Decree No. 24/2006/ND-CP Amending and Supplementing Certain Articles of Decree No. 57/2002/ND-CP dated June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges 24/2006/NĐ-CP

✦ Smart summary

Decree No. 24/2006/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 57/2002/ND-CP on detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges. This Decree stipulates the authority to establish fees and charges, principles for determining collection rates, the use of retained fee and charge revenue by collecting organizations, as well as cases of exemption and reduction of fees and charges.

Scope of application

The Government, Provincial People's Councils, Ministry of Finance, state agencies, public service units with income, enterprises, individuals.

Key points

The Government stipulates certain important fees with large amounts collected, related to many national economic and social policies; provincial level stipulates certain land management and natural resource management fees; the Ministry of Finance stipulates the remaining fees.
The Government also stipulates the authority and collection rate of important charges with large amounts collected, having significant international legal implications; provincial level stipulates certain charges related to local administrative management functions; the Ministry of Finance stipulates the remaining charges.
The collection rate of charges is set in advance at a specific amount, not aimed at covering costs for implementing the charge collection work. For stamp duty, the collection rate is calculated as a percentage (%) of the value of the property subject to stamp duty.
The retained fee and charge revenue by collecting organizations is used for purposes such as payment to individuals directly performing the work, services, and fee and charge collection; expenses directly serving the implementation of work, services, and fee and charge collection.
This Decree stipulates exemptions and reductions of fees and charges in certain special cases such as exempting registration fees for marriage and adoption registration for people from ethnic minorities in remote areas; exempting business registration certificate issuance fees for shareholding enterprises undergoing privatization.

🌐 Social impact of this document

Positive impact: Reducing financial burdens for individuals and businesses through the exemption and reduction of certain types of fees and charges.
Negative impact: May cause unfairness among subjects during the enforcement of the law if exemption and reduction provisions are not uniformly applied.
Benefit: Businesses and individuals will save significantly on costs when using certain public services.

❓ Frequently asked questions

How does the Government stipulate the collection rate of fees?

The Government stipulates certain important fees with large amounts collected, related to many national economic and social policies. Within each type of fee stipulated by the Government, the Government may delegate to Ministries and equivalent agencies the authority to stipulate the collection rate for specific cases.

How do provincial levels stipulate the collection rate of charges?

Provincial People's Councils stipulate certain charges related to local administrative management functions, ensuring the implementation of economic and social development policies suitable for the specific characteristics and conditions of the locality.

How is the collection rate of stamp duty calculated?

The collection rate of stamp duty is calculated as a percentage (%) of the value of the property subject to stamp duty according to the Government's regulations.

What are the cases of exemption and reduction of fees and charges stipulated in this Decree?

Exempting registration fees for marriage and adoption registration for people from ethnic minorities in remote areas; exempting birth registration fees for children of poor households; exempting business registration certificate issuance fees for shareholding enterprises when transitioning from state-owned enterprises to joint-stock companies.

What purposes are the retained fee and charge revenue by collecting organizations used for?

The retained fee and charge revenue by collecting organizations is used for purposes such as payment to individuals directly performing the work, services, and fee and charge collection; expenses directly serving the implementation of work, services, and fee and charge collection.

Full text

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

Number: 24/2006/NĐ-CP

Date: March 6, 2006

DECREE

Amending and supplementing some articles of Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges

of June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges Decree on Fees and Charges

___________________________

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Ordinance on Fees and Charges No. 38/2001/PL-UBTVQH10 dated August 28, 2001;

Pursuant to Resolution No. 08/2004/NQ-CP dated June 30, 2004 of the Government on further promoting decentralization in state management between the Government and provincial-level authorities;

At the proposal of the Minister of Finance

DECREE

Article 1. Amending and supplementing some articles of Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges as follows:

1. Amending and supplementing Clause 4 and Clause 5 of Article 3 as follows:

"4. Membership fees, monthly payments, annual payments collected according to the Charter of political organizations, political-social organizations, social organizations, social-professional organizations, clubs;
5. Items named as fees but are service charges already stipulated in other legal documents, such as transportation fares, postal and telecommunications charges, payment and money transfer fees of credit institutions,...".

