 장비;

2. 공사 과정 중, 댐 및 저수지 건설 주체는 공사 및 하류 지역에 대한 재난 대응 계획을 작성하고для댐;재난 대응 계획댐.

해당 정부 기관의 승인을 받아 실행해야 한다.3. 댐 및 저수지 건설 주체는 저수지 운용 절차를 작성하고긴급 상황에 대한 대응 계획을 작성하여승인을 받아야 하며저수지에 물을 채우기 전에운영 및정부 당국에

수리업 관리, 재난 예방 및 대응을 담당하는긴급 상황에 대한 대응 계획을 작성하여승인을 받아야 하며운영 및물을 채우기 전에 운영 및주체관리정부 당국에수리업 관리, 재난 예방 및 대응을 담당하는

4. 정부는 본 조에 대한 구체적인 시행 규정을 정한다.

장 IV

수리공업 공사 관리 및 운영 및 수력 발전 저수지의 수리공업 지원

절 1. 수리공 trình 관리 및 개발 운영

조 19. 수리공 trình 관리 및 개발 운영 원칙

1. 수리공 trình 시스템에 따른 통일된 관리, 주요 공정부터농촌 내 수리공정까지; 시스템의 목표와 임무에 부합하고, 생산, 생활 및 경제 각 분야의 수질과 양을 충족시키는 요구를 만족시켜야 함.

2. 정부 기관이 승인한 운전 절차를 준수하며, 재해 대응 계획을 수립함.자연재해.

3. 관련 지역의 이익 조화와 위험 공유, 부정적 영향 최소화, 다목적 개발 운영 효율성 제고를 보장함.

4. 수리공정 관리 및 개발 운영은 사용자와 관련 당사자의 참여가 필요함.

고급 기술과 선진 기술을 수리공정 관리 및 개발 운영에 적용함.

조 20. 수리공정 관리 및 개발 운영 내용

1. 조수 관리다음 주요 내용을 포함함:

a) 기상 및 수문 예보 정보 수집; 전문적인 기상 및 수문 측정 및 모니터링유역 내에서; 홍수, 침수, 물 부족, 염수 침입, 수질 및 수량 예측 및 경보; 수리공정 시스템 내의 수자원 검토 및 분석, 수요 분석;

b) 수자원 저장, 조절, 배분, 공급, 관개, 배수 계획 수립 및 실행; 수질 관리 및 염수 침입 방지; 재해 대응 계획 실행;

c) 수리공정 보호 구역 내 환경 및 수질 보호; 수리공정으로의 오염물질 및 폐수 배출 감독;

d) 수리공정 시스템 내 수자원 관리 및 배분 기술 문서 작성 및 보관.

2. 조공정 관리에는다음 주요 내용을 포함함:

a)-측량, 모니터링, 감독, 검사 및 인증, 수리공정 안전 평가;

b) 공정 유지보수, 투자, 현대화, 신설, 확장, 사고 처리 및 공정 및 장비 보호 구역 표시;c) 재해 대응 및 수리공정 보호 계획의 승인 및 실행;d) 수리공정 관리 기술 문서 작성 및 보관.

경제 관리에는운영 및a) 경제 및 기술 정률을 수립하거나 승인을 받거나 이를 적용하여 수리공정 관리 및 개발 운영을 지원함;

b) 수리공정 제품 및 서비스 제공 계획 수립 및 실행;

3. 조c) 수리공정 제품 및 서비스 제공 계약 체결, 검수 및 해지;다음 주요 내용을 포함함:

d) 수리공정 관리 및 보호 조직 모델 설계;운영 및đ) 정기적으로 수리공정 관리 및 개발 운영 효과 평가; 종합 개발 운영 계획 수립 및 실행 및 서비스 제공 범위 확장 계획을 수립하고 실행하여 수리공정 능력을 최대화함;

e) 재산 및 재정 관리 기록 작성 및 보관.

조 21. 수리공정 관리 책임

1. 국가 자금을 사용하는 수리공정에 대한 관리 책임은

a) 농림부가 특별히 중요한 수리공정 및 해당 수리공정의 개발 및 보호가 두 개 이상의 지방정부와 관련된 경우를 관리하며,

지방정부는 지방정부의 조건에 따라 해당 지역의 수리공정을 관리하거나 지방정부에 권한을 위임할 수 있으며, 본 절의 a항에 규정된 경우를 제외함.

2. 개인 또는 단체가 자체 투자를 통해 건설한 수리공정의 경우, 그 개인 또는 단체는 관리 책임을 집니다.

||| 1. 수리 시설에 대해||| 공공 자금을 사용하는 경우, 책임은||| 수리 시설 관리를지방 행정 단위 개편 대상 지역의 공무용 주택 임차인에 관한 규정을 제정한다. 를 다음과 같이 한다.

||| a) 농림부는 매우 중요한 수리 시설 및 그 운영과 보호가 해당 성 이상의 지역에 영향을 미치는 수리 시설을 관리한다.02 ||| 성 이상의 지역;

b)인민위원회||| 성 인민위원회는 해당 지역의 구체적 상황에 따라 수리 시설을 관리하거나 군 인민위원회에 권한을 위임할 수 있으며, 본 항 a호 및 본 조 제4항의 규정에 따른 경우를 제외한다.

||| 2. 조직 및 개인이 자체 자금으로 수리 시설을 건설하는 경우, 해당 조직 및 개인은 시설 관리를 책임진다.

조 22. 수리공사 소유자 및 관리자의 책임

1. 수리공사 소유자의 책임은 다음과 같이 규정된다.

가. 법률에 따라 소유자의 권리를 행사하고 책임을 이행한다.

나. 보수 비용을 확보하며,개선 투자를 실시하고, 신설 공사를 진행하고현대화를 실시하며,사고 처리와 복구, 수리공사 보호 구역 경계 표시, 그리고 수리공사 관리 효율성 제고 방안을 마련하고 이를 시행한다.||| 사고 처리, 시설 보호 범위 표시, 시설 운영 효율성 향상을 위한 대책.

2. 수리공사 관리자의 책임은 다음과 같이 규정된다.

a)설계 목표와 임무에 따른 수리공사의 운영과 보호를 관리한다.|||공사의 잠재력과 장점을 고려한다.;

b)공사 운영을 위한 계약을 체결한다.주체수리공사 운영을 위탁한다.이익을 추구한다.공급 및 사용된 제품과 서비스를 감독한다.||| ; g정기적으로 5년마다 또는 급작스럽게 수리공사 운영의 효과를 조사하고 평가하며,이익을 추구한다.공급 및 사용된 제품과 서비스를 감독한다.;

c)조사 및 평가 결과를 기반으로 현대화 방안과 운영 효율성 제고 방안을 결정하거나 소유자에게 상신하여 결정하도록 한다.||| 조사,기타 다른 업무를 수행한다.조 23. 수리공사 운영 조직 및 방법관리, 수리공사 운영 주체는 다음과 같다.0가. 기업;나. 기초 수리 조직;개선 투자를 실시하고, 신설 공사를 진행하고현대화를 실시하며,다. 개인.2. 수리공사 운영 주체는 정부가 정한 조건을 충족해야 한다.

d)3. 본 법 제21조 제1항에서 정한 수리공사 관리 기관은 국가 자금을 사용하는 수리공사 운영 방법을 다음과 같이 결정한다.가. 매우 중요한 대형 수리공사는 국가 기업이 관리하고 운영하며, 발주 또는 지시 방식으로 수행한다.법령에 따른 것.

나. 제1항 가목에 해당하지 않는 수리공사는 입찰 또는 발주 방식으로 수행한다.

