Nghị quyết số 45/2005/QH11 của Quốc hội quy định việc thi hành Bộ luật Dân sự, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2006. Nghị quyết cũng hướng dẫn áp dụng pháp luật cho các giao dịch dân sự trước và sau khi Bộ luật có hiệu lực.
要点
- Bộ luật Dân sự có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2006, thay thế Bộ luật Dân sự cũ.
- Giao dịch dân sự được xác lập trước khi Bộ luật Dân sự có hiệu lực áp dụng quy định của Bộ luật Dân sự năm 1995 và các văn bản pháp luật hướng dẫn.
- Thời hiệu hưởng quyền dân sự và thời hiệu miễn trừ nghĩa vụ dân sự áp dụng theo quy định của Bộ luật Dân sự.
- Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm rà soát và sửa đổi các văn bản pháp luật hiện hành để phù hợp với Bộ luật Dân sự.
- Các cơ quan hữu quan cần phối hợp tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Bộ luật Dân sự.
🌐 本文件的社会影响
- Tăng cường hiệu lực của pháp chế xã hội chủ nghĩa và bảo vệ quyền lợi hợp pháp của cá nhân, tổ chức.
- Phụ thuộc vào việc các cơ quan hữu quan thực hiện đúng trách nhiệm, có thể gây ra gánh nặng về mặt thủ tục cho doanh nghiệp trong quá trình rà soát văn bản pháp luật.
❓ 常见问题
Bộ luật Dân sự mới có hiệu lực từ khi nào?
Bộ luật Dân sự có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2006.
Giao dịch dân sự được xác lập trước khi Bộ luật Dân sự có hiệu lực áp dụng quy định của bộ luật nào?
Giao dịch dân sự được xác lập trước khi Bộ luật Dân sự có hiệu lực áp dụng quy định của Bộ luật Dân sự năm 1995 và các văn bản pháp luật hướng dẫn.
Thời hiệu hưởng quyền dân sự và thời hiệu miễn trừ nghĩa vụ dân sự áp dụng theo quy định của bộ luật nào?
Thời hiệu hưởng quyền dân sự và thời hiệu miễn trừ nghĩa vụ dân sự áp dụng theo quy định của Bộ luật Dân sự.
Các cơ quan hữu quan có trách nhiệm gì trong việc thi hành Nghị quyết này?
Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm rà soát và sửa đổi các văn bản pháp luật hiện hành để phù hợp với Bộ luật Dân sự. Đồng thời, phối hợp tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Bộ luật Dân sự.
Nghị quyết này đã được thông qua khi nào?
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005.
全文
| QUỐC HỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Độc lập - Tự do -Hạnh phúc | |
| Số: 45/2005/NQ-QH11 | Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 2005 |
NGHỊ QUYẾT
Về việc thi hành Bộ luật Dân sự
QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
QUYẾT NGHỊ
1. Bộ luật dân sự được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.
Bộ luật dân sự này thay thế Bộ luật dân sự được Quốc hội thông qua ngày 28 tháng 10 năm 1995.
Pháp lệnh hợp đồng kinh tế ngày 29 tháng 9 năm 1989 hết hiệu lực kể từ ngày Bộ luật dân sự có hiệu lực.
2. Đối với giao dịch dân sự được xác lập trước ngày Bộ luật dân sự có hiệu lực thì việc áp dụng pháp luật được quy định như sau:
a) Giao dịch dân sự đang được thực hiện mà có nội dung và hình thức phù hợp với quy định của Bộ luật dân sự thì áp dụng các quy định của Bộ luật dân sự;
b) Giao dịch dân sự đang được thực hiện mà có nội dung và hình thức khác với quy định của Bộ luật dân sự hoặc giao dịch dân sự được thực hiện xong trước ngày Bộ luật dân sự có hiệu lực mà có tranh chấp xảy ra thì áp dụng quy định của Bộ luật dân sự năm 1995 và các văn bản pháp luật hướng dẫn áp dụng Bộ luật dân sự năm 1995 để giải quyết;
c) Thời hiệu hưởng quyền dân sự và thời hiệu miễn trừ nghĩa vụ dân sự được áp dụng theo quy định của Bộ luật dân sự.
3. Thời hiệu yêu cầu Toà án tuyên bố giao dịch dân sự vô hiệu đối với những giao dịch dân sự được xác lập sau ngày Bộ luật dân sự được công bố được áp dụng theo quy định của Bộ luật dân sự.
4. Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm:
a) Tự mình hoặc phối hợp với các cơ quan hữu quan tổ chức việc rà soát các quy định của pháp luật về dân sự hiện hành để huỷ bỏ, sửa đổi, bổ sung, ban hành văn bản mới hoặc đề nghị Quốc hội, Uỷ ban thường vụ Quốc hội huỷ bỏ, sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành văn bản mới cho phù hợp với quy định của Bộ luật dân sự, bảo đảm hiệu lực của Bộ luật dân sự từ ngày 01 tháng 01 năm 2006;
b) Phối hợp với Uỷ ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Bộ luật dân sự trong cán bộ, công chức và nhân dân nhằm góp phần tăng cường pháp chế xã hội chủ nghĩa, phát huy tác dụng của Bộ luật dân sự trong bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, cơ quan, tổ chức.
5. Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình hướng dẫn thi hành Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2005.
|
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Nguyễn Văn An |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。