2. Amending and supplementing Clause 5 as follows:

"Article 5. The authority to prescribe fees is as follows:
1. The Government prescribes for certain important fees with large revenue, related to many economic and social policies of the State. Within each type of fee prescribed by the Government, the Government may delegate to Ministries and agencies at the ministerial level the authority to prescribe the collection rate for specific cases in accordance with actual circumstances.
2. Provincial People's Councils (hereinafter referred to collectively as provincial level) prescribe for certain land management and natural resource fees; certain fees attached to the administrative functions of local government.
3. The Ministry of Finance prescribes for the remaining fees to be uniformly applied throughout the country.
4. The authority to prescribe fees is specified in detail in the Detailed List of Fees and Charges issued together with this Decree. The authority to prescribe fees includes prescribing the collection rate, collection system, management, and use for each specific fee. In cases where international treaties to which Vietnam is a member stipulate fees not listed in the Detailed List of Fees and Charges issued together with this Decree, the Ministry of Finance shall prescribe the collection rate, management, and use of the collected fees in accordance with those international treaties."

3. Amend and supplement Article 6 as follows:

"Article 6The authority to prescribe charges is as follows:
1. The Government prescribes for certain important charges with large revenue, having significant international legal implications.
2. Provincial People's Councils prescribe for certain charges attached to the administrative functions of local government, ensuring the implementation of economic and social development policies suitable for the specific characteristics and conditions of the locality.
3. The Ministry of Finance prescribes for the remaining charges to be uniformly applied throughout the country.
4. The authority to prescribe charges is specified in detail in the Detailed List of Fees and Charges issued together with this Decree. The authority to prescribe charges includes prescribing the collection rate, collection system, management, and use for each specific charge. In cases where international treaties to which Vietnam is a member stipulate charges not listed in the Detailed List of Fees and Charges issued together with this Decree, the Ministry of Finance shall prescribe the collection rate, management, and use of the collected charges in accordance with those international treaties."

4. Amending and supplementing Article 9 as follows:

"Article 9. Principles for determining the collection rate of charges, as follows: The collection rate of charges is set in advance as a fixed amount for each administrative work subject to charge collection, not aimed at covering costs for implementing the charge collection work. For stamp duty, the collection rate is calculated as a percentage (%) of the value of the asset subject to stamp duty, as prescribed by the Government. The Ministry of Finance shall guide the determination of the collection rate for charges within the authority of the Provincial People's Councils to ensure uniform implementation nationwide."

5. Amending and supplementing Clause 2 of Article 12 as follows:

"2. The amount of fees and charges retained by the collecting organization as prescribed in Clause 1 of this Article shall be used for the following purposes:
a) Payment for individuals directly performing the work, services, and collecting fees and charges: salaries, wages, allowances, contributions as stipulated based on salary (excluding salary costs for officials and civil servants receiving salaries from the state budget according to the prescribed regulations);
b) Direct expenses for performing the work, services, and collecting fees and charges, such as office supplies, office materials, communication, electricity, water, travel expenses... according to current standards and norms;
c) Regular maintenance and major repair expenses for assets, machinery, and equipment directly serving the performance of work, services, and collecting fees and charges; depreciation of fixed assets for performing work, services, and collecting fees;
d) Costs for purchasing materials, raw materials, and other expenses directly related to the performance of tasks, services, and collecting fees and charges;
d) Rewards and welfare for staff directly performing work, services, and collecting fees and charges in the unit, on the principle of an average of up to three months' salary if the revenue this year exceeds last year, and up to two months' salary if the revenue this year is lower or equal to last year, after ensuring the expenses stipulated in points a, b, c, and d of this clause. Based on the financial mechanism applicable to state agencies and public institutions with income and the provisions of this Article, the Ministry of Finance shall guide the management and use of the portion of fees and charges retained by the collecting organization."