1. 4. 개인이나 조직이 자체 자금으로 건설한 수리공사는 그 개인이나 조직이 운영 방법을 결정한다.||| 수리 시설 운영은 다음과 같이 정의된다:

장 2. 수리공사 및 수력발전 용수 저장시설의 운전

조 24. 수리공사 운전 절차

1. 수리공사 운영 주체는 국가 기관의 승인을 받은 운전 절차에 따라 공사를 운전해야 한다.

운전 절차의 작성 및 수정 책임은 다음과 같이 규정된다.

수리공사를 건설한 투자자는

운전 절차를 작성하고,

국가 기관의 승인을 받아야 하며, 운영 전에 이를 제출해야 한다.

2. 아직 운전 절차가 없는 운영 중인 수리공사의 경우, 운영 주체는 운전 절차를 작성하고 국가 기관의 승인을 받아야 한다.3. 운영 중인 수리공사의 운전 절차가 더 이상 적합하지 않은 경우, 운영 주체는 운전 절차를 수정하고 국가 기관의 승인을 받아야 한다.4. 운전 절차 승인 및 공개는 다음과 같이 규정된다.

농림부는 해당 부처가 관리하는 수리공사의 운전 절차를 승인하고 공개한다.

2. 지방자치단체는 지방자치단체가 관할하는 수리공사의 운전 절차를 승인하거나 지방자치단체의 지방자치위원회에 승인을 위임하고 공개한다.

본 조 제1항 가목과 제4항에 규정된 공사 외의 소규모 수리공사는 직접 운영하는 주체가 운전 절차를 작성하고 공개한다.

2. 5. 농림부 장관은 본 조를 세부적으로 규정한다.||| 수리 시설||| 다음과 같이 정의된다:

a)공화국||| 투자 건설||| 수리 시설은||| 운영 절차를||| 작성하고||| 해당 정부 기관에||| 승인을 받아 운영 전에 제출해야 한다.;

||| b) 운영 중인 수리 시설이 아직 운영 절차가 없는 경우, 해당 시설을 운영하는 조직 및 개인은 운영 절차를 작성하여 해당 정부 기관에 제출해야 한다.

||| c) 운영 중인 수리 시설의 운영 절차가 더 이상 적합하지 않은 경우, 해당 시설을 운영하는 조직 및 개인은 운영 절차를 수정하여 해당 정부 기관에 제출해야 한다.

||| 3. 운영 절차 승인 및 공개 권한은 다음과 같이 정의된다:

a)||| 농림부는 해당 부서가 관리하는 수리 시설의 운영 절차를 승인하고 공개한다.||| 수리 시설의 운영 절차를||| 공개한다.||| 농림부가 관리하는

||| b) 성 인민위원회는 해당 지역의 수리 시설 운영 절차를 승인하거나 군 인민위원회에 권한을 위임하여 해당 지역의 수리 시설 운영 절차를 승인하고 공개한다. 다만, 본 항 a호 및 본 조 제4항에 따른 시설은 제외한다.||| c) 소규모 수리 시설의 경우, 직접 운영하는 조직 및 개인은 운영 절차를 작성하고 공개해야 한다.||| 5. 농림부 장관은 본 조를 세부적으로 규정한다.||| 집중된 쌀 재배를 위한 관개는 주도적으로 수행되어 양과 질이 보장되며, 선진 농업 기술을 충족시키고, 효율적이며, 절약해야 한다.||| 다음 요구 사항을 충족해야 한다:

||| 3. 수리 시설 운영은 배수 및 공급을 위한 목적으로 수행된다.

||| 4. 수리 시설 운영은 농업 생산 목표를 위한 관개, 배수, 공급을 위해 수행되며, 물의 양과 질이 보장되고, 효율적이며, 절약되어야 하며, 물 사용자의 요구 사항을 충족해야 한다.

조 25. 농업 생산을 위한 수리공사 운영

1. 쌀 전문 재배 지역에 대한 수리공사 운영은 관개 및 배수를 위해 적극적이며, 물의 양과 품질을 보장하고, 선진 농업 기술 과정을 충족시키고, 절약적이고 효과적이어야 한다.지역 및||| 2. 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수몰 발생 시 수리 시설 운영은 다음과 같이 규정된다..

2. 건포 작물 재배를 위한 수리공사 운영은 관개 및 배수를 위해 다음 요구 사항을 충족해야 한다.||| 수리 시설 및 시스템을 이용하여 물 분배, 사용 계획을 수립한다.||| 정부 기관의 승인을 받고 다음 요구 사항을 충족해야 한다.

가) 집중 재배 지역 및 논에서 건포 작물로의 전환 지역에 대해 선진 농업 기술 과정을 충족시키고, 절약적이고 효과적인 관개 및 배수를 보장하며, 각 작물 종류에 맞는 관개 기술을 사용하여 물을 절약한다.

나) 선진 기술 및 고도화된 기술을 적용하고, 선진 농업 기술 방법과 통합된 관개를 실시한다.

||| 계약;для3. 양식용 수자원 공급 및 배수를 위한 수리공사 운영은 다음과 같아야 한다.||| 수리 시설 및 시스템을 이용하여 물 분배, 사용 계획을 수립한다.||| 정부 기관의 승인을 받고 다음 요구 사항을 충족해야 한다.

가) 집중 양식 지역에 대한 선진 양식 기술 과정을 충족시키고, 양식용 수자원 공급 및 배수를 적극적으로 보장한다.

나) 집중 양식 지역에 대한 수자원 공급량 및 품질을 규정에 따라 보장한다.

다) 양식용 수자원 공급 및 사용을 위한 고도화된 기술 및 선진 기술을 적용한다.

||| 포함한다.

조 26. 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수해 발생 시 수리공사 운영

1. 수리공사 관리 주체는 해당 지역에서 발생하는 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수해에 대응하기 위한 대응 계획을 조직하고 작성할 책임이 있다.

||| 관리 비용, 운영 비용, 유지 보수 비용, 감가상각 비용, 합리적인 실제 비용 및 시장 수준에 맞는 이익.

2. 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수해가 발생한 경우 수리공사 운영은 다음과 같이 규정된다.

가) 정부 기관의 수리 관련 권한 결정에 따라 실행한다.

나) 가뭄 또는 물 부족이 발생한 경우 생활용수와 농업 생산 필수 용수 공급을 우선 보장한다.

다) 염수 침입이 발생한 경우 생활 및 농업 생산 필수 용수 공급과 환경에 미치는 영향을 최소화하기 위한 조치를 취한다.

라) 홍수, 침수, 수해가 발생한 경우 공사 안전을 보장하며, 인명 및 재산 피해를 최소화하기 위한 다른 대응 조치를 시행한다.

조 27. 댐 및 저수지 운영

1. 댐 및 저수지 개발 주체는 다음 책임을 가지며,

가) 정부 기관의 승인을 받은 저수지 운영 절차 및 연계 저수지 운영 절차에 따라 운영한다.

나) 기상 해양 정보 예보 및 전문 기상 해양 관측 자료를 바탕으로 실제 상황에 따른 저수지 운영을 예측하고, 수자원 사용 요구와 댐 안전을 보장한다.국가 예산에서 지원받는 경비의 내용과 지출 수준은 제2장 통지에서 정한 활동 창의에 대한 지원금 최대 한도를 말한다. 재원 조달 능력에 따라 각 부 장관, 중앙 기관의 기관장, 시·도 인민 대표 회의는 창의 활동을 보장하기 위한 구체적인 내용과 지출 수준을 결정해야 한다.다) 저수지 내 수자원을 지속적으로 검사하고, 가뭄 및 물 부족, 염수 침입 예보와 함께 물을 저장하며, 우기 종료 후 저수지 내 수자원 및 수리 시스템을 검사하여 수자원 분배 및 사용 계획을 세운다.나라||| 경제 및 사회 상황을 고려하여

라) 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수해가 발생한 경우 저수지 및 연계 저수지 운영은 정부 기관의 수리 관련 권한 결정에 따라 이루어진다.