6. Amending and supplementing Clause 1 and Clause 2 of Article 14 as follows:

"1. Regarding charges: The collection rate of charges is set in advance, tied to each administrative work, in principle, no exemptions or reductions apply to charges, except for certain special cases specifically provided as follows:
a) For stamp duty, the Government specifies the necessary cases for exemption or reduction to contribute to the implementation of national economic and social policies during each period;
b) Exempt registration fees for marriage and adoption registration for people belonging to ethnic minorities in remote areas; exempt birth registration fees for children of poor households;
c) Exempt registration fee for issuing the Business Registration Certificate for joint-stock companies when transitioning from state-owned enterprises to joint-stock companies;
d) Exempt registration fee for issuing import permits for certain medicines that have not yet been registered for disease prevention and control, natural disasters, and catastrophes; aid medicines; medicines serving national health programs; imported medicines for hospital treatment needs in special cases; clinical trial medicines; medicines for exhibition and display at trade fairs; imported raw materials for medicine production. Exempt registration fee for export permits for medicines;
đ) Exempt or reduce court fees according to the provisions of the law;
2. Regarding fees: The level of fee collection aims to offset costs and ensure capital recovery within a reasonable time frame, so in principle, fees shall not be exempted or reduced, except for some specific cases clearly stipulated in this Decree. Abolish the issuance of free cards. Free or reduced fees for certain cases as follows:

a) Exempt tolls and road usage fees for:

- Ambulances, including other types of vehicles transporting accident victims to emergency locations;

- Fire trucks;

- Agricultural and forestry machinery, including plows, harrows, cultivators, grass cutters, and rice threshers;

- Dike patrol vehicles; vehicles performing urgent flood and storm prevention tasks;

- Special-purpose vehicles serving national defense and security, including tanks, armored vehicles, artillery towing vehicles, and vehicles transporting armed forces on maneuvers;

- Funeral processions;

- Processions with escort and lead vehicles;

- Vehicles transporting medical supplies, machinery, equipment, materials, and goods to disaster-stricken areas or epidemic zones;

- In places where traffic congestion cannot be resolved, temporarily exempt tolls and road usage fees for two-wheeled motorcycles, three-wheeled motorcycles, two-wheeled motorized vehicles, and three-wheeled motorized vehicles. Exempt tolls and road usage fees for national highways for two-wheeled motorcycles, three-wheeled motorcycles, two-wheeled motorized vehicles, and three-wheeled motorized vehicles;

b) Reduce tolls and road usage fees for monthly and quarterly tickets;

The Ministry of Finance shall specify the types of tolls and road usage fees and management and usage regulations suitable for actual conditions;

c) Exempt or reduce tuition fees for certain groups as specifically provided by the Government in its regulations on tuition fees;

d) Exempt or reduce hospitalization fees for certain groups as specifically provided by the Government in its regulations on hospitalization fees;

đ) Exempt or reduce water conservancy fees in certain cases as specifically provided by the Government in its regulations on water conservancy fees;

e) Exempt job placement fees in certain cases as specifically provided by the Government in its regulations on employment;

g) Exempt or reduce execution fees in certain cases as specifically provided by the Government in its regulations on civil enforcement;

h) Exempt or reduce litigation fees according to the provisions of the law";

Article 2.

1. Replace the term "price levels" in Article 10 of Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002, of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Registration Fees with the term "financial resources";

2. Issue the detailed list of fees and registration fees accompanying this Decree to replace the detailed list of fees and registration fees issued with Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002, of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Registration Fees;

Article 3. This Decree shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 4. The Ministry of Finance shall provide guidance on the implementation of this Decree;

Article 5. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the Central Government, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decree.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER

(Signed)

Phan Van Khai

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 2586

Referenced by 43

Guided by 16

Amended by 5

39/2014/QĐ-UBND Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 23/2014/QĐ-UBNDngày 30/7/2014 của Ủy nhân dân tỉnh Tiền Giang Expired 115/2011/NĐ-CP Nghị định số 115/2011/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung điểm 2, mục IV phần b Danh mục chi tiết phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ Expired 43/2014/QĐ-UBND Quyết định số 43/2014/QĐ-UBND Về việc quy định giá các loại tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 43/2014/QĐ-UBND Quyết định số 43/2014/QĐ-UBND Ban hành quy định về mức thu, chế độ thu nộp, quản lý và sử dụng lệ phí địa chính trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh In effect 39/2014/QĐ-UBND Quyết định số 39/2014/QĐ-UBND Ban hành quy định về mức thu, chế độ thu nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký cư trú trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh In effect

Consolidated by 1

10/VBHN-BTC Văn bản hợp nhất số 10/VBHN-BTC Hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-СР ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công In effect

Effect terminated by 1

06/VBHN-BTNMT Văn bản hợp nhất số 06/VBHN-BTNMT Về quản lý chất thải và phế liệu In effect

24/2006/NĐ-CP

Decree No. 24/2006/ND-CP Amending and Supplementing Certain Articles of Decree No. 57/2002/ND-CP dated June 3, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges

Expired

↓ Documents affected by this document

271/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 271/2012/NQ-HĐND13 Quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Điện Biên Not in the system

18/2008/Q Quyết định số 18/2008/QÐ-UBND Về việc ban hành quy định mức thu, quản lý và sử dụng lệ phí cấp phép xây dựng và Biển số nhà trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh. Not in the system

2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 01 /2014/NQ-HĐND Về việc quyết định danh mục và mức thu phí, lệ phí Not in the system

60/2010/NQ-UBND Nghị quyết số 60/2010/NQ-UBND Về quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô và tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí trên địa bàn tỉnh Hòa Bình Not in the system

2012/QĐ-UBND Quyết định số 27A/2012/QĐ-UBND Về việc thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Not in the system

121/2007/QĐ Quyết định số 121/2007/QĐ.UBND Quy định việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định Báo cáo đánh giá tác động môi trường của các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An Not in the system

116/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 116/2009/NQ-HĐND Về việc quy định mới, điều chỉnh mức thu, tỷ lệ để lại một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Not in the system

2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 15 /2011/NQ-HĐND Ban hành Lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cà Mau Not in the system

242/2010/NQ- Nghị quyết số 242/2010/NQ- HĐND Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang quy định mức thu, quản lý, sử dụng các khoản phí thuộc ngành Giao thông - Vận tải trên địa bàn tỉnh Tiền Giang Not in the system

2009/NQCĐ-HĐND Nghị quyết số 7e/2009/NQCĐ-HĐND. Về việc Điều chỉnh, bổ sung một số loại phí và lệ phí thuộc lĩnh vực tư pháp Not in the system

2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 12d/2009/NQ-HĐND Về lệ phí đăng ký cư trú và lệ phí cấp giấy Chứng minh nhân dân Not in the system

125/2007/QĐ-UB Quyết định số 125/2007/QĐ-UB Về việc thu lệ phí hộ tịch trên địa bàn thành phố hà nội Not in the system

69/2007/NQ Nghị quyết số 69/2007/NQ HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh về danh mục, khung mức thu, tỷ lệ điều tiết các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Not in the system

220/2008/NQ-HĐND Nghị quyết số 220/2008/NQ-HĐND Ban hành đối tượng, mức thu và chế độ thu quản lý lệ phí cấp Giấy phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Nghệ An Not in the system

2009/QĐ-UBND Quyết định số 38 /2009/QĐ-UBND Về việc quy định mức thu phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất Not in the system