2. 댐 및 저수지 관리 주체는 정부 기관의 승인을 받은 저수지 운영 절차 및 연계 저수지 운영 절차의 이행을 지시하고 감독한다.

조 28. 수력발전 댐 운용 및 수리이익을 위한 연계댐 운용

1. 수력발전 댐 운용 절차 및 수리이익을 위한 연계댐 운용 절차는 수자원에 관한 법률 규정과 다음 사항을 준수해야 한다.

가) 하류 사용 요구를 충족시키며, 생활용수와 농업생산용수 우선 공급

나) 기후변화 요인을 고려한 정상기후와 비정상기후 조건에서 수자원 공급능력 예측 및 수량조절 방안 마련

2. 수력발전 댐 운용 및 수리이익을 위한 연계댐 운용은수리이익을 위한적절한 운용절차에 따라국가기관의 승인을 받은 운용절차와 다음 사항을 준수해야 한다.||| 재정부는 공공 자금을 사용하는 수리 시설에 대한 감가상각 비용을 규정한다.

가) 댐 내 수자원 현황 정기조사 및 가뭄, 물부족, 염수 침입 예측을 통한 적절한 수자원 보유, 분배 계획 수립

나) 가뭄 또는 물 부족 발생 시 댐 내 남아있는 수자원을 생활용수, 농업생산용수 및 기타 필수 용도에 사용

다) 기상 및 수문관측 자료를 바탕으로 실시간 기상 및 수문 상황에 따른 댐 운용 결정

라) 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 홍수, 침수, 수해 발생 시 국가기관의 결정에 따라 운용

3. 일일 조절 제도를 적용하는 수력발전 댐의 경우 하류 수리공사 정상운영을 보장하기 위한 대책 마련 필요

4. 댐 방류 운용 전에는 지방정부 및 관련 기관에 통보해야하며, 국가기관의 승인을 받은 운용절차에 따라야 함

장 V

수리이익 서비스

조 29. 수리이익 활동

1. 수리이익 서비스는 수리이익 제품 및 서비스 제공자와 수리이익 제품 및 서비스 이용자 간의 제공 및 이용 활동

2. 수리이익 서비스 활동 참여 주체는 수리공사 관리주체, 수리공사 개발주체, 기초 수리기구, 수리이익 제품 및 서비스 이용자

3. 수리이익 제품 및 서비스 제공 및 이용은 다음과 같은 형태로 이루어짐

가) 수리이익 제품 및 서비스 제공자와 이용자 간 계약

나) 기초 수리기구가 직접 수리이익 제품 및 서비스 제공

조 30. 수리이익 제품 및 서비스 분류

1. 수리이익 제품 및 서비스는 공익적 수리이익 제품 및 서비스와 기타 수리이익 제품 및 서비스로 구분됨

2. 공익적 수리이익 제품 및 서비스는 다음과 같음

가) 작물 관개 및 소금 생산, 양식, 사육용 수자원 공급

나) 농업 생산, 농촌 및 도시 지역(내시 중심부 제외)을 위한 배수 및 유출

다) 홍수 유출, 홍수 차단, 조수 차단, 염수 차단, 염수 밀어내기, 염토 씻어내기,염토달래기, 달콤한 물 유지

3. 기타 수리이익 제품 및 서비스는 다음과 같음

가) 생활용수 및 산업용수 공급

나) 산업단지, 특별경제구역, 고품질 산업구역을 위한 배수

다) 발전소 운영 결합

라) 양식, 관광 및 여가활동

마) 댐 내 양식국가 예산에서 지원받는 경비의 내용과 지출 수준은 제2장 통지에서 정한 활동 창의에 대한 지원금 최대 한도를 말한다. 재원 조달 능력에 따라 각 부 장관, 중앙 기관의 기관장, 시·도 인민 대표 회의는 창의 활동을 보장하기 위한 구체적인 내용과 지출 수준을 결정해야 한다.;

바) 교통 결합

4. 정부는 경제 및 사회 상황에 맞는 공익적 수리이익 제품 및 서비스 종류 추가를 결정함

조 31. 수리 제품 및 서비스 제공, 사용 근거

1. 수리공사의 임무.

2. 수리 제품 및 서비스의 제공 가능량.

3. 수리 제품 및 서비스를 사용하는 조직 및 개인의 생산 계획.

조 32. 수리 제품 및 서비스 제공 계약

1. 수리 제품 및 서비스 제공 계약은 기간을 정한 민사 계약으로서 문서로 작성되며 다음 주요 내용을 포함한다.

가) 계약 당사자;

나) 수리 제품 및 서비스의 목적;

다) 수리 제품 및 서비스의 기준, 수량 및 품질;

라) 각 당사자의 권리와 의무;

마) 계약의 기간, 장소 및 방법;

바) 계약의 가치, 지불 방법 및 기간;

사) 계약 종료 조건;

h) 계약 위반에 따른 책임;||| 공익 수리 제품 및 서비스 가격과 다른 수리 제품 및 서비스 가격으로 구성되며, 본 법률 및 관련 법령의 규정에 따라 적용된다.

이) 분쟁 해결 방법.

2. 제공 가능량, 목적, 필요성, 사용 목적으로 기관과 사용자가 법령에 따라 계약을 체결하고 준수한다.

조 33. 수리 제품 및 서비스 인수 장소

1. 수리 제품 및 서비스 인수 장소는 공급기관 및 사용기관 간에 물품 및 서비스가 이전되는 위치이다.

2. 공급기관 및 사용기관은 관할 국가기관의 수리공사 관리 등급 규정에 따라 적절한 인수 장소를 합의한다.

3. 장관농림부는 이 조를 세부 규정한다.

조 34. 수리 제품 및 서비스 평가 원칙 및 근거

1. 국가가 수리 제품 및 서비스의 가격을 평가한다.

2. 수리 제품 및 서비스의 가격 평가는 가격에 관한 법률 규정과 다음 사항에 따라 이루어진다.

가) 수리 제품 및 서비스의 가격은 관리, 운영, 유지보수 비용, 감가상각비, 실제 합리적인 비용 및 시장 수준에 맞는 이익을 포함한다.bao포함 관리 비용, 운영 비용, 유지 보수 비용, 감가상각 비용, 시장 수준에 맞는 합리적인 실제 비용 및 이익률.다각 시기마다 경제 및 사회 상황을 고려하여 재정부는 국가 자금을 사용한 수리공사에 대한 감가상각비를 규정한다., c경제-사회 상황에 따라장관||| 금융부는 국가 자금을 사용하는 수리공사에 대한 감가상각 비용을 규정한다.

나) 가격 조정은 가격 형성 요인이 변동될 때 즉시 이루어져야 한다.

3. 수리 제품 및 서비스의 평가 근거는 다음과 같다.

가) 수리 제품 및 서비스의 제조원가, 품질, 이익 수준, 가격 조정 계획이 관할 국가기관의 승인을 받았다.

나) 수리 제품 및 서비스 사용자의 결제 능력;

다) 수리 제품 및 서비스의 제공 능력;

라) 수리공사의 특징 및 유형;

마) 관할 국가기관이 발행한 수리공사 관리, 개발, 유지보수 및 건설 경제 기술 정률.

조 35. 수리 제품 및 서비스 가격 결정 권한

1. 수리 제품 및 서비스의 가격은 이 법률 및 관련 법률 규정에 따라 공익 수리 제품 및 서비스의 가격과 다른 수리 제품 및 서비스의 가격을 구분하여 적용된다.bao수리공익 제품 및 서비스 가격과 이 법률 및 관련 법령에서 정한 다른 수리 제품 및 서비스 가격으로 구성된다.

2. 국가 자금을 사용한 수리공사의 수리 제품 및 서비스 가격 결정 권한은 다음과 같이 규정된다.

가) 공익 수리 제품 및 서비스에 대해:

장관재정부는 공익 수리 제품 및 서비스의 최고 가격을 규정한다.

장관농림부는 재정부가 규정한 공익 수리 제품 및 서비스의 최고 가격을 기초로 관할 범위 내에서 구체적인 가격을 결정한다.장관지방자치단체는 지방의회 승인 후 재정부가 규정한 공익 수리 제품 및 서비스의 최고 가격을 기초로 관할 범위 내에서 구체적인 가격을 결정한다.

각 지방인민위원회는 해당 지방인민회의의 승인을 받은 후 최대 가격 기준에 따라 수리공익 제품 및 서비스의 구체적인 가격을 결정한다. 이 최대 가격 기준은 재무부가 규정한 것이다.장관|||

나) 다른 수리 제품 및 서비스에 대해:

장관재정부는 다른 수리 제품 및 서비스의 가격 범위를 규정한다.

장관농림부는 재정부가 규정한 가격 범위를 기초로 관할 범위 내에서 구체적인 가격을 결정한다.장관지방자치단체는 지방의회 승인 후 재정부가 규정한 공익 수리 제품 및 서비스의 최고 가격을 기초로 관할 범위 내에서 구체적인 가격을 결정한다.

지방자치단체는 지방의회 승인 후 재정부가 규정한 가격 범위를 기초로 관할 범위 내에서 구체적인 가격을 결정한다.장관|||

3. 공공-민간 파트너십 방식으로 건설된 수리공사 또는 국가 자금을 사용하지 않고 건설된 수리공사는 당사자 간의 계약을 기초로 수리 제품 및 서비스의 가격이 결정되며, 이는 공익 수리 제품 및 서비스의 최대 가격과 다른 수리 제품 및 서비스의 가격 범위를 정부가 정한 것에 근거한다.장관|||

|||정부는 수리 제품 및 서비스의 가격과 가격 시행 계획에 대해 세부 규정을 한다.4. 정부는 수리 제품 및 서비스의 가격과 그 적용 단계에 대해 규정한다.

조 36. 수리공익 제품 및 서비스 사용에 대한 지원금

1. 각 시기마다 국가예산의 가능성을 기준으로, 국가가 수리공익 제품 및 서비스 사용에 대한 지원금을 제공하며, 이는 수리공사 건설 자금 출처와 관계없이 적용된다.

2. 지원금수리공익 제품 및 서비스 사용에 대한 지원금은 국가예산으로 보장되며, 국가예산 관련 법률 규정에 따라 시행된다.

3. 정부는 지원금의 대상, 범위, 금액, 방법 등을 규정한다.

조 37. 수리공사 관리 및 운영 재정

1. 수리공사 관리 및 운영 재정은 다음과 같이 구성된다:

가) 수리제품 및 서비스 공급으로부터의 수입

나) 국가예산에서의 지원금

다) 기타 합법적인 수입

2. 수리제품 및 서비스 수입이 가능한 조직은 다음과 같다:

가) 수리공사 관리주체

나) 수리공사 운영 조직

조 38. 국가자금을 사용하는 수리공사 관리 및 운영 재정의 사용

1. 국가자금을 사용하는 수리공사 관리 및 운영 재정은 다음 목적에 사용된다:

가) 본 법률 제20조에서 정한 수리공사 관리 및 운영 내용의 수행

나) 유지보수,c) 재해 대응 및 수리공정 보호 계획의 승인 및 실행;개선,신설,현대화, 사고 처리 및 예방, 경계표 설치수리공사 보호구역및 수리공사 관리 및 운영 효율성 향상을 위한 다른 해결책

다) 법률 규정에 따른 다른 목적

2. 장관재무부는 본 조항에 대한 세부사항을 규정한다.

조 39. 수리제품 및 서비스 공급으로부터의 수입금 분배

1. 동일한 수리공정 시스템 내에서 수리제품 및 서비스를 공급하는 조직과 개인은 수리제품 및 서비스 공급으로부터의 수입금 분배 비율은 각각의 관리 및 운영 비용에 근거하여 결정된다., 개인 이 시스템 수리공정을 운영하는 참여자

2. 수리공사 건설, 관리 및 운영에 공동으로 투자하는 조직과 개인은 수리제품 및 서비스 공급으로부터의 수입금 분배 비율은 각각의 건설 투자 비용과 관리 및 운영 비용에 근거하여 결정된다.  참여한, 개인투자 건설,시스템 수리공정을 운영하는조직

3. 투자 건설에 참여한 조직과 개인은 해당 수리공사로부터 수리제품 및 서비스를 사용할 때 사용료를 지불해야 한다.

장 6

수리공사 보호 및 안전 보장

조 40. 수리공사 보호 구역

1. 수리공사 보호 구역은 공사와 그 주변 지역을 포함한다.

2. 보호 구역 내에서는 공사의 운행 및 안전을 방해하지 않는 활동만 허용되며, 공사 유지보수 및 사고 발생 시 처리를 위한 관리면을 확보해야 한다., 3. 저수지 주변 지역은 저수지 댐 주변 지역과 저수지 주변 지역으로 구분되며, 다음과 같이 정의된다:

가) 댐 주변 지역

보호 구역은 댐 발치로부터 시작하여 계산된다. 특별 등급 댐은 최소 300m, 1등급 댐은 최소 200m, 2등급 댐은 최소 100m, 3등급 댐은 최소 50m, 4등급 댐은 최소 20m이다; 포함 나) 저수지 주변 지역

보호 구역은 저수지 발치로부터 시작하여 저수지 상류까지 계산된다. 포함 4. 채널 주변 지역은 다음과 같이 정의된다:

가) 유량이 2m

s0이상인 채널의 경우, 보호 구역은 채널 외벽 발치로부터 2m에서 3m(토 채널), 1m에서 2m(석조 채널)로 계산된다.³/다) 유량이 10m(***) 对于CNG、LPG储气罐等设备，如果检查周期为一年或更长，则收费按每年定期检查费用乘以检查周期内的年数计算。³/다초과하는 채널의 경우, 보호 구역은 채널 외벽 발치로부터 3m에서 5m(토 채널), 3m(석조 채널)로 계산된다. 05. 강상의 콘크리트 구조물 주변 지역은 구조물의 마지막 부분부터 양쪽으로 각각 50m로 계산된다.06. 규모 또는 용도 변경을 하는 수리공사는 본 조항의 규정에 따라 주변 지역을 적절히 조정해야 하며, 수리공사 보호 계획 승인기관은 주변 보호 구역의 변경을 승인한다.01 7. 지방자치단체는 해당 지역의 다른 수리공사에 대해 주변 지역 구체적 범위를 규정한다.0|||

b) 유량이 10m³ 초과하는 채널의 경우, 보호 범위는 채널 외벽에서 2m부터 시작하여³/다|||03m에서05m까지 땅채널에 대해서는, 그리고05. 강상의 콘크리트 구조물 주변 지역은 구조물의 마지막 부분부터 양쪽으로 각각 50m로 계산된다.03m까지 강건한 채널에 대해서는

5. 하천 상류에 위치한 저수지의 주변 지역은 저수지 건설 마지막 부분에서 양쪽으로 각각 50m까지 확보된다.

|||, 6. 수리공사의 규모나 목적 변경 시, 주변 지역의 범위도 적절히 조정해야 한다.이 조항의 규정에 따라; 공정 보호 방안을 승인할 권한이 있는 기관은 주변 지역 보호 범위의 변경을 승인한다.

7. 각 지방인민위원회는 해당 지방의 다른 수리공사에 대한 주변 지역 범위를 구체적으로 규정한다.

조 41. 수리공정 보호 방안

1. 수리공정을 개발하는 단체 또는 개인은 수리공정 보호를 위한 방안을 작성해야 한다.