1674/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1674/2007/QĐ-UBND Về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phi bình tuyên, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, rừng giống Not in the system

1673/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1673/2007/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh, bổ sung mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, ô tô trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Not in the system

1672/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1672/2007/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh, bổ sung mức thu, nộp quản lý và sử dụng phí vệ sinh trên địa bàn thành phố Thái nguyên, thị xã Sông Công và thị trấn các huyện thuộc tỉnh Thái Nguyên Not in the system

1671/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1671/2007/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kết quả đấu thầu Not in the system

1670/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1670/2007/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp biển số nhà Not in the system

1669/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1669/2007/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tinvề đăng ký kinh doanh Not in the system

1675/2007/QĐ-UBND Quyết định số 1675/2007/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức hoạt động trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Not in the system

67/2006/NQ Nghị quyết số 67/2006/NQ HĐND Về việc quy định danh mục, khung mức thu, tỷ lệ điều tiết các loại phí, lệ phí và 02 quỹ thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Not in the system

2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 15m/2010/NQ-HĐND Về mức thu, quản lý và sử dụng phí trông giữ xe đạp, xe máy Not in the system

56/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 56/2011/NQ-HĐND8 Về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm trên địa bàn tỉnh Bình Dương Not in the system

25/2011/NQ Nghị quyết số 25/2011/NQ.HĐND Quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long Not in the system

151/2007/NQ-HĐND Nghị quyết số 151/2007/NQ-HĐND Về quy định một số khoản phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định HĐND tỉnh Not in the system

400/2007/QĐ-UBND Quyết định số 400/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Mức thu nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Not in the system

396/2007/QĐ-UBND Quyết định số 396/2007/QĐ-UBND Về việc ban hành Mức thu nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấu phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Not in the system

761/2007/QĐ-UBND Quyết định số 761/2007/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Quyết định số 140/2007/QĐ-UBND ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh Thái Nguyên ban hành mức thu nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh thái n Not in the system

128/2007/QĐ-UB Quyết định số 128/2007/QĐ-UB Về việc thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm trên địa bàn thành phố Hà Nội Not in the system

126/2007/QĐ-UB Quyết định số 126/2007/QĐ-UB Về việc thu lệ phí hộ khẩu, chứng minh nhân dân trên địa bàn thành phố hà nội Not in the system

127/2007/QĐ-UB Quyết định số 127/2007/QĐ-UB Về việc thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm trên địa bàn thành phố Hà Nội Not in the system

236/2008/NQ-HĐND Nghị quyết số 236/2008/NQ-HĐND Về việc sửa đổi điểm 1.2, khoản 1, mục III, Điều 1 Nghị quyết số 151/2007/NQ-HĐND ngày 10/8/2007 của HĐND tỉnh về quy định một số khoản phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh Not in the system

235/2008/NQ-HĐND Nghị quyết số 235/2008/NQ-HĐND Về việc quy định thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản Not in the system

2016/NQ-HĐND Nghị quyết số 32.2016/NQ-HĐND Về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí hộ tịch trên địa bàn tỉnh An Giang Not in the system

1254/QĐ-UBND Quyết định số 1254/QĐ-UBND (năm 2008) Về việc Quy định tạm thời mức giá thu dịch vụ chụp cắt lớp điện toán tại Bệnh viện đa khoa Kiến An Not in the system

2010/QĐ-UBND Quyết định số 61 /2010/QĐ-UBND Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất Not in the system

51/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 51/2014/NQ-HĐND Quy định điều chỉnh, bổ sung một số loại phí trên địa tỉnh Thái Nguyên Not in the system

2006/NQ-HĐND Nghị quyết số 6b/2006/NQ-HĐND Về việc ban hành phí đấu giá tài sản và lệ phí hộ tịch Not in the system

22/2011/NQ- Nghị quyết số 22/2011/NQ- HĐND Ban hành Quy định danh mục về mức thu và quản lý, sử dụng các khoản phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Ninh Bình Not in the system