2. 수리공정 보호 방안은 다음 주요 내용을 포함한다.

가) 지형 특징, 설계 기술적 사항, 공사 면적 도면 및 수리공정 보호 구역 경계 설정

나) 수리공정 관리, 개발 및 보호 상황

다) 정기적인 보고 및 점검 체제

라) 대형 차량 통행 제한 및 금지 규정, 화재 예방 및 진화 규정, 폭발물, 연료, 독성 물질 보관 시설 안전 보호 규정통지보호 범위 내에서; 화재 예방 및 진화에 관한 규정; 문서 보관소, 폭발물, 불연성 물질, 독성 물질 저장 창고의 안전 보호;

마) 공정 보호 조직 구성 및 책임 분담

바) 사람과 차량의 출입 관리,공정에 포함

사) 공정 침해 및 파괴 행위 예방, 발견 및 차단정보부,공정에 포함

아) 공정 사고 발생 시 또는 사고 위험 시 대응 및 처리

3. 수리공정 보호 방안 승인 권한은 다음과 같이 정해진다.

a)장관농림부는 농림부가 관리하는 수리공정 보호 방안을 승인한다.

b)인민위원회지방자치단체는 지방자치단체가 관할하는 지역의 수리공정 보호 방안을 승인하거나 지방자치단체가 관할하는 군 단위 지방자치단체에 승인 권한을 위임할 수 있다.인민위원회다만, 본 조 제a항과 본 조 제4항에서 규정된 수리공정을 제외한다..

4. 소규모 수리공정을 개발하는 단체 또는 개인은 수리공정 보호 방안을 결정한다.

조 42. 수리공정 보호 책임

1. 단체 또는 개인은 수리공정에 대한 침해 행위 또는 자연 현상으로 인한 손해 또는 위협을 발견하면 즉시 수리공정을 개발하는 단체 또는 개인에게 보고하거나 가장 가까운 지방자치단체에 보고해야 한다.수리공정을 개발하는 단체 또는 개인은 다음 책임을 수행해야 한다.가) 수리공정 보호 방안을 이행한다.나) 수리공정의 상태 변화를 지속적으로 점검하고 모니터링한다..

2. 다다) 침해 행위를 발견하고 즉시 대응하며 법 위반 행위를 신고한다.라) 수리공정 보호 구역 내에서 활동 허가를 받은 단체 또는 개인이 준수해야 할 내용을 감독한다.

마) 공정 사고 발생 시 또는 사고 위험 시 대응 및 처리하며, 지방자치단체와 농림부에 보고한다.

바) 재난 예방 및 대응을 위한 전문 물자 관리한다.

사) 수리공정 보호 참여를 유도한다.

각급 지방자치단체는 다음 책임을 수행해야 한다.

가) 지방자치단체의 권한에 따라 수리공정 보호 방안을 이행한다.

나) 공정 사고 발생 시 또는 사고 위험 시 보호를 위한 인력, 물자, 장비를 동원한다.

다) 수리공정 보호 구역 내에서 법 위반 행위를 차단하고 처리하며, 지역 내 수리공정 안전 관리를 실시한다.수리공업 시설.

3. 라) 수리공정 보호 관련 법령 이행을 점검하고 감사한다.

4. 농림부는 지방자치단체와 협력하여 농림부가 관리하는 수리공정 보호 방안을 이행하도록 지시한다.

5. 국가 안보와 관련된 중요한 수리공정 보호 방안의 이행은 본 법률과 국가 안보와 관련된 중요 시설 보호 관련 법률에 따라 이루어진다.

c) 보호 범위 내에서 수리공정에 대한 법률 위반 행위를 신속하게 제지하고 처리하며, 수리공정의 안전 관리를 실시한다;

d) 수리공정 보호에 관한 법률 준수 사항을 검사 및 감사한다.

4. 농업 및 농촌 발전부는 해당 부서가 관리하는 수리공정 보호 방안의 시행을 지휘하고 지방인민위원회와 협력한다.

5. 국가 안보와 관련된 중요한 수리공정의 보호 방안의 조직 및 시행은 본 법률과 국가 안보와 관련된 중요 공정 보호에 관한 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 43. 수리공사 보호구역 경계표시

1. 사업자는 신설 수리공사의 보호구역 경계표시를 설치할 책임이 있으며, 표시 비용은 공사 총 투자액에 포함된다.신설 공사를 진행하고수리공정

2. 수리공사를 운영하는 단체나 개인은 운영 중인 수리공사의 보호구역 경계표시를 설치할 책임이 있으며, 표시 비용은 관리 및 운영 비용이나 합법적인 다른 자금원에서 출연한다.

3. 장관농림부는 이 조를 세부 규정한다.

조 44. 수리공사 보호구역 내 활동에 대한 허가

1. 수리공사 보호구역 내에서는 다음 활동은 정부 기관의 허가가 필요하다.

가) 신설 공사

나) 원료, 연료, 재료, 물자, 수단을 적재하거나 집하하는 선착장 또는 부두 설치

다) 지질 탐사, 광물 및 건축자재 채굴, 지하수 채취를 위한 굴착 및 시추

라) 수질 오염물질이나 방사성 물질을 포함하지 않는 소규모 제외한 하수 배출

마) 장기 작물 재배

바) 관광, 체육, 과학 연구, 상업, 서비스 활동

사) 내수면 수단과 기계식 수단 운행, (모터사이클, 오토바이, 원시적 내수면 수단 제외)

아) 수산물 양식

자) 폭발물 사용 및 기타 폭발 활동

차) 지하 공사 신설

2. 농림부와 지방자치단체는 수리공사 보호구역 내 활동에 대한 허가를 발급한다.3. 정부는 이 조항에서 규정된 허가의 권한, 절차, 방법, 재발급, 연장, 변경, 중지, 회수 등을 규정한다.

3. 정부는 본 조항에서 규정된 허가증의 발급, 재발급, 연장, 변경, 중지, 회수에 대한 권한, 절차, 방법을 규정한다.

조 45. 수리시설 및 저수지 안전 관리

1. 안전 보장은 관리 및 운영의 최우선 사항이다.для재난 대응 계획비상 상황관리, 운영에서 가장 우선 순위이다.

2. 수리시설 및 저수지를 운영하는 단체나 개인은 법령에서 정한 능력 조건을 충족하고 다음 책임을 수행해야 한다.

가) 수리시설 및 저수지의 안전한 운영과 효율성을 유지한다.

나) 수리시설 및 저수지의 안전 등록을 신고하고, 저수지 운영 프로세스 및 연계 저수지 운영 프로세스를 작성하고 수정하며, 기상 및 수문 관측, 현황 검사, 검정, 안전 평가를 실시하고, 수리시설의 유지보수, 개선, 현대화를 진행하며, 수리시설 및 저수지, 하류 지역의 안전을 보장하고, 법령에서 정한 기록을 보관한다., 저수지; 저수지 운영 프로세스의 설립 및 조정, 연쇄 저수지 운영 프로세스의 설립 및 조정;댐 모니터링현황 확인, 검정, 기상 및 수문 관측; ; 안전 평가,; 유지보수, 수리, 개선, 현대화; 댐 및 저수지의 보호, 안전 보장; 법령에 따른 기록 보관;수리시설 및 저수지의 안전 평가c) 댐, 저수지에 조절용 문이 있는 경우, 기상 해양 정보를 바탕으로 적극적으로 홍수를 조절하여 안전을 보장해야 한다.

저수지 운영 프로세스, 연쇄 저수지 운영 프로세스에 따라 규정된 통보 및 정보 제공을 해야 한다.для댐;재난 대응 계획저수지의 문 조절 시설이 있는 경우, 기상 및 수문 예보 정보를 바탕으로 홍수 제어를 위해 문을 조절해야 하며, 처음으로 문을 열어 물을 방류하기 전에는 저수지 운영 프로세스 및 연계 저수지 운영 프로세스에서 정한 절차에 따라 통보 및 정보 제공이 이루어져야 한다., 기상 해양 정보 기관

긴급 상황에서 운영하거나 저수지 운영 프로세스 및 연계 저수지 운영 프로세스를 따르지 못하는 경우에는 즉시 홍수 대비 기관과 저수지 운영 프로세스 및 연계 저수지 운영 프로세스를 승인한 정부 기관에 보고해야 한다.및 저수지 운영 프로세스, 연쇄 저수지 운영 프로세스를 승인한 정부 기관;e) 매년 우기 전에 댐의 현황을 평가하고, 댐 및 저수지 관리 주체에게 보고해야 한다.

수리시설의 안전 위험이 발생하면 즉시 수리시설 구조물 구조 지원을 실시하고, 관련 정부 기관, 홍수 대비 기관, 관련 기관 및 단체에 보고하여 지원 및 구조 활동을 즉시 실시하도록 지시해야 한다.

다른

3. 수리시설 및 저수지 관리 주체는 다음 책임을 수행해야 한다.

가) 이 조항 제2항 제2호에서 정한 수리시설 안전 관리 규정 및 관련 법령에서 정한 다른 규정을 준수하도록 운영 주체를 감독하고, 점검하며, 독려한다.관련 법률;댐 운영;

나) 수리시설 관리 주체가 수행한 수리시설 현황 평가 결과를 지방자치단체에 보고하고, 농림부에 보고한다., d) 권한에 따라 또는 정부 기관에 요청하여 댐 및 저수지 사고 발생 시 인력을 동원하고, 물자, 장비를 제공하며, 사고 피해를 복구하기 위한 결정을 내린다.

다) 수리시설 및 저수지의 안전을 보장하기 위한 예산을 수리시설 소유주에게 제안한다., 저수지;

비용

라) 수리시설 및 저수지의 안전을 보장하기 위한 조치를 결정하거나, 정부 기관에 이를 요청한다.

4. 수리시설 및 저수지 소유주는 다음 책임을 수행해야 한다.에 대한가) 법령에서 정한 대로 수리시설 및 저수지의 정기적, 임시 검사 및 검정을 수행한다.

및 안전 보장 방안을 마련하여 관리 범위 내의 댐 및 저수지의 안전을 보장한다.для나) 수리시설 및 저수지의 안전을 보장하기 위한 예산을 확보한다.

5. 매년 우기 전 농림부와 지방자치단체는 수리시설 및 저수지의 안전을 평가하고, 저수지의 저수량 결정 및 안전을 보장하기 위한 조치를 결정한다.나라작은 수리공사, 논내 수리공사를 현대적이고 첨단적이며 일체화되고 폐쇄형 시스템으로 설계하여 다양한 농업 용수 요구를 충족시키고 생산 및 생활용 수를 적극적으로 배출한다.

6. 정부는 본 조항을 세부 규정한다.

조 46. 수리공사 내 수질 보호

1. 조직 및 개인은 수리공사 내 수질을 보호할 책임이 있다.

2. 수리제품 및 서비스를 제공하는 조직 및 개인은 직접 수리공사 내 수질을 보호하고, 수리공사 내에 오수를 방류하는 것을 감독한다.

3. 수리제품 및 서비스를 사용하는 조직 및 개인은 수질을 보호하기 위해 사용 중인 물을 관리할 책임이 있다.

조 47. 수리공사 목적 변경

1. 현재 수리공사의 목적 변경은 해당 공사를 투자 건설한 기관의 승인을 받아야 하며, 수리계획 승인에 따라야 한다.

2. 목적 변경을 승인한 기관은 목적 변경으로 인해 관련 당사자의 이익을 조화롭게 하는 방법을 결정한다.

3. 수리공사 목적 변경을 일으킨 프로젝트 주자는 목적 변경으로 인해 손해를 입은 조직 및 개인에게 배상 책임이 있다.

조 48. 수리공사 보호구역 내 현존 공사 처리

1. 수리공사 보호구역 내의 현존 공사는 안전과 수리공사의 운용능력을 해치지 않는 한 규모 확대 또는 구조 변경 없이 계속 사용될 수 있으나,

2. 수리공사의 안전과 운용능력을 해치는 수리공사 보호구역 내의 현존 공사는 해결책을 시행해야 하며, 해결이 불가능한 경우 철거하거나 이전해야 한다.

3. 지방자치단체는 지방자치단체와 읍면동 자치회, 그리고 수리공사를 운영하는 조직 및 개인에게 지방자치단체가 제2항에 규정된 공사의 철거 또는 이전 계획을 세우고 실행하도록 지시한다.

장 7

소규모 수리공사, 농촌 수리공사

조 49. 소규모 수리공사, 농촌 수리공사 발전 요구사항

1. P1. 수리계획 및 관련 승인 계획에 적합하게 발전해야 한다.

2. 소규모 수리공사, 농촌 수리공사의 기반시설은 현대적이고 선진적인 기술을 적용하여 다양한 농업 용수 요구를 충족시키며, 생산 및 생활용수 배출을 능동적으로 관리해야 한다.||||||

3. 첨단 기술 및 효율적인 수자원 절약 기술, 누수 방지를 위한 해결책을 도입하여 건설, 관리, 운영에 활용한다.

3. 소규모 수리공사, 농촌 수리공사 투자, 건설, 관리, 운영 시 절수 및 누수 방지를 위한 선진 기술 및 해결책을 적용해야 한다.

4. 수리제품 및 서비스를 사용하는 조직 및 개인은 소규모 수리공사, 농촌 수리공사의 발전에 책임이 있다.

조 50. 소규모 수리공사, 농촌 수리공사 관리 및 운영

가) 협동조합;

1. 기초 수리조직은 소규모 수리공사, 농촌 수리공사를 관리 및 운영하며, 다음의 형태를 포함한다:

b) 협동조합.d2. 제1항에서 규정된 기초 수리조직은 법률에 따른 협동조합 설립 및 운영 규정, 정관 또는 회원 다수의 동의를 얻은 규약에 따라 설립되며, 지방자치단체가 확인하고, 모든 수리제품 및 서비스 사용자는 기초 수리조직의 회원이다.읍면동 인민위원회확인; 모든 수리 제품 및 서비스 사용자는 기초 수리 조직의 회원이다.

3. 기초 수리조직은 직접 관리 및 운영하거나, 또는 다른 조직 및 개인을 선택하여 소규모 수리공사, 농촌 수리공사를 관리 및 운영한다.

4. 기초 수리조직이 충분한 역량을 갖추면, 농촌 수리공사 시스템과 연결되는 수송 시스템을 관리하는 기초 수리조직 연합을 설립한다.

5. 제1항에서 규정된 기초 수리조직을 설립하지 못한 지역에서는 지방자치단체가 기초 수리조직의 역할을 수행한다.

6. 장관농림부는 이 조를 세부 규정한다.

조 51. 소수 수리업 및 농촌 수리 활동 비용

1. 소수 수리업 및 농촌 수리 활동 비용은 다음과 같이 구성됩니다:

가) 수리 제품 및 서비스를 사용하는 단체 또는 개인이 부담하는 금액;

나) 정부 지원금;

c)다다른 단체 또는 개인이 투자한 금액.

2. 제1항 나목에서 정한 정부 지원금은 기초 수리 조직을 통해 이루어진다..

3. 기초 수리 조직의 구성원들은 원칙적으로 다수결에 따라 기초 수리 조직에 부담해야 하는 비용을 협의한다.

4||| 국무총리는 소수 수리업 및 농촌 수리 발전을 위한 지원 방법을 규정한다.