References 11

73/2006/NQ-HĐND Nghị quyết số 73/2006/NQ-HĐND Về quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí chợ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Expired 62/2006/QĐ-UBND Quyết định số 62/2006/QĐ-UBND V/v thành lập Trung tâm Công nghệ thông tin và Viễn thông trực thuộc Sở Bưu chính-Viễn thông Thái Bình Expired 2335/2012/QĐ-UBND Quyết định số 2335/2012/QĐ-UBND Ban hành quy định đánh số và gắn biển số nhà trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn Expired 69/2006/QĐ-UBND Quyết định số 69/2006/QĐ-UBND Về việc bổ sung phụ cấp cán bộ không chuyên trách cấp xã đối với chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam kiêm trưởng Ban Thanh tra nhân dân xã, phường, thị trấn Expired 39/2006/QĐ-UBND Quyết định số 39/2006/QĐ-UBND Về việc Thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của cơ quan Thông báo và điểm hỏi đáp của tỉnh Quảng Trị về hàng rào kỹ thuật trong thương mại Expired 74/2006/QĐ-BTC Quyết định số 74/2006/QĐ-BTC Về việc sử đổi, bổ sung hệ thống Mục lục Ngân sách nhà nước Expired

33/2008/CT-TT Chỉ thị số 33/2008/CT-TTg Về việc thực hiện nghiêm các chính sách tài khóa và thực hiện các kết luận, kiến nghị của cơ quan kiểm toán, thanh tra Not in the system

2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 06 /2015/NQ-HĐND Mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc trên địa bàn tỉnh An Giang Not in the system

2008/NQ-HĐND Nghị quyết số 17a/2008/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số khoản phí, lệ phí và các khoản đóng góp của nhân dân Not in the system

2007/NQ-HĐND Nghị quyết số 14a/2007/NQ-HĐND Quy định ban hành danh mục, mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí, lệ phí trên địa bàn thuộc thẩm quyền quy định của địa phương Not in the system

24/2007/CT-TT Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg Tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân Not in the system

Guides 9

2007/QĐ-UBND Quyết định số 2007/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tuyển dụng công chức xã, phường, thị trấn In effect

37/2014/TT-BTC Thông tư số 37/2014/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ trạm thu phí tuyến Quốc lộ 1, đoạn tránh thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai Not in the system

34/2014/TT-BTC Thông tư số 34/2014/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí giám định tư pháp trong lĩnh vực pháp y Not in the system

35/2014/TT-BTC Thông tư số 35/2014/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí giám định tư pháp trong lĩnh vực pháp y tâm thần Not in the system

182/2011/TT-BTC Thông tư số 182/2011/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí giám định tư pháp trong lĩnh vực pháp y tâm thần Not in the system

80/2010/QĐ-TT Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg Về miễn phí xây dựng Not in the system

50/2014/TT-BTC Thông tư số 50/2014/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí giám định tư pháp trong lĩnh vực kỹ thuật hình sự Not in the system

2009/TT-BTC Thông tư số 187 /2009/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí thẩm định điều kiện hoạt động về khoa học, công nghệ và lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ Not in the system

44/2014/TT-BTC Thông tư số 44/2014/TT-BTC Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ trạm thu phí Quốc lộ 18, đoạn Uông Bí - Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh Not in the system

Amends 1

57/2002/NĐ-CP Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí 한국어 시정령 제24/2006/NĐ-CP는 시정령 제57/2002/NĐ-CP일부 개정 및 보충에 관한 법률 시행령을 세부적으로 규정하는 2002년 6월 3일 정부가 발표한 법령 시행령에 일부 조항을 수정하고 보충한다. 中文令第24/2006/NĐ-CP修正和补充了2002年6月3日政府关于《费用和收费细则法》的第57/2002/NĐ-CP号法令的若干条款