조 52. 국가 자금으로 건설된 소수 수리업 및 농촌 수리 시설의 관리 및 운영 권한 이양 및 회수

1. 국가 자금으로 건설된 소수 수리업 및 농촌 수리 시설의 관리 및 운영 권한 이양 및 회수는 해당 시설의 소유자가 결정하며, 공공재 관리 및 사용에 관한 법률 등 관련 법령을 준수하도록 한다.

2. 국가 자금으로 건설된 소수 수리업 및 농촌 수리 시설의 관리 및 운영 권한을 이양받은 기초 수리 조직은 소유자의 결정이나 행정기관과 체결한 계약에 따라 권리를 행사하고 의무를 이행한다.

3. 국가 자금으로 건설된 소수 수리업 및 농촌 수리 시설의 관리 및 운영 권한은 우선적으로 기초 수리 조직에게 이양되어야 한다.

장 VIII

수리업 활동에서의 단체 및 개인의 권리와 의무

조 53. 수리업 활동에서의 단체 및 개인의 권리와 의무

1. 본 법률 및 관련 법령에 따라 수리 제품 및 서비스를 사용한다.

2. 수리업 활동에 대한 의견을 제시한다.

3. 수리 시설의 건설, 관리, 운영 및 보호에 참여한다.

4. 수리업 활동에서의 기관, 단체, 개인의 활동을 감독한다.

5. 수리법률 교육 프로그램에 참여한다.

6. 자연재해 발생 시 수리 시설 사고 처리에 참여한다.운영 및생산 및 서비스 제공 수입을 수입으로 받는 단위가 수입을 초과하면, 단위는 초과 수입을 수입 증대, 기반 시설 강화에 사용할 수 있으며, 수입이 감소하면 단위는 지출을 줄여야 한다.

7. 수리 시설 내 물질의 품질을 보호한다.

조 54. 수리 시설 운영 단체 및 개인의 권리와 의무

1. 본 법률 제53조에서 정한 권리와 의무를 갖는다.

2. 법률에 따라 수리 제품 및 서비스 제공 능력을 확대하고, 제공한 제품 및 서비스에 대한 수익을 받는다.

3. 법률에 따른 세금을 납부한 후 수리 제품 및 서비스 제공으로 얻은 이익을 독립적으로 관리한다.

4. 생산 및 경영 계획, 그리고 수리 제품 및 서비스 제공 계획을 작성하고 이를 실시한다. 제공 계획은 사용자로부터 의견을 듣고 통보한다.

5. 본 법률 제20조에서 정한 수리 시설 관리 및 운영 내용을 준수한다.

6. 수리 시설 보호 구역 내 토지를 법률에 따라 관리하고 사용한다.

7. 설계 목표와 운영 절차에 따라 수리 시설을 운행한다.수리공업 공사8. 수리 시설을 보호하고, 수리 시설을 침해하거나 파괴하는 행위를 방지한다.정부 기관승인 권한이 있다.

8. 수리공사 보호; 수리공사에 대한 침해 또는 파괴 행위 방지 및 대응;수리공사.

9. 수리 시설에서의 수자원을 개발한다.

10. 본 법률에 따라 재난 대응 계획 및 수리 시설 보호 계획을 작성하고 이를 실시한다.재난 대응 계획,수리공사 보호 계획을 본 법률의 규정에 따라 시행한다.

11. 수리 시설이 침해되거나 사고가 발생할 위험이 있을 때, 수리 시설이 있는 지방자치단체에 필요한 조치를 취하도록 요청한다.보호,공정이 침해를 받거나 사고 발생 가능성이 있을 때 공정의 안전을 보장한다.

12. 본 법률 및 관련 법령에 따라 수리 시설 유지보수, 개선, 신설, 현대화, 사고 처리에 필요한 경비를 소유자에게 요청한다.c) 재해 대응 및 수리공정 보호 계획의 승인 및 실행;수리공사의 개선, 신축, 현대화, 사고 복구 작업을 본 법률 및기타 관련 규정에 따라 수행한다.4. 국가가 단체 및 개인이 공사-민간 파트너십 방식으로 수리 시설 건설에 투자하거나 공동 투자를 실시하도록 장려하고 조건을 마련한다.

13. 정부 기관에 의견을 제출하거나 민사 소송을 통해 해결하도록 법원에 제소하는 경우, 수리 제품 및 서비스 사용료 미납 또는 계약 분쟁 해결 시 해당 조직 또는 개인이 그러한 행동을 취해야 한다.

13. 수리 제품 및 서비스 사용료를 지불하지 않거나 계약 분쟁을 해결하지 않는 경우, 행정기관 또는 법원에 제소한다.

14. 기초 수리 조직을 강화하고 발전시키며, 수리 제품 및 서비스 사용자를 위한 관리 및 운영 계획 및 보호 계획을 작성하도록 조직한다.서비스높은 경제 가치를 가진 작물을 재배하거나 첨단 흡수 기술을 사용하여 수자원을 절약한다.

15. 수리 제품 및 서비스 사용자를 지원하여 가치 있는 작물 재배로 전환하고 선진 토양 관리 기술을 도입하도록 한다.||공정이 적절하게 보장되지 않거나, 수리 제품 및 서비스 사용자가 사용료를 지불하지 않거나 계약 조항을 위반하거나 정부 기관의 결정에 따라

16. 수리 시설이 안전하지 않거나 수질이 적합하지 않을 때, 사용자가 수리 제품 및 서비스 사용료를 지급하지 않거나 계약 조건을 위반했을 때, 또는 행정기관의 결정에 따라 수리 제품 및 서비스 제공을 중단할 수 있다.

조 55. 수리 제품 및 서비스를 사용하는 조직과 개인의 권리와 의무

1. 법률에서 제53조에 따라 정해진 권리를 가지며 의무를 수행한다.본 법률 제53조에 따라

2. 수리 서비스 계약을 체결하고 계약에서 약속한 조항들을 이행하며, 절약적이고 안전하며 효과적으로 물을 사용한다.

3. 공공기관 또는 개인이 관리하고 운영하는 수리공사에 대한 공급 계획 및 서비스 제공 계획을 공개하도록 요구한다.

4. 수리공사 개발 계획 및 보호 방안을 작성하는데 참여한다.

5. 사용 중인 수리 제품 및 서비스의 품질 유지와 공사를 보호하는데 참여한다.

6. 수리공사 사고 발생 시 관련 기관의 결정에 따라 구조 및 복구에 참여한다.

7. 공사 사고나 수질 오염으로 인해 손해가 발생한 경우 공급자로부터 요구받은 조치를 취한다.

8. 법에 따른 규정에 따라 불만을 제기하거나 소송을 제기하고 손해 배상을 청구한다.

장 IX

국가 관리에 대한 책임

조 56. 정부와 부처 및 정부 직속 기관의 책임

1. 정부는 전국적인 범위에서 수리에 대한 국가 관리를 통일적으로 수행한다.

2. 농림축산식품부는정부가 수리에 대한 국가 관리를 수행하도록 지원하는 주요 기관이며 다음의 책임을 가진다:정부는 수리에 대한 국가 관리를 담당하며 다음 책임을 가지며:

a) 수리에 관한 전략, 계획, 정책, 법규 등 조직 실행을 위한 권한 내에서 발행하거나 권한 있는 기관에 발행을 요청한다.운영 및권한을 가지고, 업무 관련 제도, 장비, 재산, 도구 등수리 전략, 계획, 정책 및 수리 관련 법규를 실행하고;

b) 국가 기준을 제정하고, 국가 기술 규범을 발행하며, 경제-기술 지표를 설정하고, 관리 범위 내의 수리공사 운용 프로세스를 작성하고 승인한다.수리 활동에 대한 국가 기술 표준, 경제-기술 정량을 제정하고, 관리 범위 내의 수리 공정 운영 프로세스를 작성하고 승인한다;물 부족, 가뭄, 염수 침입 등 상황에서 수력 발전 저수지의 물 조절을 수행한다;

c) 수리 활동에 대한 물 분배를 조정하고, 생활 및 농업 생산을 위한 수리 시스템 내의 물 사용 계획을 작성하며, 환경부와 협력하여 가뭄, 물 부족, 염수 침입 상황에서 수력 발전 댐의 물 조절을 실시한다.다d) 국가 산업 전략, 다른 관련 계획에 대한 의견을 제시한다;

e) 전문 기상 해양 모니터링을 조직한다;

d) 국가 산업 전략 및 다른 관련 계획에 대한 의견을 제시한다.

f) 수리 공정 보호 범위 내의 활동에 대한 허가증의 발급, 재발급, 연장, 변경, 중지, 회수를 관리한다;g) 수리 공정의 개선,e) 가뭄, 물 부족, 염수 침입, 사막화, 홍수, 침수, 수몰, 수리공사, 강둑, 해안선의 침식 및 채움 현상에 대한 기상 및 수문 예보 및 경보를 조직하며, 농업, 생활 및 기타 산업을 위한 수리공사에 필요한 물의 양과 품질을 모니터링한다.

|||

허f) 수리공사 보호 구역 내의 활동에 대한 허가를 발급, 재발급, 연장, 변경, 중단, 회수한다.c) 재해 대응 및 수리공정 보호 계획의 승인 및 실행;개선 작업의 관리새로운 건설 및 수리시설 현대화;

g) 수리공사의 유지, 개선, 신설, 현대화를 관리한다.

키타) 수리 관련 통계 작성, 데이터베이스 구축 및 관리; 단기, 중기, 장기 수자원 예측을 통해 수리 활동 및 다른 용수 요구에 대한 물 공급 예측;

라타) 수리 시설 내 수자원 조사 실시, 가뭄, 물 부족, 염수 침입 예측과 연계하여 물 축적, 분배, 사용 계획 수립;

h) 권한 내에서 수리공사의 관리, 운영 및 보호를 조직하며, 대坝和水库的安全管理；

i) 组织水文气象观测，预测和预警干旱、缺水、咸潮、沙漠化、洪水、内涝、渍害等现象，以及与农业生产和民生相关的水利工程设施、河岸和海岸线的淤积和侵蚀情况，以及与之相关的水量和水质；j) 管理水利工程设施内的水资源清查，结合干旱、缺水、咸潮预测，制定蓄水、调水、配水和用水方案；k) 组织水利科学研究和技术应用，为参与水利活动的专业人员进行培训和继续教育；l) 管理和分配用于使用水利工程设施产品和服务的公共资金；재정부,관리;

m) 组织信息传播、教育，提高社区对水利的认识；

n) 监察、检查并处理违反水利法律法规的行为，解决有关水利的投诉和举报；, o) 担任国际水利活动合作的牵头单位。

3. 各部和相当于部级的机构在其职责范围内应与农林渔业部合作，共同执行国家对水利的管理。

3. 각 부처 및 부처와 동등한 기관은 그 직무와 권한 범위 내에서 농업 및 농촌 발전부와 협력하여 수리 관리를 수행한다.

조 57. 각급 인민위원회의 책임

1. 국 성 인민위원회 그 임무와 권한의 범위 내에서 다음의 책임이 있다:

a) 수리에 관한 법률규범문서를 발부하거나 관련 기관에 발부하도록 제청한다;정부 기관b) 수리 계획을 작성하고 승인하며 공표하고 수리 계획을 실행한다; 수리 건설 프로젝트 계획을 승인하고 수리 건설 프로젝트 계획을 실행한다;

c) 수리 공 trình의 관리, 개발 및 보호를 조직한다;

d) 수리 공 trình의 건설, 관리, 개발 및 보호를 위한 경비를 확보한다;

đ) 수리 공익 제품과 서비스 사용에 대한 지원금을 분배하고 관리한다;

e) 수리 통계를 조직하고 수리 데이터베이스를 구축하고 관리하며 수리 활동을 위한 물자원 예측을 실시하고 수리 공정 내 물자원을 검사하며 가뭄, 물 부족, 염수 침입을 예측하여 지역 내 생활 및 농업 생산을 위한 필수적인 물 사용을 보장하기 위한 물자원 조절 및 배분 계획을 작성한다;l) 管理和分配用于使用水利工程设施产品和服务的公共资金；g) 수리 법률 교육을 조직한다;관리;

h) 수리 공정 보호 구역 내 활동에 대한 허가증 발부, 재발부, 연장, 변경, 중단, 회수를 한다;

i) 법률 위반을 감사하고 처리한다

k) 매년 정기적으로

농업 및 농촌 발전부에 수리 활동 보고서를 제출한다., o) 担任国际水利活动合作的牵头单位。

2. 현 인민위원회, a) 수리를 위한 법률규범문서의 시행을 조직한다;

b) 수리 발전 계획의 시행을 조직한다;그 임무와 권한의 범위 내에서 다음의 책임이 있다:

c) 수리 공정 관리, 개발 및 보호 활동을 지휘한다;

d) 수리 데이터베이스 구축 및 관리를 조직한다;

đ) 수리 법률 교육을 조직한다;

e) 관련 기관을 지휘하여 수리 공정 보호 구역 내 활동에 대한 허가 내용의 이행을 검사하도록 한다;

g) 지역 내 수리 활동에 대한 정기보고 및 긴급보고를 한다;

h) 법률 위반을 감사하고 처리하며수리에 대한 민원 및 고발을 처리한다.3. 읍면 인민위원회

a) 관련 기관의 승인을 받은 수리 계획에 따라 수리를 조직한다;

b) 수리 기초 조직이 설립되지 않은 경우 수리 기초 조직의 임무를 수행한다;, c) 법령에 규정된 대로 수리 공정 사고 발생 시 지역 내 자원을 동원하여 처리한다;

d) 현 인민위원회 전문 기관과 협력하여 지역 내 수리 공정 관리, 개발 및 보호 활동을 지휘한다;그 임무와 권한의 범위 내에서 다음의 책임이 있다:

수리 법률 교육을 조직한다;

e) 허가 내용의 이행을 검사한다;

h) 수리에 대한 민원 및 고발을 처리하고 법률 위반을 방지하고 처리한다.

조 58. 개정 및 보충

d)P제73조 제1항의 수자원법

제17/2012/QH13 호수리에 대한 민원 및 고발을 처리한다.3. 읍면 인민위원회

a) 관련 기관의 승인을 받은 수리 계획에 따라 수리를 조직한다;

제73조 제1항의 수자원법 제17/2012/QH13 호를 다음과 같이 개정 및 보충한다:

장 10

시행규정

"1. 환경부와 성 인민위원회는 수자원 허가증의 발부, 재발부, 연장, 변경, 중단, 회수를 실시하되, 수리 공정으로 폐수를 배출하는 경우는 수리법에 따른다."

제17/2012/QH13 호 수자원법 제73조 제1항을 다음과 같이 개정·보완한다:

"1. 환경부와 지방인민위원회는 수자원 허가의 발급, 재발급, 갱신, 변경, 중단, 회수를 담당하되, 수리 시설로 오염물질 배출하는 경우는 수리법 규정에 따르며, 이를 제외한다.".

조 59. 효력 발생

1. 본 법률은부터2018년 7월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 수리공사 개발 및다보호에 관한 법령 제32/2001/PL-UBTVQH10는부터본 법률이 효력을 발생한 날로부터 그 효력을 상실한다.

조 60. 이행 규정

본 법률이 효력을 발생하기 전에 이미 발급된 수리 분야의 허가증 중 아직 유효기간이 남아 있는 것은될 수 있는 경우허가증의 유효기간이 만료될 때까지 계속 사용된다.

사회주의共和国第十四届全国人民代表大会第三次会議, 通过于19 탄6년 2017년.